Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute.

Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)

WDG, 2. Band, 1967

Dreck, der

WDG, 2. Band, 1967
Dreck, der; -(e)s, /ohne Pl./
1. Schmutz: umg. diese Arbeit macht viel D.; dort liegt viel D.; den D. zusammen-, auffegen, beseitigen, wegwischen; in den D. fallen; mit einem Fahrzeug im D. steckenbleiben, versinken; durch großen, tiefen D. gehen müssen; etw. aus dem D. ziehen; jmdn. aus dem D. aufheben; jmd. kommt sich vor, wird behandelt wie der letzte D.; Du Spottgeburt von Dreck und Feuer Goethe Faust I 3536; die Kartoffeln sind ein einziger D.; das Tier liegt in seinem eigenen D. (Kot) /übertr./ salopp jmdn., etw. mit D. bewerfen, besudeln (jmdn. verleumden) etw., jmdn. in den D. ziehen, in den D. treten (etw., jmdn. verunglimpfen, schlechtmachen) D. am Stecken haben (in moralischer Hinsicht nicht ganz einwandfrei dastehen) aus dem größten, gröbsten D. heraus sein (die größten Schwierigkeiten überwunden haben) jmdm. aus dem D. helfen; die Karre aus dem D. ziehen (eine verfahrene Sache in Ordnung bringen) jmd. sitzt bis an den Hals, bis über die Ohren im D. (jmd. steckt in Schwierigkeiten, jmdm. geht es schlecht) den alten D. wieder aufrühren (Unliebsames in Erinnerung bringen)
2. salopp Kram, Plunder: kümmere du dich nur um deinen eigenen D.!; ich mache mir meinen D. allein; ich habe genug von dem D.; mir hängt der D. zum Halse raus; Das Gut ist für ihn ein Dreck Brecht Puntila 11 jeder D. jedes bißchen: jmd. regt sich bei jedem D. auf, ärgert sich über jeden D.; ich muß mich um jeden D. selbst kümmern; jmd. steckt seine Nase in jeden D., stößt sich an jedem D.;
3. salopp derb einen D. gar nichts: das geht dich einen D. an; davon verstehst du einen D.; ich mache mir einen D. draus; du hast uns einen D. zu befehlen; jmdm. nicht einen D. anhaben können; sich einen D. um jmdn. scheren; Du liebst die Kinder auch und kümmerst dich einen Dreck um sie Böll Wort 182

Im WDG stöbern

a b c d e f g h i j
k l m n o p q r s t
u v w x y z - ' & µ
Dolmetsch Durchgangsstation
Zitationshilfe
„Dreck“, in: Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (1964–1977), kuratiert und bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/wdg/Dreck>.

Weitere Informationen zum Zitieren …


Weitere Informationen zum Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)