Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute.
  1. Startseite
  2. Wörterbuch
  3. Almosen – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele
Hilfe zur Suche

Almosen, das

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen
GrammatikSubstantiv (Neutrum) · Genitiv Singular: Almosens · Nominativ Plural: Almosen
Aussprache 
Worttrennung Al-mo-sen
Wortbildung  mit ›Almosen‹ als Erstglied: Almosenamt · Almosenbüchse · Almosenempfänger · Almosengeber · Almosengeld · Almosenier · Almosenkasten · Almosenpfennig · Almosenpflege · Almosenpfleger · Almosensalz · Almosenstiftung · Almosenstock

Bedeutungsübersicht

  1. milde Gabe
    1. a) [veraltend] kleine (kirchliche) Spende
    2. b) [abwertend] Spende, die oft als herablassende oder den Empfänger erniedrigende Geste empfunden wird
eWDG und DWDS

Bedeutung

milde Gabe
a)
veraltend kleine (kirchliche) Spende
Beispiele:
um Almosen bitten
sie gab dem Bettler ein Almosen
b)
abwertend Spende, die oft als herablassende oder den Empfänger erniedrigende Geste empfunden wirdDWDS
Beispiele:
ich will kein Almosen haben, ich fordere mein Recht
von Almosen leben, auf Almosen angewiesen sein
mit Almosen ist ihr nicht geholfen
ihm durch ein Almosen den Stempel der Entmenschung auf die Stirne zu drücken [ EngelsArbeitende Klasse335]

letzte Änderung:

Zum Originalartikel des WDG gelangen Sie hier.

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Almosen n. ‘milde Gabe, gönnerhaft gegebenes Geschenk’, ahd. alamuosan n. (8. Jh.) neben alamuosa f. (10. Jh.), mhd. almuosen n. neben almuose f., asächs. alamōsna f., mnd. ā̌lmose, ā̌lmisse f., mnl. aelmoes(s)ene, al(e)moes(s)ene, aelmoes(s)e, aelmisse f., nl. aalmoes f. m., aengl. ælmysse, ælmesse f. engl. alms, anord. (aus dem Asächs.) ǫlmusa, almusa f., schwed. allmosa sowie afrz. almosne, aumosne, frz. aumône f., span. limosna (älter alimosna, almosna) beruhen auf roman. *al(e)mos(i)na, kirchenlat. elēmosina, eleēmosyna f., griech. eleēmosýnē (ἐλεημοσύνη) ‘Mitleid, Erbarmen’, in den Texten des Neuen Testaments ‘Almosen, Werk der Barmherzigkeit’, zu griech. eleḗmōn (ἐλεήμων) ‘mitleidig, barmherzig’, éleos (ἕλεος) ‘Jammer, Klage, Rührung’. Zu erwartendes frühnhd. Almusen wird von der dem Nd. folgenden Form Almosen, die Luther bevorzugt, verdrängt.
www.openthesaurus.de ()

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

www.openthesaurus.de ()
Almosen · Obolus · kleine Spende  ●  Armengeld veraltet · Gnadengeschenk veraltet · Zuwendung euphemistisch · Opfergabe geh., religiös · Scherflein ugs. · milde Gabe ugs.
Assoziationen
DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Almosen‹ (berechnet)

DWDS-Wortprofil

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Almosen‹.

annehmen austeilen bitten brauchen empfangen empfinden erbetteln erbitten gesammelt hoffen lehnen Rechte Rechtsanspruch reich reiche Reichsstadt Rente sammeln Sozialhilfe spenden staatlich stiften unterstehen verstehen verteilen verteilt Verteilung warten
Zitationshilfe
„Almosen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Almosen>.

Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Almenrausch
Almenwiese
Almenwirtschaft
Almer
Almhütte		 Almosenamt
Almosenbüchse
Almosenempfänger
Almosengeber
Almosengeld

Worthäufigkeit

selten häufig

Wortverlaufskurve

Wortverlaufskurve 1600−1999
Wortverlaufskurve ab 1946

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Metakorpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Spezialkorpora