Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute.

aushauen

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen
GrammatikVerb · haut aus, hieb aus/haute aus, hat ausgehauen
Aussprache 
Worttrennung aus-hau-en
Wortzerlegung aus- hauen
eWDG

Bedeutungen

1.
etw. mit Axthieben herstellen
Grammatik: Präsens ‘haut aus’, Präteritum ‘hieb aus’
umgangssprachlichGrammatik: Präsens ‘haut aus’, Präteritum ‘haute aus’
Beispiel:
Stellenweise hieb uns der Führer treppenartige Ansätze [im Eis] aus [ Rosegger5,174]
etw. mit Hammer und Meißel herstellen, ausmeißeln
Beispiele:
eine Inschrift auf einem Gedenkstein aushauen
das Bild, die Statue, das Wappen ist in Stein, Marmor ausgehauen
eine in Sandstein ausgehauene mythologische Figur
Einer dieser Türme … hat so dicke Mauern, daß ganze Gemächer ausgehauen sind [ HeineHarzreise3,35]
2.
landschaftlich Holz herausschlagen
Grammatik: Präsens ‘haut aus’, Präteritum ‘hieb aus’
umgangssprachlichGrammatik: Präsens ‘haut aus’, Präteritum ‘haute aus’
Beispiele:
einen Baum, Stamm aushauen
Bolz bemerkte vorsichtig, das Holz würde hier ausgehauen und nach Hause verfrachtet [ MarchwitzaJugend371]
3.
landschaftlich ein geschlachtetes Tier in Stücke zerteilen
Grammatik: Präsens ‘haut aus’, Präteritum ‘haute aus’
Beispiel:
eine Kuh, ein Schwein aushauen
4.
landschaftlich, umgangssprachlich jmdn. durchprügeln
Grammatik: Präsens ‘haut aus’, Präteritum ‘haute aus’
Beispiele:
einem Jungen den Hintern aushauen (= verhauen)
daß Franzl ausgehauen wurde statt meiner [ BecherAbschied4,151]

Verwendungsbeispiele für ›aushauen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Wenn sie seine Mutter wäre, würde sie ihn gehörig aushauen und dann in die Ecke stellen. [Huch, Ricarda: Der Dreißigjährige Krieg, Wiesbaden: Insel-Verl. 1958 [1914], S. 273]
Für eine Unze des gelben Metalls müssen »nur« drei Tonnen Gestein ausgehauen werden, für die gleiche Menge Platin zehn Tonnen. [Die Zeit, 27.02.1984, Nr. 09]
Und würde man denen sagen, das sehe irgendwie angepasst aus, würden sie einem wahrscheinlich ein paar Zähne aushauen. [Die Zeit, 12.06.2012, Nr. 10]
Zitationshilfe
„aushauen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/aushauen>.

Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
ausharren
aushärten
Aushärtung
Aushau
aushauchen
aushäusig
aushebeln
ausheben
Ausheber
aushebern

Worthäufigkeit

selten häufig

Wortverlaufskurve

Wortverlaufskurve 1600−1999
Wortverlaufskurve ab 1946

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Metakorpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Spezialkorpora