大不列顛
漢語[编辑]
| 正體/繁體 (大不列顛) | 大 | 不列顛 | |
|---|---|---|---|
| 簡體 (大不列颠) | 大 | 不列颠 | |
發音[编辑]
- 官話
- 粵語 (粵拼)：daai6 bat1 lit6 din1
- 客家語 (四縣，白話字)：Thai Put-lie̍t-tiên
- 閩東語 (平話字)：Dâi Bók-liĕk-diĕng
- 閩南語 (泉漳話，白話字)：Tāi Put-lia̍t-tian
- 官話
- 粵語
- 客家語
- 閩東語
- 閩南語
- (泉漳話)
- 白話字：Tāi Put-lia̍t-tian
- 臺羅：Tāi Put-lia̍t-tian
- 普實台文：dai putliaddiefn
- 國際音標 (廈門)：/tai²²⁻²¹ put̚³²⁻⁴ liɛt̚⁴⁻³² tiɛn⁴⁴/
- 國際音標 (泉州)：/tai⁴¹⁻²² put̚⁵⁻²⁴ liɛt̚²⁴⁻² tiɛn³³/
- 國際音標 (漳州)：/tai²²⁻²¹ put̚³²⁻⁵ liɛt̚¹²¹⁻²¹ tiɛn⁴⁴/
- 國際音標 (臺北)：/tai³³⁻¹¹ put̚³²⁻⁴ liɛt̚⁴⁻³² tiɛn⁴⁴/
- 國際音標 (高雄)：/tai³³⁻²¹ put̚³²⁻⁴ liɛt̚⁴⁻³² tiɛn⁴⁴/
- (泉漳話)
專有名詞[编辑]
大不列顛
派生詞彙[编辑]
- 大不列顛及北愛爾蘭聯合王國／大不列颠及北爱尔兰联合王国 (Dà-Bùlièdiān jí Běi-Ài'ěrlán Liánhé Wángguó)
- 大不列顛王國／大不列颠王国
翻譯[编辑]
島嶼