Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm, Neubearbeitung (²DWB)
bettel‐., bettelarm, adj., bettelbrief, m, bettelbrot, n, bettelbube, m, bettelfrau, f, bettelfuhre, f, bettelhund, m, betteljude, m, bettelkind, n, bettelmann, m, bettelmantel, m, bettelmensch, m., n., bettelmönch, m, bettelorden, m, bettelpack, n, bettelpfennig, m, bettelrichter, m, bettelsack, m, bettelstab, m, bettelstand, m, bettelstock, m, bettelstolz, adj., bettelstolz, m, bettelstück, n, bettelstudent, m, bettelsuppe, f, betteltanz, m, bettelvogt, m, bettelvolk, n, bettelweib, n
Fundstelle: Band 5, Spalte 23, Zeile 40 [Harm]
BETTEL‐. ca. 320 zuss. mit bettel m. 1 oder betteln vb. 1; eine sichere zuordnung der erstglieder zum vb. bzw. mask. ist nicht möglich; überwiegend ohne fugenelement: ‐arm adj. : ⟨n1530⟩ Paracelsus II 1,83 S. 2005 n. zürch. ztg. (1.12.)27b. ‐brief m.: 1537 Hug rhetorica 37b. 2000 Hilbig provisorium 287. ‐brot n.: ⟨v1510⟩ Geiler euangelia (1517)94d. 1904 jugend 337a. ‐bube m.: 1531 Luther w. 30,3,278 W. 1997 Pfeiffer schimpfwb. 46a. ‐frau f.: 1548/64 Dreytwein essling. chr. 223 LV. 1965 Schneider tage 285. ‐fuhre f. das umherziehen der bettler, auch amtlicher transport kranker bettler: v1394 altprager stadtrecht 133 R. 1860 Sanders wb. (1876)1,511c. ‐hund m.: ⟨v1605⟩ Ayrer d. ä. 5,3349 LV. ⟨1838/9⟩ Immermann 4,36 B. ‐jude m.: 1705 in: Buchner rel. (1925)281. 1860 Sanders wb. (1876)1,843a. ‐kind n.: 1611 Herberger trawrbinden 1,83. 1983 Behrens fee 25. ‐mann m. (s. d.). ‐mantel m.: 1615 Albertinus landtstörtzer 693. 1915 Braun lebenssucher 196. ‐mensch m., n. : 1737 Henrici ged. (1727)4,145. 1997 Pfeiffer schimpfwb. 46b. ‐mönch m.: 1521 sat. u. pasquille 22, 43 Sch. 2004 n. zürch. ztg. (24.8.)36c. ‐orden m. (s. d.). ‐pack n.: 1806 Baillie, leidenschaften 2,206. 1997 Pfeiffer schimpfwb. 46b. ‐pfennig m. geringer geldbetrag: ⟨1821⟩ Börne 2,537 R. ⟨1963⟩ Herrmann jahre (1966)2, 241. ‐richter m. für die bettler zuständiger niederer beamter: z.j.1502 (Nürnb.) chr. dt. städte 11,651. 1863 Sanders wb. (1876)2,1,750b. ‐sack m.: ⟨u1300⟩ Hugo v. Trimberg 484 LV. 1969 Kuczinski gestalten 283. ‐stab m. (s. d.). ‐stand m.: 1512 Murner 2,214 Sch. ⟨1852⟩ B. v. Arnim 7,105 Oe. ‐stock m.: ⟨1510/30⟩ Grunau preuss. chr. 1,527 P. 1885 Sanders erg.‐wb. 527c. ‐stolz adj. : 1577 Fischart 3,85 DNL. 1893 Dehmel aber die liebe 45. ‐stolz m.: 1720 Vischer Robinson Crusoe (Leipz.)2,342. 1931 Handel-M. hochzeit 179. ‐stück n. erbetteltes: 15.jh. fastnachtsp. 1,478 LV. 1865 Sanders wb. (1876)2, 2,1249b. ‐student m.: 1801 Jean Paul I 5, 62 ak. 1930 G. Hauptmann leidenschaft 1,222. ‐suppe f.: 1707 J. G. Schmidt speculationes 823. 1965 Hering bild 257. ‐tanz m.: ⟨1538⟩ Franck arch (1539)185b. 1848 Alexis hosen (1846)2,1,52. ‐vogt m. für die bettler zuständiger niederer beamter: 1560 obrhein. stadtrechte II 2,535. 1954 Haussherr wirtschaftsgesch. 108. ‐volk n.: 1521 Eberlin 1,97 HND. 1973 Norden herrscher 171. ‐weib n.: ⟨u1300⟩ hl. Elisabeth 5067 LV. 1956 Geerdts hoffnung 157.
Im ²DWB stöbern
a | b | c | d | e | f |
← buttern … |
- butterschmalz, n
- butterschnitte, f
- buttersemmel, f
- butterstriezel, m
- butterstulle, f
- buttersäure, f
- butterteig, m
- buttertopf, m
- buttervogel, m
- butterweckbutterwecken, m
- butterweich, adj.
- butter‐
- butz, m
- butzbirne, f
- butze, f
- butzemann, m
- butzen, m
- butzenrund, n
- butzenscheibe, f
- butzen‐
- butzkopf, m
- bußgeld, n
- bußkleid, n
- bußpredigt, f
- bußpsalm, m
- bußtag, m
- bußträne, f
- bußwerk, n
- bußwurz, f
- bußzettel, m
- bußübung, f
- byssus, m
- byzantiner, m
- byzantinisch, adj.
- bächlein, n.
- bäck, m.
- bäckchen, n.
- bäcke, f.
- bäckenknecht, m.
- bäcker, m.
- bäcker-
- bäckerbrot, n.
- bäckerdutzend, n.
- bäckerei, f.
- bäckergeselle, m.
- bäckergeselle, m.
- bäckerhandwerk, n.
- bäckerhaus, n.
- bäckerin, f.
- bäckerinnung, f.
- bäckerjunge, m.
- bäckerknecht, m.
- bäckerknecht, m.
- bäckerladen, m.
- bäckermeister, m.
- bäckermeister, m.
- bäcklein, n.
- bäh, interj.
- bähen, vb.
- bähung, f.
- bälde, f.
- bälgen, vb.
- bälken, vb.
- bällchen, n.
- 1bändchen, n.
- 2bändchen, n.
- bändel, m.
- bändel, m.
- bändelein, n.
- bänder-
- bänderdehnung, f.
- bändern, vb.
- bänderriß, m.
- bänderzerrung, f.
- bändig, adj.
- bändigen, vb.
- bändiger, m.
- bändigung, f.
- 1bändlein, n.
- 2bändlein, n.
- bänglich, adj.
- bängnis, f.
- bänkelsänger, m.
- bännig, adj.
- 1bär, m.
- 2bär, m.
- bärbeiszig, adj.
- bärde, f.
- bärden, vb.
- bäre, m.
- bären, vb.
- bären, vb.
- bären-
- bärenbeißer, m.
- bärenbeißig, adj.
- bärendienst, m.
- bärendienst, m.
- bärendreck, m.
- bärenfang, m.
- bärenfang, m.
- bärenfell, n.
- bärenführer, m.
- bärenführer, m.
- bärenhaft, adj.
- bärenhatz, f.
- bärenhaut, f.
- bärenhaut, f.
- bärenhunger, m.
- bärenhäuter, m.
- bärenhäuter, m.
- bärenhüter, m.
- bärenjagd, f.
- bärenkasten, m.
- bärenklau, m.
- bärenklau, m.
- bärenklaue, f.
- bärenkraft, f.
- bärenlauch, m.
- bärenlauch, m.
- bärenmütze, f.
- bärennatur, f.
- bärenpelz, m.
- bärenschmalz, n.
- bärenstark, adj.
- bärenstecher, m.
- bärentatze, f.
- bärentraube, f.
- bärenwurz, f.
- bärenwurz, f.
- bärenzwinger, m.
- bärhaft, adj.
- bärin, f.
- bärlapp, m.
- bärlauch, m.
- bärmde, f.
- bärme, m.
- bärmlich, adj.
- bärmutter, f.
- bärsen, f.
- bärtchen, n.
- bärticht, adj.
- bärtig, adj.
- bärtlein, n.
- bärtling, m.
- bärwurz, f.
- bäuchlein, n.
- bäuchlings, adv.
- bäuchung, f.
- bäuerchen, n.
- bäuerin, f.
- bäuerisch, adj.
- bäuerlein, n.
- bäuerlich, adj.
- bäulich, adj.
- bäumchen, n.
- bäumen, vb.
- bäumig, adj.
- bäumlein, n.
- bäurisch, adj.
- bö, f
- böckisch, adj.
- böglein, n
- böhm, m
- böhmisch, adj.
- böhmisch, m
- böig, adj.
- böller, m
- böllern, vb.
- böllerschusz, m
- bönhase, m
- böotier, m
- böotisch, adj.
- börde, f
- börnen, vb.
- 1börse, f
- 2börse, f
- börsenaufsicht, f
- börsenbericht, m
- börsenblatt, n
- börsenflop, m
- börsengang, m
- börsengeschäft, n
- börsenhandel, m
- börsenjobber, m
- börsenkrach, m
- börsenkurs, m
- börsenmakler, m
- börsennotiert, adj.
- börsenpapier, n
- börsensaal, m
- börsenschluß, m
- börsenspekulant, m
- börsenspekulation, f
- börsenspiel, n
- börsenspiel, n
- börsenstunde, f
- börsensturz, m
- börsenzeit, f
- 2börse‐
- börsianer, m
- bösartig, adj.
- böschen, vb.
- böschung, f
- böschungsfläche, f
- böschungskante, f
- böschungskegel, m
- böschungslinie, f
- böschungsmauer, f
- böschungswinkel, m
- böschung‐
- böse, adj.
- bösern, vb.
- bösewicht, m
- bösewicht, m
- böse‐
- bösfertig, adj.
- bösgesinnt, adj.
- böslich, adj.
- böswillig, adj.
- böttcher, m
- böttchergeselle, m
- böttcherhandwerk, n
- böttcherholz, n
- böttchermeister, m
- böttcherwoche, f
- böttcher‐
- büberei, f
- bübin, f
- bübisch, adj.
- bücherausgabe, f
- bücherei, f
- büchermarkt, m
- bücherregal, n
- büchersammlung, f
- bücherschatz, m
- bücherstaub, m
- bücherwurm, m
- büchse, f
- büchsengeld, n
- büchsengießer, m
- büchsenmeister, m
- büchsenpulver, n
- büchsenschmied, m
- büchsenschusz, m
- büchsenschuß, m
- büchsenstein, m
- büchse‐
- bücken, vb.
- 1bückling, m
- 2bückling, m
- büdner, m
- büfett, n
- büfettier, m
- büffel, m
- büffelarbeit, f
- büffelfell, n
- büffelhaar, n
- büffelhaut, f
- büffelherde, f
- büffelkuh, f
- büffelkäse, m
- büffelleder, n
- büffelmist, m
- büffeln, vb.
- büffelochse, m
- büffelposse, f
- büffelring, m
- büffelshorn, n
- büffelskopf, m
- büffelvolk, n
- büffel‐
- bügel, m
- bügelarbeit, f
- bügelbrett, n
- bügelbrille, f
- bügeleisen, n
- bügeleisen, n
- bügelfalte, f
- bügelfest, adj.
- bügelfrei, adj.
- bügellohn, m
- bügeln, vb.
- bügeln‐
- bügelriemen, m
- bügelring, m
- bügelrock, m
- bügelstube, f
- bügelsäge, f
- bügeltisch, m
- bügeltuch, n
- bügelwäsche, f
- bügel‐
- bühl, m
- bühne, f
- bühnenbild, n
- bühnendichter, m
- bühnenkunst, f
- bühnenkünstler, m
- bühnenleben, n
- bühnenleiter, m
- bühnenmeister, m
- bühnennagel, m
- bühnenraum, m
- bühnenspiel, n
- bühnenstück, n
- bühnenwerk, n
- bühnenwirkung, f
- bühne‐
- bühnloch, n
- bülow, m
- bündel, n
- bündeln, vb.
- bündig, adj.
- bündisch, adj.
- bündnis, n
- bürde, f
- bürden, vb.
- bürge, m
- bürgen, vb.
- bürger, m
- bürgerblut, n
- bürgereid, m
- bürgerfrau, f
- bürgerfreund, m
- bürgergarde, f
- bürgergeld, n
- bürgerglocke, f
- bürgerglück, n
- bürgerkind, n
- bürgerkrieg, m
- bürgerkrieg, m
- bürgerlich, adj.
- bürgermeister, m
- bürgermeister, m
- bürgermädchen, f
- bürgerpflicht, f
- bürgerpflicht, f
- bürgerrecht, n
- bürgerrecht, n
- bürgerschaft, f
- bürgerschule, f
- bürgerstand, m
- bürgersteig, m
- bürgersteig, m
- bürgerstube, f
- bürgertum, n
- bürgerwache, f
- bürgerwehr, f
- bürgerzwist, m
- bürger‐
- bürgschaft, f
- büro, n
- büroangestellter, m
- büroarbeit, f
- bürobeamter, m
- bürochef, m
- bürodiener, m
- bürogebäude, n
- bürogeschäft, n
- bürohengst, m
- büroklammer, f
- bürokraft, f
- bürokram, m
- bürokrat, m
- bürokratie, f
- bürokratisch, adj.
- bürokratismus, m
- büroluft, f
- büromensch, m
- büroschluß, m
- bürostunde, f
- bürovorsteher, m
- bürowahl, f
- bürozeit, f
- büro‐
- bürste, f
- bürsten, vb.
- bürstenabzug, m
- bürstenbinder, m
- bürstenbinder, m
- bürstenkraut, n
- bürstenkäfer, m
- bürstenmacher, m
- bürstenschnitt, m
- bürstenstrich, m
- bürste‐
- bürsthaar, n
- bürtig, adj.
- bürzel, m
- büschel, n
- büse, f
- büste, f
- büszen, vb.
- büszer, m
- büszer‐
- bütte, f
- büttel, m
- büttelei, f
- büttenbrief, m
- büttenknecht, m
- büttenpapier, n
- büttenträger, m
- bütte‐
- büttner, m
- büx, f
- büßerbeichte, f
- büßergewand, n
- büßerhemd, n
- büßerträne, f
Zitationshilfe
„bettelpack“, in: Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm, Neubearbeitung (1965–2018), digitalisierte Version im Digitalen Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/dwb2/bettelpack>.
- Überblick
- Neubearbeitung des DWB [Projektinformation auf bbaw.de]
- Digitalisierung der Neubearbeitung [Projektinformation auf uni-trier.de]