pommes frites

Svenska

Substantiv

Böjningar av pommes frites	Oräknebart
utrum	Obestämd	Bestämd
Nominativ	pommes frites	pommes fritesen
Genitiv	pommes frites	pommes fritesens

pommes frites n

• uttal: påm:frit:pɔmːfrɪtː

1. potatis serverad i långsmala strimlor, vanligtvis förvälld genom fritering

   Synonymer: franskisar (finlandssvenska), frittar (vardagligt), pommes (slang), pompa (slang), strips (vardagligt)

   Etymologi: Av franska pommes frites (”friterade potatisar”).

   Fraser: shit pommes frites

   Se även: moules frites

Översättningar

friterade potatisstrimlor

• afrikaans: slaptjips ^(af) pl
• bokmål: pommes frites m, chips m
• engelska:
  • amerikansk engelska: french fries ^(en) pl, fries ^(en) pl
  • brittisk engelska: chips ^(en) pl
• finska: ranskalaiset perunat ^(fi) pl, ranskanperunat ^(fi) pl, ranskalaiset pl
• franska: pommes frites ^(fr) f pl, frites ^(fr) f pl
• isländska: franskar kartöflur f pl, franskar
• italienska: patate fritte f pl, patatine fritte f pl, patatine ^(it) f pl
• lakota: bló-ičhéǧuǧuyapi
• nederländska: patat ^(nl), friet ^(nl)
• nynorska: pommes frites m
• polska: frytka ^(pl) f, frytek m
• portugisiska: batatas fritas f, fritas ^(pt) f
• spanska: patatas fritas f pl
• turkiska: patates kızartması ^(tr)
• tyska: Pommes ^(de) pl, Pommes frites ^(de) pl

Franska

Substantiv

Böjningar av pommes frites	Singular	Plural
Femininum	–	pommes frites

pommes frites f

1. (plurale tantum, mat) pommes frites