wohlschmeckende, saftige rote Beere, die an stachligen, weiß blühenden Sträuchern unserer Gärten und Wälder wächst
Himbeere, die
GrammatikSubstantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Himbeere · Nominativ Plural: Himbeeren
Aussprache
Worttrennung Him-bee-re
Wortbildung
mit ›Himbeere‹ als Erstglied:
himbeerartig
· Himbeerbusch · Himbeereis · Himbeeressig · himbeerfarben · Himbeergeist · Himbeergelee · Himbeergeschmack · Himbeergesträuch · Himbeergestrüpp · Himbeerkracherl · Himbeerkäfer · Himbeerlimonade · Himbeermark · Himbeermarmelade · Himbeerpocken · himbeerrot · Himbeersaft · Himbeerschlag · Himbeersirup · Himbeerstrauch
· mit ›Himbeere‹ als Letztglied: Gartenhimbeere
· mit ›Himbeere‹ als Letztglied: Gartenhimbeere
eWDG
Bedeutung
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Himbeere f. saftige und wohlschmeckende rote Beere sowie der diese Beeren tragende (wildwachsende oder angebaute) Strauch. Ahd. hintberi (10. Jh.), mhd. hintber, eigentlich ‘Beere der Hinde’ (s. Hinde), wird durch Angleichung des stimmhaften b an vorangehendes t (d. h. Wandel des b zu p) und Ausfall des t zu frühnhd. hinper, ferner durch Assimilation des n zu m vor labialem Verschlußlaut zu (mundartlich erhaltenem) Himper. Die gleiche Lautentwicklung findet sich bei empor, Wimper (s. d.). Im allgemeinen aber wird das zweite Kompositionsglied (s. Beere) wiederhergestellt. So erklären sich frühnhd. himpber, späteres Himbeere; doch vgl. landschaftlich Hindbeere und nd. Hinzelbeere (aus vorauszusetzendem Hindsbeere). Der ahd. und mhd. Form entsprechen asächs. hindberi, aengl. hindberge, engl. (mundartlich) hindberry, dän. hindbær. Das Benennungsmotiv ist nicht geklärt. Die Deutungen, daß die Hirschkuh (Hinde) diese Beere gern frißt oder daß sie sich (mit ihren Jungen) vor den Fliegen im Himbeerstrauch verbirgt, sind ebensowenig zwingend wie die Gegenüberstellung von Hirschbeere (als Synonym zu Brombeere) für den Strauch mit starken Stacheln nach dem geweihtragenden Hirsch und Himbeere mit wenigen bzw. an den jungen Trieben gar keinen Stacheln nach der geweihlosen Hinde (vgl. 3, 1470 ff.).
Bedeutungsverwandte Ausdrücke
Typische Verbindungen zu ›Himbeere‹ (berechnet)
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Himbeere‹.
Apfel
Brombeere
Erdbeere
ernten
essen
frisch
Frucht
gefroren
golden
Heidelbeere
heiß
Holunder
Johannisbeere
Kirsche
mariniert
nominieren
pflücken
Preisträger
reif
schlesisch
Stachelbeere
Vanille
Vanilleblüte
Verleihung
verteilen
wild
zeichnen
Verwendungsbeispiele für ›Himbeere‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Der Film gilt immerhin als Anwärter auf die Goldene Himbeere.
[Süddeutsche Zeitung, 09.01.2003]
Für 25 Bälle hintereinander versprach er ihr eine Party mit Eis und heißen Himbeeren.
[Die Zeit, 19.06.1987, Nr. 26]
Wer will, kann dafür süße saftige Himbeeren im Wald naschen.
[Bild, 10.07.1999]
Vielleicht kann ich, wo die Himbeeren stehen, noch Gemüse setzen.
[Brief von Irene G. an Ernst G. vom 30.05.1940, Feldpost-Archive mkb-fp-0270]
Natürlich wurde zu ihrer Zeit auch die Himbeere unter der hinteren Gartenmauer in verschwenderisch üppiger Fülle reif.
[Hauptmann, Gerhart: Der Narr in Christo Emanuel Quint, Berlin: Aufbau-Verl. 1962 [1910], S. 205]
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
| Himalaya-Salz Himalayasalz Himation himbeerartig Himbeerbusch |
Himbeereis Himbeeressig himbeerfarben Himbeergeist Himbeergelee |
| selten | häufig | |||||
Wortverlaufskurve Was ist das?
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Verteilung über Areale
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora Was ist das?
Metakorpora
- Gegenwartskorpora mit freiem Zugang (~2627)
- Historische Korpora (~1464)
- DTA-Kern+Erweiterungen (220)
Referenzkorpora
- DWDS-Kernkorpus (1900–1999) (158)
- DWDS-Kernkorpus 21 (2000–2010) (12)
- DTA-Kernkorpus (1598–1913) (139)
Zeitungskorpora
Webkorpora
- Blogs (342)
Spezialkorpora
- DTA-Erweiterungen (1465–1969) (81)
- Archiv der Gegenwart (1931–2000) (2)
- Polytechnisches Journal (57)
- Filmuntertitel (43)
- Gesprochene Sprache (0)
- DDR (27)
- Politische Reden (1982–2020) (0)
- Bundestagskorpus (1949–2017) (195)
- Soldatenbriefe (1745–1872) (0)
- Korpus Patiententexte (1834–1957) (2)
- A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859) (0)
- Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894) (0)
- Der Neue Pitaval (1842–1890) (1)
- Briefe von Jean Paul (1780–1825) (0)
- Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932) (0)
- Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887) (3)
- stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur (0)
- Wikibooks-Korpus (42)
- Wikipedia-Korpus (1468)
- Wikivoyage-Korpus (25)
- Gesetze und Verordnungen (1897–2024) (0)
