Portaal:Film: verschil tussen versies
Geen bewerkingssamenvatting |
subportaal Label: Link naar doorverwijspagina |
||
(26 tussenliggende versies door 21 gebruikers niet weergegeven) | |||
Regel 1: | Regel 1: | ||
__NOTOC__ |
__NOTOC__ |
||
{{#switch:{{Random|5}} |
|||
[[Bestand:Filmportaal3.JPG|center|600px]] |
|||
|0=[[Bestand:Filmportaal2.jpg|center|700px]] |
|||
<Br> |
|||
|1=[[Bestand:Filmportaal4.jpg|center|500px]] |
|||
{| border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="background:transparent" |
|||
|2=[[Bestand:Filmportaal3.JPG|center|600px]] |
|||
| valign=top | <!-- PRIMA COLONNA --> |
|||
|3=[[Bestand:Filmportaal3.JPG|center|600px]] |
|||
<div style="margin-top:.7em; border:1px solid black"> |
|||
|4=[[Bestand:Filmportaal4.jpg|center|500px]] |
|||
<div style="background:#dcdcdc; text-align:center; color:#a9a9a9"> |
|||
}} |
|||
<div style="font-size:130%">'''Welkom''' |
|||
<div style="align:center; border:{{Portaal:Film/Kleur rand}} 2px solid; margin-top:1em; padding-bottom:0.5em" background-color:{{Portaal:Film/Kleur vak}}"> |
|||
</div></div> |
|||
{| valign="middle" width="100%" height="100%" border="0" cellspacing="6" cellpadding="0" style="font-size:95%; width:100%;" |
|||
<div style="padding:0.5em; text-align:left; font-weight:normal; font-size:100%; background:{{Portaal:Film/Kleur vak}}; border:2px solid {{Portaal:Film/Kleur rand}};"> |
|||
|- valign="top" |
|||
| width="70%" bgcolor="{{Portaal:Film/Kleur vak}}" style="border-width:1px; border-color:black; border-style:solid;"| |
|||
<h2 style="padding:3px; background:#dcdcdc; color:#a9a9a9; text-align:center; font-weight:bold; font-size:130%; margin-bottom:5px; margin-top:0;"> '''Welkom'''<span style="float:right;"> |
|||
</span ></h2 > |
|||
<div style="padding:1em; text-align:left;"> |
|||
{{Portaal:Film/Welkom}} |
{{Portaal:Film/Welkom}} |
||
</div> |
</div> |
||
| width="30%" bgcolor="{{Portaal:Film/Kleur vak}}" style="border-width:1px;border-color:black;border-style:solid;"| |
|||
<div style="padding:1em; text-align:left;"> |
|||
{{Portaal:Film/Foto}} |
|||
</div> |
</div> |
||
|} |
|||
</div> |
|||
{| valign="middle" width="100%" height="100%" border="0" cellspacing="6" cellpadding="0" style="font-size:95%; width:100%;" |
|||
<!-- |
|||
|- valign="top" |
|||
---------------------------------- |
|||
| width="50%" bgcolor="{{Portaal:Film/Kleur vak}}" style="border-width:1px; border-color:black; border-style:solid;" | |
|||
INTRO |
|||
<h2 style="padding:3px; background:#dcdcdc; color:#a9a9a9; text-align:center; font-weight:bold; font-size:130%; margin-bottom:5px; margin-top:0;">Introductie<span style="float:right;"> |
|||
---------------------------------- |
|||
</span ></h2 > |
|||
--> |
|||
<div style=" |
<div style="padding:1em; text-align:left;"> |
||
<div style="background:#dcdcdc; text-align:center; color:#a9a9a9"> |
|||
<div style="font-size:130%">'''Introductie''' |
|||
</div></div> |
|||
<div style="padding:0.5em; text-align:left; font-weight:normal; font-size:100%; background:{{Portaal:Film/Kleur vak}}; border:2px solid {{Portaal:Film/Kleur rand}};"> |
|||
{{Portaal:Film/Introductie}} |
{{Portaal:Film/Introductie}} |
||
</div></div> |
|||
<!-- |
|||
---------------------------------- |
|||
UITGELICHT |
|||
---------------------------------- |
|||
--> |
|||
<div style="margin-top:.7em; border:1px solid black"> |
|||
<div style="background:#dcdcdc; text-align:center; color:#a9a9a9"> |
|||
<div style="font-size:130%">'''Uitgelicht''' |
|||
</div></div> |
|||
<div style="padding:0.5em; text-align:left; font-weight:normal; font-size:100%; background:{{Portaal:Film/Kleur vak}}; border:2px solid {{Portaal:Film/Kleur rand}};"> |
|||
{{/Uitgelicht/{{CURRENTWEEK}}}} |
|||
{{Clearboth}} |
|||
</div> |
</div> |
||
| width="50%" bgcolor="{{Portaal:Film/Kleur vak}}" style="border-width:1px; border-color:black; border-style:solid;" | |
|||
<h2 style="padding:3px; background:#dcdcdc; color:#a9a9a9; text-align:center; font-weight:bold; font-size:130%; margin-bottom:5px; margin-top:0;">Uitgelicht<span style="float:right;"> |
|||
</span ></h2 > |
|||
<div style="padding:1em; text-align:left;"> |
|||
{{Portaal:Film/Uitgelicht/{{CURRENTWEEK}}}} |
|||
</div> |
</div> |
||
|} |
|||
<!-- |
|||
{| valign="middle" width="100%" height="100%" border="0" cellspacing="6" cellpadding="0" style="font-size:95%; width:100%;" |
|||
---------------------------------- |
|||
|- valign="top" |
|||
GESCHIEDENIS |
|||
| width="40%" bgcolor="{{Portaal:Film/Kleur vak}}" style="border-width:1px; border-color:black; border-style:solid;"| |
|||
---------------------------------- |
|||
<h2 style="padding:3px; background:#dcdcdc; color:#a9a9a9; text-align:center; font-weight:bold; font-size:130%; margin-bottom:5px; margin-top:0;">Geschiedenis<span style="float:right;"> |
|||
--> |
|||
</span ></h2 > |
|||
<div style="margin-top:.7em; border:1px solid black"> |
|||
<div style=" |
<div style="padding:1em; text-align:left;"> |
||
<div style="font-size:130%">'''Geschiedenis''' |
|||
</div></div> |
|||
<div style="padding:0.5em; font-weight:normal; font-size:100%; background:{{Portaal:Film/Kleur vak}}; border:2px solid {{Portaal:Film/Kleur rand}};"> |
|||
{{Portaal:Film/Geschiedenis}} |
{{Portaal:Film/Geschiedenis}} |
||
</div> |
</div> |
||
| width="60%" bgcolor="{{Portaal:Film/Kleur vak}}" style="border-width:1px; border-color:black; border-style:solid;"| |
|||
</div> |
|||
<h2 style="padding:3px; background:#dcdcdc; color:#a9a9a9; text-align:center; font-weight:bold; font-size:130%; margin-bottom:5px; margin-top:0;">Artikelen<span style="float:right;"> |
|||
<!-- |
|||
</span ></h2 > |
|||
---------------------------------- |
|||
<div style="padding:1em; text-align:left;"> |
|||
EXTRA |
|||
---------------------------------- |
|||
--> |
|||
<div style="margin-top:.7em; border:1px solid black"> |
|||
<div style="background:#dcdcdc; text-align:center; color:#a9a9a9"> |
|||
<div style="font-size:130%;">'''Extra''' |
|||
</div></div> |
|||
<div style="padding:0.5em; font-weight:normal; font-size:100%; background:{{Portaal:Film/Kleur vak}}; border:2px solid {{Portaal:Film/Kleur rand}};"> |
|||
===[[Portaal:Film/Nieuwe artikelen|Nieuwe artikelen]]=== |
===[[Portaal:Film/Nieuwe artikelen|Nieuwe artikelen]]=== |
||
{{/Nieuwe artikelen}} |
{{Portaal:Film/Nieuwe artikelen}} |
||
===[[Wikipedia:Gewenste artikelen/Film|Gewenste artikelen]]=== |
===[[Wikipedia:Gewenste artikelen/Film|Gewenste artikelen]]=== |
||
Regel 70: | Regel 55: | ||
===[[Wikipedia:Dit kan beter/Film|Dit kan beter]]=== |
===[[Wikipedia:Dit kan beter/Film|Dit kan beter]]=== |
||
{{Wikipedia:Dit kan beter/Film}} |
{{Wikipedia:Dit kan beter/Film}}</div> |
||
</div> |
</div> |
||
|} |
|||
{| valign="middle" width="100%" height="100%" border="0" cellspacing="6" cellpadding="0" style="font-size:95%; width:100%;" |
|||
|- valign="top" |
|||
| width="40% bgcolor="{{Portaal:Film/Kleur vak}}" style="border-width:1px; border-color:black; border-style:solid;"| |
|||
<h2 style="padding:3px; background:#dcdcdc; color:#a9a9a9; text-align:center; font-weight:bold; font-size:130%; margin-bottom:5px; margin-top:0;">Categorieën<span style="float:right;"> |
|||
</span ></h2 > |
|||
<div style="padding:1em; text-align:left;"> |
|||
<categorytree>Film</categorytree> |
|||
</div> |
</div> |
||
| width="20% bgcolor="{{Portaal:Film/Kleur vak}}" style="border-width:1px; border-color:black; border-style:solid;"| |
|||
<!-- |
|||
<h2 style="padding:3px; background:#dcdcdc; color:#a9a9a9; text-align:center; font-weight:bold; font-size:130%; margin-bottom:5px; margin-top:0;">Lijsten<span style="float:right;"> |
|||
---------------------------------- |
|||
</span ></h2 > |
|||
WISTJEDAT |
|||
<div style="padding:1em; text-align:left;"> |
|||
---------------------------------- |
|||
{{Portaal:Film/Lijsten}} |
|||
--> |
|||
<div style="margin-top:.7em; border:1px solid black"> |
|||
<div style="background:#dcdcdc; text-align:center; color:#a9a9a9"> |
|||
<div style="font-size:130%">'''Wist je dat...''' |
|||
</div></div> |
|||
<div style="padding:0.5em; text-align:left; font-weight:normal; font-size:100%; background:{{Portaal:Film/Kleur vak}}; border:2px solid {{Portaal:Film/Kleur rand}};"> |
|||
{{/Wistjedat}} |
|||
</div> |
</div> |
||
| width="40% bgcolor="{{Portaal:Film/Kleur vak}}" style="border-width:1px;border-color:black;border-style:solid;"| |
|||
<h2 style="padding:3px; background:#dcdcdc; color:#a9a9a9; text-align:center; font-weight:bold; font-size:130%; margin-bottom:5px; margin-top:0;">Genres<span style="float:right;"> |
|||
</span ></h2 > |
|||
<div style="padding:1em; text-align:left;"> |
|||
{{Portaal:Film/Genres}} |
|||
</div> |
</div> |
||
<!-- |
|||
---------------------------------- |
|||
Categorieën en achtergrondinformatie |
|||
---------------------------------- |
|||
--> |
|||
{| width=100% valign="top" |
|||
|- |
|||
|colspan=2 width="50%" valign="top" style="padding:0em;padding-top:0.0em;"| |
|||
<div style="margin-top:.7em; border:1px solid black"> |
|||
<div style="background:#dcdcdc; text-align:center; color:#a9a9a9"> |
|||
<div style="font-size:130%;">'''Categorieën''' |
|||
</div></div> |
|||
<div style="padding:0.5em; font-weight:normal; font-size:100%; background:{{Portaal:Film/Kleur vak}}; border:2px solid {{Portaal:Film/Kleur rand}};"> |
|||
<categorytree>Film</categorytree> |
|||
|colspan=2 width="50%" valign="top" style="padding:0em;padding-top:0.0em;"| |
|||
<div style="margin-top:.7em; border:1px solid black"> |
|||
<div style="background:#dcdcdc; text-align:center; color:#a9a9a9"> |
|||
<div style="font-size:130%;">'''Filmtechnieken en -terminologie''' |
|||
</div></div> |
|||
<div style="padding:0.5em; font-weight:normal; font-size:100%; background:{{Portaal:Film/Kleur vak}}; border:2px solid {{Portaal:Film/Kleur rand}};"> |
|||
{{/Terminologie}} |
|||
</div></div> |
|||
<div style="margin-top:.7em; border:1px solid black"> |
|||
<div style="background:#dcdcdc; text-align:center; color:#a9a9a9"> |
|||
<div style="font-size:130%;">'''Filmprijzen''' |
|||
</div></div> |
|||
<div style="padding:0.5em; font-weight:normal; font-size:100%; background:{{Portaal:Film/Kleur vak}}; border:2px solid {{Portaal:Film/Kleur rand}};"> |
|||
{{/Prijzen}} |
|||
</div></div> |
|||
<div style="margin-top:.7em; border:1px solid black"> |
|||
<div style="background:#dcdcdc; text-align:center; color:#a9a9a9"> |
|||
<div style="font-size:130%;">'''Filmfestivals''' |
|||
</div></div> |
|||
<div style="padding:0.5em; font-weight:normal; font-size:100%; background:{{Portaal:Film/Kleur vak}}; border:2px solid {{Portaal:Film/Kleur rand}};"> |
|||
{{/Festivals}} |
|||
</div></div> |
|||
|} |
|} |
||
{| valign="middle" width="100%" height="100%" border="0" cellspacing="6" cellpadding="0" style="font-size:95%; width:100%;" |
|||
| valign=top width="6px" | <!-- Laten staan!--> |
|||
|- valign="top" |
|||
| bgcolor="{{Portaal:Film/Kleur vak}}" style="border-width:1px; border-color:black; border-style:solid;"| |
|||
| valign=top width="220px"| <!-- Tweede kolom --> |
|||
<h2 style="padding:3px; background:#dcdcdc; color:#a9a9a9; text-align:center; font-weight:bold; font-size:130%; margin-bottom:5px; margin-top:0;">Filmprijzen<span style="float:right;"> |
|||
<div style="margin-top:.7em; border:1px solid black"> |
|||
</span ></h2 > |
|||
<div style="padding:1em; text-align:left; font-weight:normal; font-size:85%; background:{{Portaal:Film/Kleur vak}}; border:2px solid {{Portaal:Film/Kleur rand}};"> |
|||
<div style="padding:1em; text-align:left;"> |
|||
{{Portaal:Film/Foto}} |
|||
{{Portaal:Film/Prijzen}} |
|||
</div> |
</div> |
||
| bgcolor="{{Portaal:Film/Kleur vak}}" style="border-width:1px; border-color:black; border-style:solid;"| |
|||
<h2 style="padding:3px; background:#dcdcdc; color:#a9a9a9; text-align:center; font-weight:bold; font-size:130%; margin-bottom:5px; margin-top:0;">Filmfestivals<span style="float:right;"> |
|||
</span ></h2 > |
|||
<div style="padding:1em; text-align:left;"> |
|||
{{Portaal:Film/Festivals}} |
|||
</div> |
</div> |
||
| bgcolor="{{Portaal:Film/Kleur vak}}" style="border-width:1px; border-color:black; border-style:solid;"| |
|||
<!-- |
|||
<h2 style="padding:3px; background:#dcdcdc; color:#a9a9a9; text-align:center; font-weight:bold; font-size:130%; margin-bottom:5px; margin-top:0;">Filmtechnieken en -terminologie<span style="float:right;"> |
|||
---------------------------------- |
|||
</span ></h2 > |
|||
GENRE`S |
|||
<div style="padding:1em; text-align:left;"> |
|||
---------------------------------- |
|||
{{Portaal:Film/Terminologie}} |
|||
--> |
|||
<div style="margin-top:.7em; border:1px solid black"> |
|||
<div style="background:#dcdcdc; text-align:center; color:#a9a9a9"> |
|||
<div style="font-size:130%;">'''Genres''' |
|||
</div> |
</div> |
||
|} |
|||
{| valign="middle" width="100%" height="100%" border="0" cellspacing="6" cellpadding="0" style="font-size:95%; width:100%;" |
|||
|- valign="top" |
|||
| bgcolor="{{Portaal:Film/Kleur vak}}" style="border-width:1px;border-color:black;border-style:solid;"| |
|||
<h2 style="padding:3px; background:#dcdcdc; color:#a9a9a9; text-align:center; font-weight:bold; font-size:130%; margin-bottom:5px; margin-top:0;">Filmproject<span style="float:right;"> |
|||
</span ></h2 > |
|||
<div style="padding:1em; text-align:left;"> |
|||
{{Portaal:Film/Wikiproject Film}} |
|||
</div> |
</div> |
||
| bgcolor="{{Portaal:Film/Kleur vak}}" style="border-width:1px; border-color:black; border-style:solid;"| |
|||
<div style="padding:1em; text-align:left; font-weight:normal; font-size:100%; background:{{Portaal:Film/Kleur vak}} |
|||
<h2 style="padding:3px; background:#dcdcdc; color:#a9a9a9; text-align:center; font-weight:bold; font-size:130%; margin-bottom:5px; margin-top:0;">Wist u dat…<span style="float:right;"> |
|||
; border:2px solid {{Portaal:Film/Kleur rand}};"> |
|||
</span ></h2 > |
|||
{{Portaal:Film/Genres}} |
|||
<div style="padding:1em; text-align:left;"> |
|||
</div></div> |
|||
{{Portaal:Film/Wistjedat}} |
|||
<!-- |
|||
---------------------------------- |
|||
LIJSTEN |
|||
---------------------------------- |
|||
--> |
|||
<div style="margin-top:.7em; border:1px solid black"> |
|||
<div style="background:#dcdcdc; text-align:center; color:#a9a9a9"> |
|||
<div style="font-size:130%;">'''Lijsten''' |
|||
</div> |
</div> |
||
|- |
|||
| colspan="2" | |
|||
{{Navigatie films naar jaar}} |
|||
|} |
|||
</div> |
</div> |
||
<div style="padding:1em; text-align:left; font-weight:normal; font-size:100%; background:{{Portaal:Film/Kleur vak}} |
|||
<div style="border:{{Portaal:Film/Kleur rand}} 2px solid; margin-top:1em" background-color:{{Portaal:Film/Kleur vak}}"> |
|||
{{Subportalen Kunst & Cultuur}} |
|||
{{Portaal:Film/Lijsten}} |
|||
</div></div> |
|||
<!-- |
|||
---------------------------------- |
|||
WIKIPROJECT FILM` |
|||
---------------------------------- |
|||
--> |
|||
<div style="margin-top:.7em; border:1px solid black"> |
|||
<div style="background:#dcdcdc; text-align:center; color:#a9a9a9"> |
|||
<div style="font-size:130%;">'''Wikiproject Film''' |
|||
</div> |
</div> |
||
<div style="border:{{Portaal:Film/Kleur rand}} 2px solid; margin-top:0.2em" background-color:{{Portaal:Film/Kleur vak}}"> |
|||
</div> |
|||
<div style="padding:1em; text-align:left; font-weight:normal; font-size:100%; background:{{Portaal:Film/Kleur vak}} ; border:2px solid {{Portaal:Film/Kleur rand}};"> |
|||
{{Portaal:Film/Wikiproject Film}} |
|||
</div></div> |
|||
</div></div> |
|||
|} |
|||
<div style="margin-top:.7em; border:1px solid black"> |
|||
<div style="background:#dcdcdc; text-align:center; color:#a9a9a9"> |
|||
<div style="font-size:130%">''Andere portalen'' |
|||
</div></div> |
|||
<div style="padding:0.5em; text-align:left; font-weight:normal; font-size:100%; background:#F9F9F9; border:2px solid {{Portaal:Film/Kleur rand}};"> |
|||
<div class="UitklapFrame" style="font-size:100%; text-align:left; border:0"> |
|||
<br /> |
|||
<div class="UitklapContent" style="background:#F9F9F9;"> |
|||
<center>{{Subportalen Kunst & Cultuur}}</center> |
|||
{{Subportalen Mens & maatschappij}} |
{{Subportalen Mens & maatschappij}} |
||
<center>{{Portalen}}</center> |
|||
</div> |
</div> |
||
<div style="border:{{Portaal:Film/Kleur rand}} 2px solid; margin-top:0.2em" background-color:{{Portaal:Film/Kleur vak}}"> |
|||
{{Portalen}} |
|||
</div> |
</div> |
||
[[Categorie:Portaal:Film| ]] |
[[Categorie:Portaal:Film| ]] |
||
[[Categorie: |
[[Categorie:Film| Filmportaal]] |
||
[[Categorie:Wikipedia:Portalen mens en maatschappij|Film]] |
|||
[[Categorie:Film| Filmportaal]] |
|||
[[ar:بوابة:سينما]] |
|||
[[az:Portal:Azərbaycan Kinosu]] |
|||
[[bg:Портал:Филми]] |
|||
[[ca:Portal:Cinema]] |
|||
[[cs:Portál:Film]] |
|||
[[da:Portal:Film]] |
|||
[[de:Portal:Film]] |
|||
[[el:Πύλη:Κινηματογράφος]] |
|||
[[en:Portal:Film]] |
|||
[[eo:Portalo:Kino]] |
|||
[[es:Portal:Cine]] |
|||
[[fa:درگاه:سینما]] |
|||
[[fi:Teemasivu:Elokuva]] |
|||
[[fr:Portail:Cinéma]] |
|||
[[he:פורטל:קולנוע]] |
|||
[[hr:Portal:Film]] |
|||
[[hu:Portál:Filmművészet]] |
|||
[[id:Portal:Film]] |
|||
[[it:Portale:Cinema]] |
|||
[[ja:Portal:映画]] |
|||
[[ka:პორტალი:კინო]] |
|||
[[lb:Portal:Film]] |
|||
[[lt:Vikisritis:Kinas]] |
|||
[[mk:Портал:Филм]] |
|||
[[ms:Portal:Filem]] |
|||
[[no:Portal:Film]] |
|||
[[oc:Portal:Cinèma]] |
|||
[[pl:Portal:Film]] |
|||
[[pt:Portal:Cinema]] |
|||
[[ro:Portal:Film]] |
|||
[[ru:Портал:Кино]] |
|||
[[sk:Portál:Film]] |
|||
[[sq:Portal:Film]] |
|||
[[sr:Портал:Film]] |
|||
[[sv:Portal:Film]] |
|||
[[th:สถานีย่อย:ภาพยนตร์]] |
|||
[[tr:Portal:Sinema]] |
|||
[[uk:Портал:Кінематограф]] |
|||
[[vi:Chủ đề:Điện ảnh]] |
|||
[[zh:Portal:电影]] |
Huidige versie van 26 apr 2024 om 14:13
WelkomWelkom op het portaal 'Film'. Film is een technologie en een kunstvorm. Reeds in de jaren 1890 ontstonden er primitieve cinematografische middelen, bijna gelijktijdig in de Verenigde Staten, Frankrijk, Duitsland en Groot-Brittannië. In een tijdspanne van twintig jaar werd 'cinema' verspreid naar alle delen van de wereld. Het ontwikkelde zich tot een geavanceerde technologie en groeide uit tot een belangrijke entertainment-industrie. Het medium werd behalve voor entertainment ook gebruikt ten behoeve van het onderwijs, voor propaganda en voor wetenschappelijk onderzoek. Dit portaal bevat een beknopt overzicht van artikelen op deze Wikipedia die betrekking hebben op films en de filmindustrie. Het is een subportaal van Kunst & Cultuur en Mens & Maatschappij. Iedereen kan meewerken om dit portaal actueel te houden. Als het om een ingrijpende verandering gaat, kan dit best even gemeld worden op de 'Overleg'-pagina. In de Etalage worden alleen de beste artikelen van Wikipedia geplaatst. Momenteel staan daar zes filmartikels; help mee om artikelen uit te breiden en te verbeteren, zodat we deze lijst binnenkort kunnen aanvullen! Zie de categorie Films van Wikimedia Commons voor mediabestanden over dit onderwerp.
|
IntroductieEen film of rolprent is een verhaal dat wordt uitgebeeld in een serie snel opeenvolgende stilstaande beelden. De snelheid waarmee de beelden worden geprojecteerd is zodanig dat deze beelden mede door de nawerking van elk beeld op het netvlies een vloeiende en continue beweging lijken te vormen. De bijbehorende kunstvorm wordt cinematografie genoemd. Film is oorspronkelijk uitsluitend bedoeld om in de bioscoop vertoond te worden, maar de term werd en wordt ook voor veel andere toepassingen van bewegend beeld gebruikt. ![]() |
Uitgelicht
Een ondertiteling is een tekstuele versie van de dialoog van een film of een TV-programma die vrijwel altijd aan de onderkant van het scherm wordt afgebeeld. Ook bij theaterproducties in een vreemde taal wordt "ondertiteling" gebruikt, ook al verschijnt de tekst soms boven de scène. Het is in Nederland, Vlaanderen en andere kleine taalgebieden als Scandinavië, gebruikelijk dat anderstalige films en televisie-programma's worden ondertiteld voor een vertaling van de dialoog; een ondertiteling is echter niet hetzelfde als een vertaling (zie: Ondertitelaar). Een andere manier om films in een andere taal dan de originele taal begrijpelijk te maken is nasynchronisatie, waarbij de tekst van de acteurs opnieuw wordt ingesproken. Dit wordt wel meer toegepast bij anderstalige producties voor jonge kinderen. De meeste "grote" taalgebieden, zoals Duitsland en Spanje geven de voorkeur aan nasynchronisatie. Zij missen daarbij de "meertaligheid", want maken geen kennis met de klank van de vreemde taal. Ook heeft het vaak juist een zekere charme om de acteur in zijn eigen taal te horen. Sean Connery in het Duits, of Gérard Depardieu in het Engels klinkt voor menig Nederlandstalige tenenkrommend. |
Categorieën |
Lijsten
|
GenresEen overzicht van de verschillende filmgenres:
|
FilmprijzenEnkele belangrijke filmprijzen: |
FilmfestivalsBekende filmfestivals:
|
Filmtechnieken en -terminologie |
FilmprojectSinds 8 januari 2007 is er een wikiproject op Wikipedia: Film. Middels dit project wordt geprobeerd zo veel mogelijk films een mooi en uitgebreid artikel te geven. Via een aantal opgestelde richtlijnen wordt getracht de artikelen op een uniforme wijze te maken. Het project heeft inmiddels al tot meer dan 1000 nieuwe of intensief uitgebreide artikelen geleid. Meehelpen? Neem een kijkje op de projectpagina. Zie voor meer informatie over het project de projectpagina: Wikiproject Film |
Wist u dat…
|
![]() |
Subportalen van Kunst & Cultuur | ![]() |
---|---|---|
Amerikaanse literatuur · Disney · Eurovisiesongfestival · Fantasy · Film · Film noir · Harry Potter · Horror · Jazz · Klassieke muziek · Literatuur · Musical · Muziek · Rock · Shakespeare · Strip · Sciencefiction |
![]() |
Subportalen van Mens & maatschappij | ![]() |
---|---|---|
Antropologie · Auto · Bier · Christendom · Dagelijks leven · Esoterie · Eten en drinken · Filatelie · Film · Filosofie · Geschiedenis · Geneeskunde · Horror · Jazz · Kunst & Cultuur · Landbouw · Literatuur · Luchtvaart · Media · Mode · Musical · Muziek · Onderwijs · Openbaar vervoer · Politiek · Psychologie · Religie · Rock · Scouting · Sport · Steden · Taal · Toerisme · Verpleegkunde · Vlaggen en wapens · Yoga |
![]() |
Portalen | ![]() |
---|---|---|
Hulp-en-beheerportaal · Gebruikersportaal · Navigatieportaal · In het nieuws | ||
Biologie · Geschiedenis · Kunst & Cultuur · Landen & Volken · Mens & Maatschappij · Politiek · Religie · Sport · Taal · Wetenschap & Technologie | ||
Portaal van de week: Zoogdieren |