Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute.
  1. Startseite
  2. Wörterbuch
  3. Spindel – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Beispiele
Hilfe zur Suche

Spindel, die

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen
GrammatikSubstantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Spindel · Nominativ Plural: Spindeln
Aussprache 
Worttrennung Spin-del
Wortbildung  mit ›Spindel‹ als Erstglied: Spindelbaum · spindeldürr · spindelförmig · Spindelhals · Spindelpresse · Spindeltreppe · Spindelöl
 ·  mit ›Spindel‹ als Letztglied: Apfelspindel · Birnenspindel · Bohrspindel · Frässpindel · Leitspindel · Maisspindel · Schraubenspindel · Treppenspindel

Bedeutungsübersicht

  1. 1. länglicher, nach beiden Enden sich verjüngender Körper, auf den der gesponnene Faden gewickelt wird
  2. 2. [Technik] mit einem Gewinde versehene Welle, die eine Drehbewegung vermittelt und meist in eine Längsbewegung umwandelt
  3. 3. [Bauwesen] Mittelachse der Wendeltreppe
  4. 4. [Botanik] Obstbaum mit einem einzigen, kurzen Stamm, von dem die die Früchte tragenden Zweige gleichmäßig ausgehen, Spindelbaum
eWDG

Bedeutungen

1.
länglicher, nach beiden Enden sich verjüngender Körper, auf den der gesponnene Faden gewickelt wird
Beispiele:
flexible Spindeln mit hohen Drehzahlen
sie wickelte die gesponnene Wolle von der Spindel ab
2.
Technik mit einem Gewinde versehene Welle, die eine Drehbewegung vermittelt und meist in eine Längsbewegung umwandelt
Beispiel:
die Spindel an einer Presse, Werkbank
3.
Bauwesen Mittelachse der Wendeltreppe
4.
Botanik Obstbaum mit einem einzigen, kurzen Stamm, von dem die die Früchte tragenden Zweige gleichmäßig ausgehen, Spindelbaum
Beispiel:
Büsche und Spindeln pflanzen
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Spindel · Spille · Spill · spill(e)rig · spindeldürr
Spindel f. ‘in Drehung versetzbares walzenförmiges Holzstück, auf das sich beim Spinnen der Faden aufwickelt’, ahd. spinula, spenula (9. Jh.), mit eingeschobenem Dental spindel (Hs. 13. Jh.), mhd. spinnel, spinele, spille, frühnhd. spindel, asächs. spinnila, mnd. spindel, spinnel, afries. spindel, aengl. spinel, engl. spindle ist eine mit dem fem. Suffix germ. -ilō(n) gebildete Gerätebezeichnung (germ. *spennilō f.) zu dem unter spinnen (s. d.) behandelten Verb mit einem zwischen n und l eingefügten Gleitlaut d. Daneben schon früh assimiliertes ahd. spilla, mnd. spille, nl. spil, nhd. Spille f. ‘Spindel’, nordd. (Seemannssprache) Spill n. ‘Winde’ mit senkrechter Achse zum Einwinden einer Trosse oder der Ankerkette (Ankerspill). spill(e)rig Adj. ‘hager, schmächtig’ (19. Jh.). spindeldürr Adj. ‘dünn wie eine Spindel, sehr mager’ (19. Jh.).
DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Spindel‹ (berechnet)

DWDS-Wortprofil

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Spindel‹.

Anzahl besitzen betrieben Drehbewegung Drehen drehen drehend Form gebogen gerade gewunden golden Hilfe hölzern Kontur mitotisch Nadel Rand Rocken rotierend schlank schmal senkrecht silbern Sklerite Stäbchen Webstuhl
DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Spindel‹

DWDS-Beispielextraktor

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Es konnten 36 v. H. mehr Spindeln in Betrieb genommen werden. [Die Zeit, 16.08.1951, Nr. 33]
Aus dem tiefen Brunnen soll sie die verlorene Spindel holen. [Süddeutsche Zeitung, 28.04.2001]
Das übrige Gebäude war noch verhüllt, und die Spindel sah unglücklich proportioniert aus. [Die Welt, 24.05.2003]
Heute wickeln sich weltweit Millionen von Tonnen auf die Spindeln. [Der Tagesspiegel, 27.02.2005]
Die Masse bewegt sich wie eine gegen Drehung gesicherte Mutter auf einer rotierenden Spindel, also nur in axialer Richtung. [Schenkel, Gerhard: Kunststoff-Extrudertechnik, München: Hanser 1963 [1959], S. 102]
Zitationshilfe
„Spindel“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Spindel>.

Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Spinatblatt
spinatgrün
Spinatwachtel
Spinatwächter
Spind		 Spindelbaum
spindeldürr
spindelförmig
Spindelhals
Spindelöl

Worthäufigkeit

selten häufig

Wortverlaufskurve

Wortverlaufskurve 1600−1999
Wortverlaufskurve ab 1946

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Metakorpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Spezialkorpora