Aquarell, das
GrammatikSubstantiv (Neutrum) · Genitiv Singular: Aquarell(e)s · Nominativ Plural: Aquarelle
Aussprache
Worttrennung Aqua-rell
Wortbildung
mit ›Aquarell‹ als Erstglied:
Aquarellbild
· Aquarelldruck · Aquarellfarbe · Aquarellholzschnitt · aquarellieren · Aquarellist · Aquarelllandschaft / Aquarell-Landschaft · Aquarellmaler · Aquarellmalerei · Aquarelltechnik
· mit ›Aquarell‹ als Letztglied: Blumenaquarell · Landschaftsaquarell
· mit ›Aquarell‹ als Letztglied: Blumenaquarell · Landschaftsaquarell
Herkunft aus acquerellaital (dann acquerelloital), aquarellefrz ‘Wasserfarbe, Wasserfarbengemälde’
Bedeutungsübersicht
eWDG
Bedeutungen
1.
mit Wasserfarben gemaltes Bild
Beispiele:
ein farbenfrohes, zartes Aquarell
an der Wand hingen mehrere Aquarelle
ein Aquarell kaufen
2.
Beispiele:
Aquarell (= mit Wasserfarben) malen
er malte viel Aquarell
eine Landschaftsstudie in Aquarell
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Aquarell · Aquarellist · aquarellieren
Aquarell n. mit Wasserfarben gemaltes Bild, entlehnt (zunächst als Fem., Goethe 1787) aus ital. acquerella f. (dann acquerello m.), frz. aquarelle f. ‘Wasserfarbe, Wasserfarbengemälde’, in Anlehnung an lat. aquārius ‘zum Wasser gehörig’ gebildet zu ital. acqua, lat. aqua ‘Wasser’. – Aquarellist m. ‘Aquarelle malender Künstler’ (1. Hälfte 19. Jh.), frz. aquarelliste, ital. acquerellista. aquarellieren Vb. ‘mit Wasserfarben malen’ (2. Hälfte 19. Jh.).
Bedeutungsverwandte Ausdrücke
Typische Verbindungen zu ›Aquarell‹ (berechnet)
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Aquarell‹.
Acryl
Acrylbild
Bleistiftzeichnung
Collage
Druckgrafik
Druckgraphik
farbenfroh
farbfrisch
farbintensiv
Federzeichnung
gemalt
Gouache
Graphik
großformatig
grossformatigen
Handzeichnung
Holzschnitt
kleinformatig
Lithographie
malen
Malgruppe
Marschlandschaft
Mischtechnik
Pastell
Radierung
Tusche
unbetitelt
Zeichnung
Ölbild
Ölgemälde
Verwendungsbeispiele für ›Aquarell‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Hier ging er vom bisher bevorzugten Aquarell zur Ölmalerei über.
[o. A.: Lexikon der Kunst – K. In: Olbrich, Harald (Hg.), Lexikon der Kunst, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1992], S. 25365]
Das Aquarell malte er 1999, sechs Jahre vor seinem Tod.
[Die Zeit, 28.12.2009 (online)]
Unter den optimistischen Aquarellen sitzen, verstreut über den Raum, einzelne Frauen.
[Die Zeit, 22.07.2004, Nr. 31]
Das obere Bild, ein kleinformatiges Aquarell, stammt aus dem Jahre 1911.
[Die Zeit, 04.12.1958, Nr. 49]
Ein Aquarell, schön wie ein Bild, »Man baut ein Haus«, stieg auf 11000 Mark.
[Die Zeit, 09.12.1954, Nr. 49]
alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
---|---|
Aquamanile Aquamarin Aquanaut Aquanautik Aquaplaning |
Aquarell-Landschaft Aquarellbild Aquarelldruck Aquarellfarbe Aquarellholzschnitt |
selten | häufig | |||||
Wortverlaufskurve Was ist das?
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
- Deutsches Fremdwörterbuch (1)
Belege in Korpora Was ist das?
Metakorpora
- Gegenwartskorpora mit freiem Zugang (~8603)
- Historische Korpora (~916)
- DTA-Kern+Erweiterungen (144)
Referenzkorpora
- DWDS-Kernkorpus (1900–1999) (271)
- DWDS-Kernkorpus 21 (2000–2010) (23)
- DTA-Kernkorpus (1598–1913) (30)
Zeitungskorpora
Webkorpora
- Blogs (121)
Spezialkorpora
- DTA-Erweiterungen (1465–1969) (114)
- Archiv der Gegenwart (1931–2000) (4)
- Polytechnisches Journal (20)
- Filmuntertitel (12)
- Gesprochene Sprache (0)
- DDR (88)
- Politische Reden (1982–2020) (9)
- Bundestagskorpus (1949–2017) (49)
- Soldatenbriefe (1745–1872) (0)
- Korpus Patiententexte (1834–1957) (0)
- A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859) (5)
- Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894) (0)
- Der Neue Pitaval (1842–1890) (0)
- Briefe von Jean Paul (1780–1825) (0)
- Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932) (271)
- Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887) (1)
- stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur (0)
- Wikibooks-Korpus (8)
- Wikipedia-Korpus (6640)
- Wikivoyage-Korpus (26)
- Gesetze und Verordnungen (1897–2024) (0)