Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm (¹DWB)
zaum-
zaum-
eingebettete Stichwörter in diesem Artikel
zaumband · zaumbandage · zaumbinde · zaumbuch · zaumflechter · zaumgebisz · zaumgeld · zaumholz · zaumknecht · zaumkunst · zaumleder · zaummacher · zaummuschel · zaumpflock · zaumrecht · zaumriemen · zaumsattel · zaumscheide · zaumschläger · zaumschnalle · zaumseil · zaumspange · zaumspint · zaumsticker · zaumstrick · zaumstricker · zaumzeug · zaumzügel · zaumfrei · zaumgehorsam · zaumgerecht · zaumleidig · zaumlos · zaumlosigkeit · zaumrecht
in zusammensetzungen
a)
mit substantiven:
halffter- oder z. ... eine art binden, deren man sich, den untersten kinnbacken zu verbinden, bedienet Noel Chomel 5, 80. —
trinkgeld für den zaum, der dem pferde verbleibt, an den pferdeknecht beim verkauf eines pferdes: 1 m zoumgelt des herren bischofes stalknechte ... gegeben Marienburger treszlerb. 180 Joach.; und ward mir daneben zum z. 20 thlr. ... in seinem namen gegeben denkw. 242; jur. 1340; hauptspr. 506, 682; Zinck öc. lex., Noel Chomel, Adelung, rechtsalterth. ⁴ 2, 152; schwäb. 6, 1062, 644ᵃ. —
verfertiger von zäumen: Fritz Gebhart der z. baumeisterb. 153 Lex.; lorifex voc. 1482; von den sattlern verschieden: gegen den satlern uber setz man die z. underr. D 4ᵃ; zamecher einnahmen-reg. 47. —
recht auf das zaumgeld, dieses selbst: item 1⁄2 m. des kompthurs von Cristpurg stalknechte zomrecht gegeben Marienburg. treszlerb. 460 Joach. —
vielleicht zügel aus hanf: 1 z., ein clafter davon fur 4 phennig (verkaufen) 1521 act. d. ständetage Preuszens 5, 687; z. ... soll haben 11⁄2 klaffter 1687 Augsb. wb. 413ᵇ. —
1) binde zum zusammenziehen der wundränder: lex. medic. renov. 429, ³¹ 4, 1000ᵃ, 3, 216ᵃ; das eine wunde schlieszende heftpflaster: 241, 66; 2) s. v. w. zaum 2: hdb. f. heer u. flotte 4, 70 u. öft.; technol. wb. 1, 864; sattel- und z. schr. 14, 284; sattel und z. vom todten pferde (lösen) ges. schr. 11, 76. —
b)
mit adjectiven:
effrenis 559; 2, 1426ᵇ; Campe;
last das hertz nicht zaumfrey stehen
und stets zwischen spornen gehen,
womit uns die liebe rührt
etwas 1, 376ᵇⁱˢ. —
den zaum duldend, sich zäumen und lenken lassend: (Alexander) macht ... (den Bucephalus) bändig, laitig und z. geschichtkl. 217 ndr.; (das pferd) soll ... hurtig, geschwind und z. seyn georg. 2, 144; privatbriefe 1, 314. —
1) eig.: z. on ein zaum 694ᵇ, Maaler, Calepinus XI ling., 911, Reyher thes. p 2 rᵇ, Hulsius, ein z-es pferd Kramer teutsch-it.; wie ein z-es thier 3, 459 K.; laufft wie ein z-er schelliger gaul chron. zeitb. (1531) a 6ᵃ;
2) übertr.: die jugent ist so zaumlosz, ungehalten und wilde tischred. (1568) 316ᵃ;
ist das volck gantz zaunlosz und zaumlosz in alle freyheit und frechheit auszgebrochen Judas 2, 53; verstockt, zämlosz, stützig, widerpörstig syn. b 8ᵈ; da aller menschen syn und gedancken z. nur auff gutt, ehr und wollust trachten 6, 51 W.; z. ist die liebe, z. auch die rache w. 15/18, 630 H.; die zolfreien, z-en begird in zaum ... halten chron. Germ. (1538) 26ᵉ; eine z-e wildheit der menschen I 3, 70 ak.; z-e einbildungskraft pred. üb. Jonas 1, 9; dazu
vier zaumlose hengste mit anruf und tritt
beherrschen sie stehend im wildesten ritt
ged. ⁴ 283;
die zung ist schnell, zaumlosz und gech
3, 363 K.;
effrenatio ..., effrenatio impotentis animi dict. 2, 2228ᵇ; rechtlosigkeit und z. gehen immer gepaart s. schr. 7, 229. —
Fundstelle
Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. Lfg. 3 (1927), Bd. XV (1956), Sp. 403, Z. 44.
Im ¹DWB stöbern
| a | b | c | d | e | f | g | h | i |
| j | k | l | m | n | o | p | q | r |
| s | t | u | v | w | x | y | z | - |
| ← zündkern … |
- zündknoten, m.
- zündkohle, f.
- zündkraft, f.
- zündkraut, n.
- zündkugel, f.
- zündler
- zündloch, n.
- zündlochbohrer
- zündlochdeckel
- zündlochkappe
- zündlochkern
- zündlochsenker
- zündlunte, f.
- zündlöchlein, n.
- zündmarder, m.
- zündmaschine, f.
- zündmasse, f.
- zündmaus, f.
- zündmännchen, n.
- zündnadel, f.
- zündnadelflinte
- zündnadelgewehr
- zündnadelhaft
- zündnadellampe
- zündnadellicht
- zündnadelmäszig
- zündnadelpatrone
- zündnadelschlosz
- zündnadelschnauze
- zündnadelschütze
- zündopfer, n.
- zündpapier, n.
- zündpfanne, f.
- zündpfannendeckel
- zündpulver, n.
- zündring, v.
- zündrinne, v.
- zündrohr, n.
- zündruthe, f.
- zündröhrchen
- zündröhre, f.
- zündschnur, f.
- zündschwamm, m.
- zündschwefel, v.
- zündseil, v.
- zündspan, m.
- zündspiegel, m.
- zündstab, m.
- zündstange, f.
- zündstaub, m.
- zündstock, m.
- zündstoff, m.
- zündstollen
- zündstrick, m.
- zündthurm, v.
- zündung, f.
- zündungsheerd
- zündungsmittel
- zündungsstelle
- zündungsweise
- zündware, f.
- zündwerk, n.
- zündwort, n.
- zündwurst, n.
- zündwürmlein, n.
- zündwürstchen, n.
- zündzeug, n.
- zündzotte
- zünfteln, v.
- zünften, v.
- zünfter, m.
- zünfterin, f.
- zünftig, adj.
- zünftigen, v.
- zünftigkeit, f.
- zünftisch, adj.
- zünftler, m.
- zünftlerisch, adj.
- zünftlerthum, n.
- zünftlich, adj.
- zünftling, m.
- züngel, n.
- züngelchen, n.
- züngelei, f.
- züngeln, v.
- züngig, adj.
- zünglein, n.
- züngleinblume, n.
- züngleinförmig, n.
- züngleinstücklein, n.
- züngler, m.
- zünseln, v.
- zünselwerk, n.
- zünszelein
- zünzelein
- zünzeleinkraut, n.
- zünzeln, v.
- züpfe, f.
- züpfler, m.
- zürbe
- zürbel
- zürbelnusz
- zürch, m.
- zürchen, v.
- zürgel, m., f.?
- zürgelbaum, m., f.?
- zürgelbaumfrucht, f.
- zürgelbaumholz
- zürgelbeere, f.
- zürgelholz, n.
- zürgelnuszfresser, m.
- zürlinbaum, m.
- zürm, m.?
- zürnebraten, m.
- zürnen, v.
- zürner, m.
- zürnerin, f.
- zürnig, adj.
- zürnkraft, f.
- zürnung, f.
- züsche, f.
- züscheln, v.
- züschen, v.
- züttern, v.
- züttich, m.
- züttler, m.
Zitationshilfe
„zaum-“, in: Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm, Erstbearbeitung (1854–1960), digitalisierte Version im Digitalen Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/dwb/zaum->.
Weitere Informationen zum Deutschen Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm (¹DWB)
- Überblick
- Erstbearbeitung des DWB [Projektinformation auf bbaw.de]
- Neubearbeitung des DWB [Projektinformation auf bbaw.de]
- Digitalisierung der Erstbearbeitung [Projektinformation auf uni-trier.de]
- Quellenverzeichnis des ¹DWB
