einkriegen
GrammatikVerb · kriegt ein, kriegte ein, hat eingekriegt
Aussprache [ˈaɪ̯nkʀiːgn̩]
Worttrennung ein-krie-gen
Wortbildung
mit ›einkriegen‹ als Erstglied:
Einkriegezeck
Bedeutungsübersicht
- 1. [umgangssprachlich] ⟨jmd. kriegt jmdn. ein⟩ einholen, erreichen
- 2. [umgangssprachlich] ⟨jmd. kriegt sich ein⟩ sich (wieder) beruhigen
eWDG und ZDL
Bedeutungen
1.
Beispiele:
er lief so schnell, dass ich ihn nicht einkriegen konnteWDG
ich werde sie schon noch einkriegenWDG
hast du sie eingekriegt?WDG
Wenige Tage nach dem Ende der Bundesligasaison 2021/2022 verkündet Lars Ricken, Nachwuchszentrums‑Leiter von Borussia Dortmund, bereits das Ziel für die nächste Spielzeit. So habe der Verein die Meisterschaft im Visier. »Natürlich wollen wir irgendwann wieder die Bayern einkriegen«, hieß es […]. [BVB macht klar: Nächstes Saisonziel ist die Meisterschaft, 19.05.2022, aufgerufen am 06.06.2023]
Dem Antritt Van Aerts etwa sieben Kilometer später hatte Schachmann dann aber nichts mehr entgegenzusetzen. »Wout hat den entscheidenden Move in der Abfahrt im letzten Sektor gemacht. Ich habe probiert, ihn wieder einzukriegen, habe da aber nicht mehr so viel Mitarbeit bekommen«, bilanzierte Schachmann. [Landshuter Zeitung, 03.08.2020]
»Versuchen Sie, das Motorrad am Sozius zu fassen und herauszudirigieren!« Taimur einzukriegen war jedoch nicht so einfach. Hakenschlagend rettete er sich immer wieder vor seinen Verfolgern. Das Publikum jubelte. [Neue Zeit, 09.01.1982]
bildlich Ich habe es nicht zugelassen, in diese Dunkelheit zu fallen oder mich davon einkriegen oder überwältigen zu lassen. [Schumacher spricht über Depressionen, 27.11.2022, aufgerufen am 06.06.2023]
2.
umgangssprachlich ⟨jmd. kriegt sich ein⟩sich (wieder) beruhigen
Kollokationen:
mit Adverbialbestimmung: sich kaum, gar nicht einkriegen
Beispiele:
Wir kriegten uns gar nicht wieder ein, es war so komisch. [Die Zeit, 02.03.1990]
Sie kriegen sich fast nicht mehr ein, da auf der Bühne. [Die Zeit, 11.07.2013]
Er konnte explodieren vor Ärger und kriegte sich dann wieder ein und lachte. [Der Tagesspiegel, 18.01.2001]
Über sowas kriegt sie sich vor Lachen nicht mehr ein. [Süddeutsche Zeitung, 09.09.1994]
»Versuch dich mal einzukriegen«, rät ihm Marion dann begütigend, und er kriegt sich ja auch wieder ein. [Der Spiegel, 11.08.1986]
Und der Autor kann sich gar nicht einkriegen vor Begeisterung, daß er diesen »weltpolitischen Triumph« miterleben durfte. [Die Zeit, 27.06.1975]
letzte Änderung:
Zum Originalartikel des WDG gelangen Sie hier.
Bedeutungsverwandte Ausdrücke
Assoziationen |
|
Typische Verbindungen zu ›einkriegen‹ (berechnet)
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›einkriegen‹.
alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
---|---|
Einkreisungspolitik Einkreisungsschlacht einkrempen einkreuzen Einkreuzung |
Einkriegezeck Einkristall einkritzeln einkrumen einkrümmen |
selten | häufig | |||||
Wortverlaufskurve Was ist das?
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora Was ist das?
Metakorpora
Referenzkorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora
- DTA-Erweiterungen (1465–1969)
- Archiv der Gegenwart (1931–2000)
- Polytechnisches Journal
- Filmuntertitel
- Gesprochene Sprache
- DDR
- Politische Reden (1982–2020)
- Bundestagskorpus (1949–2017)
- Soldatenbriefe (1745–1872)
- Korpus Patiententexte (1834–1957)
- A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859)
- Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894)
- Der Neue Pitaval (1842–1890)
- Briefe von Jean Paul (1780–1825)
- Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932)
- Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887)
- stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur
- Wikibooks-Korpus
- Wikipedia-Korpus
- Wikivoyage-Korpus
- Gesetze und Verordnungen (1897–2024)