Les Parisiens épinglés dans un show « 100 % in english »
Plus de 500 000 personnes ont vu son spectacle. Et pourtant, il reste inconnu du grand public. Du jeudi au dimanche, Olivier Giraud monte sur la scène du théâtre des Nouveautés (IXe) pour jouer son one-man show « How to become Parisian in one hour ? » (« Comment devenir Parisien en une heure ? »).
Un véritable mode d'emploi, 100 % en anglais, pour apprendre à agir comme un habitant de la capitale dans des situations bien précises : restaurant, magasin, en passant par le métro ou le taxi.
Désagréable, pressé, arrogant et fier : le Parisien en prend pour son grade. « Mon idée était de montrer aux étrangers comment on fonctionne d'où le choix de l'anglais, explique Olivier Giraud, Bordelais de naissance. Je me moque, mais ça reste très bon enfant, j'ai une infinie tendresse pour les Parisiens ».
C'est un peu cliché, parfois, mais le succès est bien-là. Du début à la fin, les spectateurs se bidonnent. Touristes et expatriés de la capitale, forcément attirés par le sujet et le show « in English ». Mais pas que. « 50 % des spectateurs sont des Français, assure le comédien de 39 ans, dont un grand nombre de Parisiens qui rigolent de leurs propres travers ».
L'idée de ce spectacle ? Elle est née il y a dix ans. « J'ai habité aux Etat-Unis et je travaillais dans un Palace de Floride, raconte cet autodidacte. Mes clients américains me demandaient souvent comment se comporter avec les Parisiens, avant un voyage. J'ai donc commencé à écrire, en pensant à eux ». Le texte est rapidement devenu un spectacle. Il a fallu trouver un théâtre puis démarcher les hôtels. « On a distribué 200 000 flyers… et perdu 6 kg ! » se souvient Olivier.
Puis le bouche-à-oreille a opéré. Et le spectacle tourne depuis huit ans. Le rêve de bien des comédiens. 1 350 représentations plus tard, Olivier Giraud ne s'en est toujours pas lassé. « C'est mon bébé, confie-t-il. Tous les soirs, je m'éclate, il y a une ambiance de folie ».
Au théâtre des Nouveautés, 24 boulevard Poissonnière (IX e ), du jeudi au samedi à 19 heures, le dimanche à 18 heures. De 24 à 37 €. Réservations au 01.47.70.62.63. ou sur www.théâtre des nouveautés.fr
