umbilden
Bedeutungsübersicht
- 1. etw., sich umformen, umgestalten
- 2. ⟨etw. bildet sich zu etw. um⟩ etw. verändert seine Substanz
eWDG
Bedeutungen
1.
etw., sich umformen, umgestalten
Beispiele:
das Ministerium, die Abteilung soll umgebildet werden, hat sich bereits umgebildet
Wörter, Sätze, ein Gedicht umbilden
die umbildende (= verändernde) Kraft der Natur, des Menschen
2.
⟨etw. bildet sich zu etw. um⟩etw. verändert seine Substanz
Beispiel:
an der Bruchstelle hat sich Knorpel zu Knochen umgebildet
Bedeutungsverwandte Ausdrücke
(einer Sache) eine neue Grundlage geben ·
auf einen neue Grundlage stellen ·
erneuern ·
neu gestalten ·
neu ordnen ·
neu organisieren ·
reformieren ·
reorganisieren ·
restrukturieren ·
umbilden ·
umgestalten ●
auf neue Füße stellen fig. ·
umbauen fig.
Oberbegriffe |
Assoziationen |
|
Typische Verbindungen zu ›umbilden‹ (berechnet)
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›umbilden‹.
Afterflosse
Bauchflosse
Beinpaar
Bundeskabinett
Bundeskanzler
Kabinett
Kanzler
Koalitionskabinett
Ministerpräsident
Ministerpräsidentin
Mundwerkzeug
Nebenblatt
Premier
Premierminister
Präsident
Regierung
Regierungschef
Regierungsmannschaft
Segment
Staatspräsident
Stab
Staubblatt
umbenennen
Vorderbein
Vordergliedmaße
Zentralregierung
Zipfel
Verwendungsbeispiele für ›umbilden‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Der könnte das Kabinett in letzter Minute umbilden, doch davon ist derzeit wenig zu hören.
[Die Zeit, 04.06.1998, Nr. 24]
Diese Jahre habe ich dazu gebraucht, mich auf den neuen Anfang umzubilden.
[Borchardt, Rudolf: Vereinigung durch den Feind hindurch, Frankfurt a. M.: Ullstein 1982 [1937], S. 190]
Die Regierung wurde umgebildet, aber immer noch blieben neun von fünfzehn Ministerien in bürgerlichen Händen.
[Gitermann, Valentin: Die Russische Revolution. In: Propyläen Weltgeschichte, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1960], S. 14742]
Diese sollen so programmiert werden, dass sie sich zu verschiedensten Geweben und Organen umbilden können.
[Die Welt, 01.06.2001]
Wenn Wirbeltiere fliegen können, sind immer die Vordergliedmaßen zu Flugwerkzeugen umgebildet.
[Wiehle, Hermann u. Harm, Marie: Lebenskunde für Mittelschulen – Klasse 3, Halle u. a.: Schroedel u. a. 1941, S. 150]
alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
---|---|
umbestellen umbetten Umbettung Umbewertung umbiegen |
Umbildung Umbilicus umbinden umblasen Umblatt |
selten | häufig | |||||
Wortverlaufskurve Was ist das?
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora Was ist das?
Metakorpora
- Gegenwartskorpora mit freiem Zugang (~2314)
- Historische Korpora (~2520)
- DTA-Kern+Erweiterungen (635)
Referenzkorpora
- DWDS-Kernkorpus (1900–1999) (357)
- DWDS-Kernkorpus 21 (2000–2010) (4)
- DTA-Kernkorpus (1598–1913) (466)
Zeitungskorpora
Webkorpora
- Blogs (5)
Spezialkorpora
- DTA-Erweiterungen (1465–1969) (169)
- Archiv der Gegenwart (1931–2000) (433)
- Polytechnisches Journal (87)
- Filmuntertitel (0)
- Gesprochene Sprache (0)
- DDR (23)
- Politische Reden (1982–2020) (2)
- Bundestagskorpus (1949–2017) (142)
- Soldatenbriefe (1745–1872) (0)
- Korpus Patiententexte (1834–1957) (0)
- A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859) (2)
- Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894) (3)
- Der Neue Pitaval (1842–1890) (5)
- Briefe von Jean Paul (1780–1825) (1)
- Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932) (22)
- Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887) (0)
- stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur (1)
- Wikibooks-Korpus (3)
- Wikipedia-Korpus (1167)
- Wikivoyage-Korpus (0)
- Gesetze und Verordnungen (1897–2024) (4)