Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute.

Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm (¹DWB)

überburzen, überbürzen, überburzeln, überpurzeln, überbürzeln, v.

überburzen, überbürzen, überburzeln, überpurzeln, überbürzeln, v.,
vgl. o.: burzen, burzeln th. 2 sp. 555.
1)
kopfüber stürzen:
so hebt sich der fisch auf im meer,
die schiff mit ungstüm überpürzt
und sie in grund des meeres stürzt
Hans Sachs 22, 314 Keller-Götze.
meist reflexiv oder absolut: far un capitombolo Kramer (1678) 1067ᵃ; praecipitem collabi Kirsch (1723) 298ᵃ;
unser mitgesell Elponer
hat sich die stieg ab überburtzt
und sein hals ab zu tod gesturtzt
Hans Sachs 12, 84 Keller;
seitdem der witz in den brunnen gefallen
sind steine drüber gebaut von allen.
nun warnt man jeden nicht nahe zu gehen ...
es heiszt: du könntest dich überpürzen,
und ebenfalls wie der witz 'nein stürzen
Tieck schr. 13, 290;
den berg härab so überburtzlet das häszlin Keisersberg has im pfeffer A a 6ᵈ; (der bär) überbürtzlet auch vil mals Gesner thierbuch 17; sobald er (der igelfisch) bemerkt, dasz er gefangen ist, so bläst er sich ... auf, ... überburzelt Oken naturgesch. (1839) 6, 116; Christus helt uns zu gut, wenn wier über die sünd fallen, das wier gleych überburtzeln Luther 10³, vorr. 58, 26 Weim.; Axel gab ihm einen solchen backenstreich, dasz er überpurtzelte Bucholtz Herkuliscus 8;
da kommen dan entbor meerhund und schwein geschwind,
die überbürzlend spihlen
Weckherlin 2, 170;
die personen, so in der oberkeit sitzen, müssen sich imer überportzeln und daumeln Luther 19, 360 Weim.; Don Kichote ... sich da uf der erden überportzelte Bastel v. d. Sohle Don Kichote (1648) 89; (der schwimmende junge) überpurzelte sich wie ein tümmler Lichtenberg br. 1, 148
2)
part. überpurzelt = überdeckt: der bergschlüchtige von felsen überpurzelte waldstrom Mörike 1, 127.
Fundstelle
Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. Lfg. 1 (1913), Bd. XI,II (1936), Sp. 153, Z. 4.

Im ¹DWB stöbern

a b c d e f g h i
j k l m n o p q r
s t u v w x y z -
überölen
Zitationshilfe
„uberburzeln“, in: Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm, Erstbearbeitung (1854–1960), digitalisierte Version im Digitalen Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/dwb/%C3%BCberb%C3%BCrzeln>.

Weitere Informationen …


Weitere Informationen zum Deutschen Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm (¹DWB)