urgieren
GrammatikVerb · urgiert, urgierte, hat urgiert
Aussprache [uʀˈgiːʀən]
Worttrennung ur-gie-ren
Herkunft urgerelat
‘drängen, mit Nachdruck, Eifer betreiben, bedrängen, deutlich betonen’
Bedeutungsübersicht
- 1. [bildungssprachlich, A ] ⟨jmd. urgiert (etw.) (irgendwo)⟩ fordern, dass etwas dringend und innerhalb kurzer Zeit getan, erledigt wird
- 2. [selten] [bildungssprachlich, A , sonst veraltet] ⟨jmd. urgiert etw.⟩ Synonym zu betonen (2 a), hervorheben
DWDS-Vollartikel
Bedeutungen
1.
bildungssprachlich, A ⟨jmd. urgiert (etw.) (irgendwo)⟩fordern, dass etwas dringend und innerhalb kurzer Zeit getan, erledigt wird
siehe auch anmahnen (1)
Kollokationen:
mit Adverbialbestimmung: brieflich, mündlich, schriftlich urgieren; mehrfach, mehrmals, neuerlich, wiederholt urgieren
mit Akkusativobjekt: eine Reform, Veränderung, Verbesserung urgieren; ein Mitspracherecht urgieren; eine Zahlung urgieren; Gutachten, Informationen, Konzepte, Unterlagen urgieren; Maßnahmen urgieren
Beispiele:
15 Millionen Euro sind im Budget des Außenamtes
[…] für Integrationsmaßnahmen (»sprachliche
Frühförderung in Kindergärten«) veranschlagt. Nachträglich budgetiert werden
Kosten für die Hungerhilfe, deren Aufstockung der Nationalrat kürzlich
urgiert hatte. [APA-Meldungen digital, 14.10.2015]
Geschäftsführer Johann S[…]
verspricht […], dass das
Zurückschneiden der Bäume und Sträucher noch vor der Blütezeit passieren
wird. Er sei der Meinung gewesen, das sei längst abgeschlossen und werde nun
bei der zuständigen Hausverwaltung sofort
urgieren. [Salzburger Woche, 14.03.2019]
Immer noch werden Kautionen ohne Grund einbehalten, und immer noch
erfolgt die Rückzahlung nicht »unverzüglich«: Das bedeutet zwar nicht
Schlüssel gegen
Kaution[,] weil dem
Vermieter eine angemessene Zeit eingeräumt werden muss, sich die Mietwohnung
anzusehen. […] Gibt es
nach einer zweiwöchigen Frist aber noch immer keine Reaktion und keine
Kaution, sollte der Mieter einmal schriftlich
urgieren. [Kronen Zeitung, 20.05.2017]
H[…]
urgierte eine Neuanpassung des Pflegegeldes sowie
eine entsprechende Ausbildungsreform. [Original Text Service, 13.03.2008]
B[…]
urgiert außerdem eine Vereinfachung des Steuersystems
und ein Aus für »ungerechtfertigte Begünstigungen«. [Kurier, 14.03.2000]
2.
Synonym zu betonen (2 a), hervorheben
Beispiele:
Ehemalige Zivildiener seien dringend gesucht, vor allem im
Gesundheits‑ und Betreuungswesen brauche es jede helfende Hand,
urgierte die Regierung vor drei Wochen. [Der Standard, 07.04.2020]
Wird da tatsächlich an Europas Zukunft gespart, wie manche
urgieren? [ORF, 22.07.2020]
Durch den EU‑Beitritt haben wir enormes Marktpotenzial ausschöpfen
können. Wir haben profitiert wie kaum eine andere Region. […] Die letzten Jahre
haben gezeigt, dass wir im Entwicklungstempo um ein Drittel schneller sind
als die anderen Bundesländer. Wir halten auch mit den starken Regionen rund
um den Bodensee mit. […] Dennoch gibt es Stimmen, die
urgieren, dass wir zwar österreichweit Spitze
sind, aber nicht im internationalen Vergleich … [Vorarlberger Nachrichten, 06.09.2017]
Daß Schongauer der Sohn eines eingewanderten schwäbischen
Goldschmieds war, soll von mir nicht urgiert werden;
ganz gleichgültig ist es doch nicht. [Dehio, Georg: Kunsthistorische Aufsätze. München [u. a.] 1914]
letzte Änderung:
Bedeutungsverwandte Ausdrücke
(immer) weitere Fragen stellen ·
(immer/noch) mehr wissen wollen ·
ausfragen ·
aushorchen ·
hartnäckig nachfragen ·
nachhaken ·
nicht aufhören Fragen zu stellen ·
nicht aufhören zu fragen ·
zusätzliche Fragen stellen ●
urgieren österr. ·
(immer weiter) bohren ugs. ·
(jemanden) löchern ugs. ·
insistieren geh. ·
keine Ruhe geben ugs. ·
nachbohren ugs. ·
nicht locker lassen ugs.
Assoziationen |
|
Druck ausüben ·
dringen (auf) ·
dringend bitten ·
drängen (zu / auf) ·
es dringend machen ●
urgieren österr. ·
(jemandem etwas) dringend anempfehlen geh. ·
Dampf (dahinter) machen ugs. ·
Druck machen ugs. ·
die Daumenschrauben anziehen ugs. ·
quengeln ugs.
Assoziationen |
|
alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
---|---|
Urgestalt Urgestein Urgetreide Urgewalt urgewaltig |
Urgreis Urgrosi Urgroßeltern Urgrossi Urgroßmutter |
selten | häufig | |||||
Wortverlaufskurve Was ist das?
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora Was ist das?
Metakorpora
Referenzkorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora
- DTA-Erweiterungen (1465–1969)
- Archiv der Gegenwart (1931–2000)
- Polytechnisches Journal
- Filmuntertitel
- Gesprochene Sprache
- DDR
- Politische Reden (1982–2020)
- Bundestagskorpus (1949–2017)
- Soldatenbriefe (1745–1872)
- Korpus Patiententexte (1834–1957)
- A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859)
- Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894)
- Der Neue Pitaval (1842–1890)
- Briefe von Jean Paul (1780–1825)
- Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932)
- Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887)
- stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur
- Wikibooks-Korpus
- Wikipedia-Korpus
- Wikivoyage-Korpus
- Gesetze und Verordnungen (1897–2024)