Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute.
  1. Startseite
  2. Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
  3. Eintrag zu ›einung‹

Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm, Neubearbeitung (²DWB)

einung, f.

Fundstelle: Band 7, Spalte 1118, Zeile 36 [Rahnenführer]
EINUNG f.   ahd. einunga, mhd. einunge f., einunc m. mnd. ēininge; mnl. eeninge, nnl. (veraltet) eening; afrs. ēninge; an. nisl. eining. abl. von einen vb. – ahd. nur als fem., zwischen dem 13. und 17. jh. auch als mask., besonders alem.; nbf. auf -ing (seit dem 14. jh.), obd. auch auf -ig (15.–17. jh.). das wort ist besonders rechtssprachlich bis etwa 1600 verbreitet und wird seit etwa 1800 noch poetisch gehoben für einigung f., vereinigung f. verwendet. 1 erwägung, beratung zur erzielung von übereinstimmung nur ahd.: A9.jh. (nequaquam cunctorum consilia suae) deliberationi einungo (postponerent) ahd. gl. 2,234,1 S./S. ⟨v1022⟩ unde so-uuâr dehein einunga ist gemeinero durfto Notker 1,1,74 ATB. 2 zu einen vb. 2 ‘übereinstimmen, in übereinstimmung bringen’, unter a, d, e (zumindest jünger) auch auf einen vb. 1. ‘(sich) vereinigen’ bezogen. a bündnis, bund, ahd. auch verschwörung: ⟨v1022⟩ qui cum a Gaio cęsare .. diceretur conscius fuisse contra se factę coniurationis .. tô in Gaius zêh, daz er dîa einunga uuissi, diu uuider imo getân was Notker 1,1,35 ATB. 1287 des ersten verbieten wir all einvng vn̄ alle eide di fvr disen tach wider vns .. geschehen mohten corp. altdt. originalurk. 2,250 W. 1429 in dieser eynunge und buntenisse haben wir erczbischoff Conrat und herczog Ludwig samentlich uszgenomen unsern heilgen vater den babst und die heilige kirche mon. wormat. 300 B. 1505 (Marcellus) clagt sich, das die eynung vnnd puntnuß zwyschen den Roͤmern vnnd inen getroffen, gebrochen vnnd nit gehalten were Schöfferlin/W. Livius 129a. ⟨1620⟩ wegen vngleichen vorhabens auch eigennützigkeit vnd heimlichen neyds, die gemeinlich zwischen denen, die sonsten mit einander in bündnuß oder einung seyn, sich erhalten Boccalini, relation (1644)655. 1818 die Alemannen .. der sinn ihrer benennung ist klar. wie in jeder einung, zur behauptung der freiheit, so standen auch hier die verschiedenen stämme – einer für alle und alle für einen Schreiber hdb. Baden 117. 1930 als ‘civitas dei’ will die ‘katholische’ kirche eine soziologische einung der gesamten menschheit auf grund des religiösen bekenntnisses sein Müller- F. sozialpsychologie 81. b vertrag, vereinbarung, verabredung: ⟨v1022⟩ aduersum te testamentum disposuerunt. vuider dir einunga tâten Notker 3,2,590 ATB. 1258 alle dise einunge sullen stete bliben hie .. uber zwei jar corp. altdt. originalurk. 1,69 W. u1326 die rete sint úber ein komen eins einunges, der stete sol beliben hinnan ze ostren: es sol nieman en hein ellenden win uf tuͦn zürcher stadtb. 1,46 Z.-W. ⟨u1440⟩ do wart ein fride und ein einung gemacht zwei jor lang zwuschen dem bischof von Salzburg und dem von Östrich Windeck denkw. 27 A. 1539 ob gleich hertzog Heinrich die einunge alle seine tage gehalten hette Johann F. v. Sachsen/Ph. v. Hessen widder schreiben O 3a. 1718 laut der einung und verträge, so wir .. an eydes stat zu halten gelobet .. haben H. Schmidt brand. kirchen-hist. 171. in historischer darstellung: 1935 diese spannung wurde .. begleitet von den auch auf einung ruhenden ständischen freiheitstendenzen gegenüber dem auf gefolgschaft ruhenden lehnsaufbau der staaten A. Weber kulturgesch. 247. c satzung, (ver)ordnung, gebot: ⟨1130/40⟩ in der einunge (alle männlichen neugeborenen zu töten) di si heten / irchorn. do wart Moyses geborn bücher Mosis 32 D. 1293 dv́hte oͮch deheinen zvnftmeister das sin zvnft eines einvnges bedoͤrfte corp. altdt. originalurk. 3,112 W. ⟨1445⟩ was ainung in dem obgenanten zirick gehn Immelhusen bescheiden verbrochen werden, soll fur ein abt oder den seinen verdeitingt werden obrhein. stadtrechte I 423. 1592 wür geben auch den zunftmeistern gewalt, das si alle die, so under ihnen seindt, mit einungen bezwüngen mögen, für si zu kommen ebd. II 1,167. ⟨1779⟩ wir verbieten alle neuerung wider den einung schweiz. id. 1,281. in historischer darstellung: 1839 die idee einer landesgesetzgebung .., vor welcher die localen einungen, weisthümer und bräuche verschwinden Ranke gesch. ref. 1,203. d genossenschaft, zunft, institutionalisierte vereinigung zur durchsetzung gemeinsamer interessen. mnd.: 1219 societas, que theotonice dicitur eninge urkb. Goslar 1,411. hd.: u1300 ez sol auch kain hantwerch kain ainunge machen under in ane dez rates wort nürnb. polizeiordn. 153 LV. 1457 den selbigen knecht sol deheine meister in dieser unser eynung und bruderschafft nit halten frankf. zunfturk. 2,400 Sch. in historischer darstellung: 1889 so bildeten auch in Norddeutschland sämtliche kaufleute einer stadt eine geschworene einung oder gesamtgilde Schröder rechtsgesch. 597. 1953 auch dem osten fehlt nicht die feudale struktur des staates .., nicht landesherrschaft und landstände und ständische einungen Heimpel mensch (1954)130. – mitgliedschaft, recht zum beitritt zu einer vereinigung: 1390 ist es ouch das ein lantman sin reht oder sinen eynunge kouffen wil straßb. zunft-verordn. 200 B. 1438 wer ire antwergk und eynung koufen wil, wer der sy, der sol vor und ee geben dem antwergk druͦ pfunt straszburger pfennige ebd. 340. e örtliche (gerichts-, polizei-)behörde (vgl. einunger m.) ⟨1294⟩ gescheh aber das, daz ir kainer ain messer zuhti uber ieman, .., so sol er zwainzig pfunt gen in ainem manode in die geswornen ainunge obrhein. stadtrechte II 1,8. 1554 mögen wir .. die pfand dem obmann, so das jar die ainung in hat, zuestellen weist. 3,641 G. ⟨u1700⟩ aining Fischer schwäb. wb. 2,660. f einvernehmlichkeit, eintracht: ⟨1349/50⟩ der stain hât die kraft, daz er frid und ainung machet zwischen den läuten Konrad v. Megenberg b. d. natur 258 P. ⟨1415/6⟩ di eynunge vorget ouch reyne / wan man dez fredis nicht begerit Rothe ritterspiegel 3607 ATB. ⟨1527⟩ das wir von jugent auf mit s. l. herrn und vater in freuntlicher einung gewest akten u. br. Georg v. Sachsen 2,707 G. 3 zu einen vb. 1 ‘(sich) vereinigen’. vereinigung, zusammenschluß so auch in der sprache der mystik von der unio mystica: ⟨v1022⟩ sô sêla unde lîchamo zesamine choment unde sament uuonênt, .. cum uero he̹c unitas utriusque separatione dissolvitur, .. sô disiu einunga fone beidero skidungo zegât, sô .. Notker 1,2,216 ATB. ⟨E13./A14.jh.⟩ nie enwart sô nâhiu einunge, wan diu sêle ist vil næher mit gote vereinet dan lîp und sêle, die éinen menschen machent meister Eckhart dt. w. 5,269 Q. ⟨u1400⟩ wo dy voreynung geschiet yn der warheytt und wesenlich wirt, do stett vorbaß der ynner mensche yn der eynung unbeweglich der Franckforter 32 U. jünger noch gehoben: 1823 was ist das maifest anders, als das fest der kindlichen einung mit der natur? Waiblinger tgb. 289 M. 1968 dafür wird das ewige selbst, das atman, gesucht. die einung mit ihm erscheint als die wahre erlösung Siegmund buddhismus 55. 4 geldbuße, straf-, auch nutzungsgebühr, deren festsetzung und erhebung. häufiger mit mask. genus: 1244 questumque exinde provenientem, quod vulgo dicitur eînunge wirtemb. urkb. (1849)4,74. 2.h13.jh. swer dem andern sin ewip enwechfuͤrt, der riht die grossun ainung obrhein. stadtrechte II 2,14. 1329 swaz geltes ze Hæchlingen ist, ̂vber al, daz di herschaft an trift mit ainvng von holtz vnd fluͦr vnd schobdach dar zuͦ urkb. ob d. Enns (1852)5,555. ⟨u1410⟩ dar vber (schaden durch kinder) so muͤstent die den einung fur sy geben, des die kind denne werent rechtsqu. Argau I 1,57. 1524 so einer ein karch oder wagen mit holz gehauwen hab, so hab derselbig nit meher dan 12 ₰ zu eynung geben bauernkrieg, aktenbd. 140 F. 1649 der das (fischverkauf auf dem eigenen markt) nit thete, der soll den einung gen, der daruf gsetzt ist rechtsqu. Argau I 4,163. ⟨1720⟩ die ainung der pferd und grasens in wäld und feld ist der gemeine straf bad. weist. I 1,316. 1748 würde einer, so .. gefrevelet, betretten, so .., und gehöret die ihme ahndictirte ainung der statt zu verrechnen allein obrhein. stadtrechte I 719. 5 (einfluß)gebiet, das der einung unterworfene gebiet, gemeindegebiet. vereinzelt bezeugt: 1276 swer uͦf ain ainunge tribet stadtb. Augsb. 4 M. E15.jh. gewoinliche huisnoitbeuwe .. an ind up geinichen geistlichen plaetzen, cluisen, einongen noch ouch baginen- ader beggartzconventen ader -huiseren kölner zunfturk. 2,443 L. ⟨1607⟩ wellicher burger oder vßman in vnseren thwingen ban vnd einungen den anderen .. schaden zufügt rechtsqu. Argau I 4,315. 6 verstoß gegen die satzung, bruch der vereinbarung: ⟨1290⟩ dube frevel ainunge wirtemb. urkb. (1849)9,400. ⟨1381⟩ wenne die vier gesetzt werdent an dem gericht, sint denn dhein eynung ze leiden und ze offnen, daz sol ein vorster tuͦn rechtsqu. kanton Zug 2,1011 G. 1539 dz einer, so der erst freuennlich .. an sin gwer gryfft, soll ein vrhab than haben erkennt werdenn oder nit, nachdem der annder dargegen ein grossen oder kleinen eynung begat rechtsqu. Bern I 1,319.

Im ²DWB stöbern

a b c d e f
← einschleichung … … einunger →
Zitationshilfe
„einung“, in: Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm, Neubearbeitung (1965–2018), digitalisierte Version im Digitalen Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/dwb2/einung>.

Weitere Informationen …