Thong - The Westernization of Nagas and Their Culture
Thong - The Westernization of Nagas and Their Culture
http://journals.cambridge.org/ASS
TEZENLO THONG
University of Denver and Iliff School of Theology, 1587 36th Lane, Pueblo,
CO 81006, USA
Email: [email protected]
Abstract
Westernization is a pervasive modern phenomenon. Its impact is more pervasive
and pernicious than many people are aware and/or willing to admit. The
spread of the dominant Western culture has caused a gradual demise of many
peripheral cultures. The incursion of Western agents into Naga soil, beginning
with British military conquest and American missionary intrusion, has resulted
in a significant influence and westernization of Nagas and their culture and
worldview. Consequently, it is almost a cliché to assert that since colonial contact
the long-evolved Naga traditional values are being replaced by Western values.
Today, the literal colonization of Nagas by the imperial West has ended, but
the process of westernization is continuing, thanks to the ongoing influence
being exerted by modern media, technology and other trends of globalization.
My objective in this paper is not to highlight the ‘form’ or ‘material’ aspect of the
culture, such as clothing (although mimicry in this area is almost faultless among
a large section of Nagas), rather, my goal is to discuss the current state of mindset
and fundamental cultural structures of the Nagas that have resulted from the
adjustments in the lives and minds of the people because of the imposition of
westernization. In fact, it is more than merely a process of adjustment consequent
upon conquest, it is an extensive overhauling of cultural institutions, values and
practices. I will underscore the westernization of some basic social structures and
the mindset of the people.
∗
This part of the title is taken from Henry Balfour’s article, ‘Presidential Address:
The Welfare of Primitive Peoples’, Folklore, (1923), 34: 17.
∗∗
I would like to thank an anonymous reviewer whose insightful comments enabled
me to revise and rewrite the paper in its present form. I am also gratefully indebted
to my friend W. A. Howard, D. Min., for grammatical and syntactical help.
893
http://journals.cambridge.org Downloaded: 14 Mar 2015 IP address: 128.233.210.97
894 TEZENLO THONG
Einführung
1
Özay Mehmet, Westernizing the Third World: The Eurocentricity of Economic Development
Theories (London; New York: Routledge, 1995), p. 2.
2
James Johnstone, My Experiences in Manipur and the Naga Hills (Elibron Classics,
2006 [1896]), p. 22. This first invasion was led by Francis Jenkins and Robert
Pemberton.
3
Dana Albaugh, Between Two Centuries: A Study of Four Baptist Missions Fields: Assam,
South India, Bengal-Orissa and South China (Philadelphia: The Judson Press, 1935),
p. 49. With reference to this particular event, Albaugh wrote, ‘. . .Major Jenkins,
British Commissioner of the then wild and uncivilized country of Assam, came to feel
that some of his barbarous subjects might be in need of a spiritual reformation’.
4
Andrew West, The Most Dangerous Legacy: The Development of Identity, Power and
Marginality in the British Transfer to India and the Nagas (Hull: Centre for South-East
Asian Studies, 1999).
5
D. Koulie, ‘Changes in Naga Work Culture’, in N. Venuh (ed.), Naga Society:
Continuity and Change (New Delhi: Maulana Abul Kalam Azad Institute of Asian
Studies, 2004), p. 100.
For decades after their first invasion in 1832, the British undertook
numerous military expeditions into Naga territories, inflicting
considerable damage and suffering on the people.7 It was common
practise in every military expedition for British troops to kill any Nagas
who resisted, by attacking villages, setting fire to houses, and forcing
survivors to flee into the forest.8 The British mission to conquer them
caused decades of suffering and loss to the Nagas, and has been termed
‘one of the most violent chapters in the history of British conquest of
6
The political fragmentation of Naga homeland makes it difficult to ascertain their
population. For example, the restrictive and politically risky situation in Myanmar
prevents anyone from knowing the approximate number of Nagas in that country, let
alone an official documentation. So, the total Naga population can only be at best a
‘guess-estimate’.
7
Asoso Yonuo, The Rising Nagas: A Historical and Political Study (Delhi: Vivek
Publication House, 1974).
8
Verrier Elwin, The Nagas in the Nineteenth Century (London: Oxford University Press,
1969).
the sub-continent’.9 The British occupied the Naga Hills until 1947
when the Naga homeland was arbitrarily divided and transferred to
post-colonial India and Burma (now known as Myanmar).
The first encounter between Western missionaries and the Nagas
took place in January 1839, when an American Baptist missionary
named Miles Bronson went to the Namsang Nagas in what is now
known as Arunachal Pradesh.10 However, this mission did not succeed
and was terminated two years later. More than 30 years later, in 1871,
an Assamese evangelist, named Godhula, was sent to the Ao Nagas by
E. W. Clark, who was also an American Baptist missionary stationed
in Assam. In March 1872, Clark established a mission station among
the Ao Nagas at Molung.11 In November 1872, he baptized nine Naga
converts at Sibsagar. This is considered the birth of Christianity among
the Nagas. Subsequently, missions were started among other Naga
tribes. The American missionizing enterprise became significantly
truncated with India’s independence in 1947. Under the mandate
known as the Assam Disturbed Areas Act, 1955, the Indian government
summarily expelled the last American missionary, Robert Delano,
from Nagaland and imposed restrictions on all foreign citizens seeking
to enter the region.12 This restriction remains in effect today.13
For more than a century, Western colonial and missionary agents
sought to ‘civilize’ the ‘savage’ Nagas. When they forced their ‘civilized’
and ‘superior’ culture on the Nagas, especially with regard to religion,
law and political administration, the Nagas suddenly found themselves
ignorant and powerless against the arbitrarily imposed paradigm.
Many of their age-old values and traditions became somewhat
outmoded. The Nagas found themselves at the mercy of the colonizers
who had the knowledge and skills of a new way of life. While ignorance
of the new paradigm disempowered the colonized, the knowledge
of it afforded power and authority to the colonizer. In other words,
the culture of the West was used to disenfranchise the colonized
9
Sanjib Baruah, Durable Disorder: Understanding the Politics of Northeast India (New
Delhi; New York: Oxford University Press, 2005).
10
H. K. Barpujari, The American Missionaries and North-East India (1836–1900)
(Guahati: Spectrum Publishers, 1986).
11
Joseph Puthenpurakal, Baptist Missions in Nagaland: A Study in Historical and
Ecumenical Perspective (Calcutta: Firma KLM Private Ltd., 1984).
12
L. Kari Longchar, ‘“The Missionary Position” and the Nagas’, Morung Express:
Dimapur, 28 October 2008.
13
Reisang Vashum, Nagas’ Rights to Self Determination: An Anthropological-historical
Perspective (New Delhi: Mittal Publications, 2005).
Civilizing mission
14
Musa Dube, ‘Reading from Decolonization (John 4:1–42)’, in R. S. Sugirtharajah
(ed.), Voices from the Margin: Interpreting the Bible in the Third World (New York: Orbis,
2006), p. 299. Also, for an argument that knowledge/power form a couplet, see
Michel Foucault, Power/Knowledge: Selected Interviews and Other Writings, 1972–1977,
trans. Colin Gordon, et al. (New York: Pantheon Books, 1980).
15
Some Naga writers consider this to be the ‘dark period’ in Naga history. See
Inato Yekhoto Shikhu, A Rediscovery and Rebuilding of Naga Cultural Values: An Analytical
Approach with Special Reference to Maori as a Colonized and Minority Group of People in New
Zealand (New Delhi: Daya Books, 2007), p. 46.
16
Memmi, The Colonizer and the Colonized (Boston: Beacon Press, 1967), p. 79.
17
Ibid.
18
Ninian Smart, Worldviews: Crosscultural Explorations of Human Beliefs (Englewood
Cliffs: Prentice Hall, 1995), p. 13.
19
Gertrude M. Godden, ‘Naga and Other Frontier Tribes of North-East India’, The
Journal of the Anthropological Institute of Great Britain and Ireland, (1898), 27: 9.
20
Hyde Clark is quoted in S. E. Peale, ‘The Nagas and Neighbouring Tribes’, The
Journal of the Anthropological Institute of Great Britain and Ireland, (1874), 3: 481.
21
Ibid., p. 478.
22
Bengal Judicial Proceedings 18(123). This refers to correspondence between two
British military officers, Mr Vincent and Mr Butler, dated September 10 1852. Both
led military attacks against the Nagas.
23
Balfour, ‘Presidential Address’, p. 13.
24
Ibid., p. 21.
25
Ibid., p. 17.
26
George E. Tinker, Missionary Conquest: The Gospel and Native American Cultural
Genocide (Minneapolis: Fortress Press, 1993). Also see, J. Dharmaraj, Colonialism and
Christian Mission: Postcolonial Reflections (Delhi: ISPCK, 1999).
27
Clark, A Corner in India (Philadelphia: American Baptist Publication Society,
1907), p. 15.
28
Ibid., p. 32.
29
Ibid., p. 135.
Richard Clemmer observed that the Hopis were being pulled by ‘two
opposite poles: the pursuit of progress and opposition to it’.35 Most,
if not all non-Western cultures are subject to this debilitating and
helpless experience, including the Nagas. The Naga writer Charles
Chasie observed, ‘The advent of the [Western colonization], and
exposure of the Nagas to the outside world, turned Naga society upside
down and ushered in profound changes that would leave indelible scars
that could never be erased’.36 Although there is a growing awareness
30
Ibid., p. 45.
31
Clark, ‘Gospel Destitution About Assam’, in The Assam Mission of the American
Baptist Missionary Union. Papers and Discussions of the Jubilee Conference Held in Nowgong,
December 18–29, 1886 (Calcutta: Baptist Mission Press, 1887), pp. 224, 226.
32
Roger Osbrone, Civilization: A New History of the Western World (New York: Pegasus
Books, 2006), p. 5.
33
Alva Curtis Bowers, Under Head-Hunters’ Eyes (Philadelphia: The Judson press,
1929), p. 194. Bowers’ chapter on the Naga Hills, chapter IX, is called ‘A Head-
Hunter’s Paradise’. Similarly, in Mary Clark’s A Corner in India, the third chapter is
entitled ‘A Plunge into Barbarism’, which describes the beginning of American Baptist
Missions in the Naga Hills in 1872.
34
Clark’s letter, ‘Assam’, Baptist Missionary Magazine, (1897), 77: 191.
35
Richard O. Clemmer, Roads in the Sky: The Hopi Indians in the Century of Change
(Boulder: Westview Press, 1995), p. 9.
36
Charles Chasie, ‘Nagaland in Transition’, in Geeti Sen (ed.), Where the Sun Rises
When Shadows Fall: The North-East (New York: Oxford University Press, 2006), p. 255.
37
The concept of modernization did not exist amongst traditional Nagas. It started
only when they encountered the West. As such, I use westernization, modernization
and progress interchangeably.
38
Bronson (21 December, 1840) in Barpujari, American Missionaries and North-East
India, p. 238.
39
P. Sema, British Policy and Administration in Nagaland 1881–1947 (New Delhi:
Vikas Publishing House Pvt. Ltd., 1992), p. 67. Because of the fact that the missionary
promoted education, we can discuss the inception of education only in tandem with
Christianity. The two form an inseparable couplet.
40
West, The Most Dangerous Legacy, p. 17.
41
A. K. Ray, ‘Change: The Law of Life’, in Venuh, Naga Society, p. 13.
42
N. T. Jamir and A. Lanunungsang, Naga Society and Culture (Mokokchung:
University Tribal Research Centre, 2005), p. 1.
43
W. E. Witter, ‘Wokha’, Baptist Missionary Magazine, (1887), 67: 266. Witter
reported that ‘most of the boys [enrolled in mission schools] were employed as servants
[by American missionaries]’.
44
Ray, ‘Change’, in Venuh, Naga Society, p. 17.
45
Ganmumei Kamei, Ethnicity and Social Change: An Anthology of Essays (Imphal:
Akanksha Publishing, 2002), p. 138.
46
Deloria, Jr., ‘Knowing and Understanding: Traditional Eduaction in the Modern
World’, in Barbara Deloria, Kristen Foehner and Sam Scintia (eds), Spirit and Reason:
The Vine Deloria, Jr., Reader, (Golden: Fulcrum Publications, 1999), p. 141.
47
Freire, Pedagogy of the Oppressed (New York; London: Continuum, 2003), p. 72.
48
Deloria, Foehner, and Scintia, Spirit and Reason, p. 138.
49
Under the mandate known as the Assam Disturbed Area Act, 1955, the government
of India effectively drove out the last remaining foreigners, including American
missionaries, from the Naga Hills and restricted entry without the Restricted Area
Permit (RAP). In 1958, the parliament of India also passed the Armed Forces (Assam and
Manipur) Special Powers Act, 1958. Both these acts were passed to meet the exigencies
of the Naga freedom movement. Despite strong protests for revocation, both acts
remain in force to this day.
50
Chasie, ‘Nagaland in Transition’, in Sen, Where the Sun Rises, p. 259.
51
Jamir and Lanunungsang, Naga Society and Culture.
52
Smith, The Ao Naga Tribe of Assam, pp. 196–197.
53
I use gerontocracy to refer to the tradition of respecting and valuing the
experience, wisdom and instruction of the elders in society and not to any formal
government or rule by elders.
54
J. P. Mills, ‘The Effects on the Naga Tribes of Assam of Their Contact with
Western Civilization’, in John Bodley (ed.), Tribal Peoples and Development Issues: A
Global Overview (Mountain View: Mayfield Publishing Co., 1988).
55
For an extended study on the problem of unemployment among Nagas, see
K. Kikhi, Educated Unemployment Youth in Nagaland: A Sociological Study (New Delhi:
Akanksha Publishing, 2006).
56
A. J. M. Mills, Report on the Province of Assam (Calcutta, 1854; Reprint Guwahati,
1982), pp. 26–28.
57
Smith, The Ao Naga Tribe of Assam, pp. 196–197.
58
Ibid.
59
Ibid., p. 197.
60
K. Terhuja, ‘The Christian Church Among the Angami Nagas’, in K. Suresh
Singh (ed.), The Tribal Situation in India (Shimla: Indian Institute of Advanced Study,
1972), p. 298.
61
This figure of unemployment is provided by the Nagaland state registry of
employment. The estimate could be much higher, because many have lost hope
and simply do not care to register. ‘44,960 unemployed in Nagaland’, Nagaland Post
(Dimapur), 17 March 2006.
62
West, The Most Dangerous Legacy, p. 17.
63
See Mills, ‘The Effects on the Naga Tribes’, in Bodley, Tribal Peoples and
Development Issues. British colonial officers such as Mills and others like him blamed
American missionaries for much of the destruction of Naga culture.
64
‘Little Christian colony’ is used by Mary Clark to refer to a ‘Christian’ village
that was established by her husband and herself. Clark, A Corner in India, p. 145. Even
to this day, some Nagas continue to use the term ‘Mission Compound’ for their village.
65
Gordon E. Pruett, ‘Christianity, History, and Culture in Nagaland’, Contribution
to Indian Sociology, (1974), 8: 52.
66
Clark, A Corner in India.
67
The Baptist Missionary Magazine (July 1884).
68
Ray, ‘Change’, in Venuh, Naga Society.
69
W. E. Witter, ‘The Naga Mission’, Baptist Missionary Magazine, (1887), 67: 23.
70
J. H. Hutton, The Angami Nagas: With Some Notes on Neighbouring Tribes, 2nd ed.
(Oxford: Oxford University Press, 1969).
71
Visier Sanyü, ‘Voice of the Voiceless: Trust building in a divided World’
http://www.caux.iofc.org/en/node/27050 [accessed 15 July 2011; a speech given on
the World Indigenous Day, 9 August 2007].
72
Charles Chasie, ‘Administrative and Social Factors: The Change in Naga
Society’, in Venuh, Naga Society, p. 132.
73
Correspondingly, with regard to Traditional African Religion, John Mbiti made
a similar observation: ‘. . .God is no stranger to African peoples, and in traditional life
there are no atheists’. John Mbiti, African Religions and Philosophy (Nairobi: Heinemann
Publishers, 1985), p. 29.
74
‘Gnostic dualism’ refers to the Gnostic belief in the dualism of flesh and spirit,
with the flesh being evil and the spirit being good.
75
Martin-Baro defines ‘vertical religiosity’ as ‘believing in God as being in heaven
and a salvation beyond this world’ and ‘horizontal religiosity’ as a ‘belief in God as
a brother and salvation in this world’. Ignacio Martin-Baro, Writings for a Liberation
Psychology, ed. Adiran Aron and Shawn Corne (Cambridge: Harvard University Press,
1994), p. 147.
76
When referring to the traditional Nagas, instead of government, I will use social
ordering or a governing system.
77
‘Imported state’ comes from Bertrand Badie’s book, The Imported State: The
Westernization of the Political Order (Stanford: Stanford University Press, 2000), where
the author traces the rise of the modern state and its spread to colonial and
postcolonial societies.
78
J. Lonkumer, ‘The Ao Village Organization: Origin to Present Day’, in Venuh,
Naga Society, p. 28.
79
Mills, Report on Assam, p. cxlii.
80
S. A. Perrine, ‘The Value of the Wild Men of India’, The Baptist Missionary Magazine
(June 1901), 81(6): 213.
81
Martin van Creveld, The Rise and Decline of the State (Cambridge: Cambridge
University Press, 1999).
82
Mills, The Rengma Nagas (London: MacMillan, 1967), p. 140. What Mills calls
‘chief’ is a mischaracterization, which should be termed ‘elder’.
83
Singh, The Tribal Situation in India, p. xxi.
84
N. Venuh, ‘Change of Political Institution of Naga Society’, in Venuh, Naga
Society, p. 93.
85
Ibid.
86
Y. L. Roland Shimmi, Comparative History of The Nagas: From Ancient Period Till
1826 (New Delhi: Inter-india Publication, 1988), p. 131.
87
A. Peihwang Wangsa, Christianity and Social Change: A Case Study of Konyak Nagas
(Mon: KBBB Mission Centre, 2000).
88
This observation was made by A. W. Davis in the Census of India 1891, 1: 241–245.
89
Some African scholars have made a distinction between the traditional African
‘consensual democracy’ and the Western-imposed ‘adversarial democracy’. For further
discussion, see K. Wiredu, ‘Democracy and Consensus in African Traditional Politics:
A Plea for a Non-Party Polity’, in P. H. Coetzee and A. P. J. Roux (eds), The African
Philosophy Reader (London: Routledge, 1998), pp. 374–382.
90
Akang Ao, ‘Change and Continuity in Naga Customary Law’, in Venuh, Naga
Society, pp. 37–48.
91
Stanley Diamond has rightly noted that ‘law is symptomatic of the emergence of
the state’ and is an instrument of civilization, which is then sanctioned by organized
force. See Diamond, In Search of the Primitive: A Critique of Civilization (New Brunswick:
Transaction Books, 1974).
92
John Butler, Travels and Adventures in the Province of Assam (London, 1855; Delhi:
Vivek Publishing Co., 1978), p. 111.
93
Clark, A Corner in India.
94
In March 1879, in an effort to control the Nagas effectively the British moved
its district headquarters from Samaguting (Chumukedima) to Kohima. It also
established sub-divisional offices in Mokokchung and Wokha. The entire Naga Hills
District was headed by the Deputy Commissioner, who reported to the Governor of
Assam. For further discussion, see Marcus Frank, War and Nationalism in South Asia:
The Indian State and the Nagas (London; New York: Routledge, 2009).
Fazit
95
Venuh, ‘Change of Political Institution of Naga Society’, in Venuh, Naga Society,
p. 93.
96
Balfour, ‘Presidential Address’, p. 17.
97
Chasie, ‘Nagaland in Transition’, p. 256.
98
Ibid., p. 257.
99
Sztompka, ‘Civilizational Incompetence: The Trap of Post-Communist
Societies’, Zeitschrift fur Sociologie, (1993), 2: 118.