klammern

GrammatikVerb · klammert, klammerte, hat geklammert

Aussprache

Worttrennung klam-mern

Wortbildung mit ›klammern‹ als Erstglied: Klammeraffe · Klammerfuß · Klammermaschine · Klammeräffchen
· mit ›klammern‹ als Letztglied: anklammern · aufklammern · ausklammern · einklammern · festklammern · umklammern · verklammern · zusammenklammern

Bedeutungsübersicht

1. ⟨sich an etw., jmdn. klammern⟩ sich an etw., jmdm. mit allen Kräften so fest wie möglich festzuhalten suchen
1. [übertragen] an etw., jmdm. seinen Halt suchen
2. ...
3. ⟨etw. an etw. klammern⟩ etw. an etw. mit Klammern so befestigen, dass es jederzeit loslösbar ist
4. [Sport] beim Ringen, Boxen den Gegner (mit Klammergriff) umfassen

eWDG

Bedeutungen

⟨sich an etw., jmdn. klammern⟩sich an etw., jmdm. mit allen Kräften so fest wie möglich festzuhalten suchen

Beispiele:

sich an ein Geländer, gekentertes Boot, an eine rettende Planke klammern

das Kind klammerte sich angstvoll an den Rock der Mutter

sich verzweifelt, voller Angst an jmds. Arm, Schulter klammern

der Ertrinkende klammerte sich an ihn

sich mit seinen Händen, Fingern an jmdn., etw. klammern

jmds. Hände klammern sich an jmdn., etw.

übertragen an etw., jmdm. seinen Halt suchen

Beispiele:

sich an einen Gedanken, an ein Wort, eine Hoffnung, Illusion klammern

sie klammert sich an jeden Strohhalm (= sucht ihren Halt in jeder noch so geringen Hoffnung)

sie gehört zu denen, die einem nachlaufen und sich an einen klammern [ NossackSpirale286]

Beispiel:

eine Wunde klammern (= eine Wunde mit Wundklammern zusammenhalten)

⟨etw. an etw. klammern⟩etw. an etw. mit Klammern so befestigen, dass es jederzeit loslösbar ist

Beispiele:

die Wäsche an die Leine klammern

ein Blatt Papier an eine Pappe klammern

Sport beim Ringen, Boxen den Gegner (mit Klammergriff) umfassen

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Klammer · klammern · einklammern · ausklammern · Klampe · ¹Klampfe

Klammer f. ‘Instrument zum Zusammenhalten, Schriftzeichen, mathematisches Zeichen’, mhd. klamere, klam(m)er, mnd. klāmer, klammer, anord. klǫmbr ‘Klammer, Klemme, Schraubstock’, norw. klomber ‘Klemme, Felsschlucht’ gehen mit den Verben mhd. klamben ‘fest zusammenfügen, verklammern’, anord. klembra ‘klemmen, drücken’, engl. to clamber ‘klimmen, mühsam klettern’ auf ie. *glembh-, eine nasalierte Labialerweiterung der Wurzel ie. *gel- ‘(sich) ballen, Gerundetes, Kugeliges’ zurück (Weiteres s. klimmen). – klammern Vb. ‘mit einer Klammer zusammenfügen’ (16. Jh.). einklammern Vb. ‘in Klammern einschließen’ (17. Jh.). ausklammern Vb. ‘aus einer Klammer herausnehmen, beiseite lassen’ (19. Jh., geläufig erst 20. Jh.). Hierher die Lautvariante Klampe f. aus dem Nd. ‘Verbindungs-, Befestigungsstück, Klammer’, mnd. klampe, mnl. clamp, nl. klamp. Entsprechend hd. (bair. rhein.) ¹Klampfe f. ‘Klammer, Haken, Öse’; vgl. spätmhd. klampfer f. ‘Klammer’.

www.openthesaurus.de (08/2024)

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

www.openthesaurus.de (08/2024)

befestigen · einspannen · feststecken · fixieren · klammern

(sich) (fest)klammern (an) · (sich) festhalten (an) · Halt finden

Assoziationen

(etwas) greifen (können) · (etwas) packen (können) · (etwas) zu fassen bekommen · (etwas) zu packen bekommen
(permanenter) Selbstbetrug · Lebenslüge · Selbsttäuschung

(sich) klammern (an) · feig · feige · kleinmütig · mutlos · schüchtern · ängstlich ● (sich) nichts trauen ugs., regional · duckmäuserisch ugs. · hasenfüßig ugs. · hasenherzig ugs. · keine Eier in der Hose haben derb · keinen Arsch in der Hose haben ugs. · memmenhaft ugs.

Assoziationen

(die) Hoffnung verlieren · (es) aufstecken · (sich) aufgeben · (sich) verlorengeben · aufgeben · den Mut sinken lassen · den Mut verlieren · hoffnungslos sein · klein beigeben · nicht mehr an sich glauben · resignieren · verzweifeln ● den Kopf hängen lassen ugs., fig. · den Schwanz einziehen ugs., fig. · schwarzsehen ugs. · verzagen geh.
nicht weit genug gehen · zu kurz greifen ● zu kurz gesprungen sein ugs.
risikoscheu ● risikoavers fachspr.
(ein) Einsehen haben · (sich) beugen · (sich) einsichtig zeigen · (sich) fügen · (sich) zurückziehen · einlenken · klein beigeben · nachgeben · weichen · zurückweichen ● (den) Kopf einziehen fig. · (sich) ducken fig. · das Handtuch werfen fig. · die Stellung räumen fig. · kein Rückgrat haben fig. · kleine Brötchen backen (müssen) fig. · zurückrudern fig. · (einen) Rückzieher machen ugs. · Früh krümmt sich, was ein Häkchen werden will. ugs., Sprichwort · auf allen Vieren angekrochen kommen derb · den Schwanz einziehen ugs., fig. · die Platte putzen ugs. · einknicken ugs., fig. · kuschen ugs. · zu Kreuze kriechen geh., fig., abwertend
bieder · borniert · brav und bieder · engstirnig · kleinbürgerlich · philisterhaft · piefig · provinziell · spießbürgerlich · spießerhaft · spießig ● bourgeois geh. · philiströs geh., bildungssprachlich
gehemmt · kontaktarm · kontaktscheu · scheu · schüchtern · selbstunsicher (psychol.) · unsicher · zaghaft · zurückhaltend ● verklemmt ugs.

(sehr) anhänglich · anschmiegsam ● klammern(d) negativ · wie eine Klette hängen (an) abwertend

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›klammern‹ (berechnet)

DWDS-Wortprofil

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›klammern‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›klammern‹

DWDS-Beispielextraktor

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Jetzt bin ich endlich auch mal in der Lage, die Kinder in Ruhe spielen zu lassen, mich nicht immer so an sie zu klammern. [Schwarzer, Alice: Der »kleine Unterschied« und seine großen Folgen, Frankfurt a. M.: Fischer-Taschenbuch-Verl. 1977 [1975], S. 16]

Das Haus klammerte sich mit letzter Kraft an seinen vierten Stern. [Suter, Martin: Lila, Lila, Zürich: Diogenes 2004, S. 265]

An meine Mutter, ihr jüngstes Kind, die goldblonde Ilse, hatte sie sich mit aller Kraft ihrer Sehnsucht geklammert. [Braun, Lily: Memoiren einer Sozialistin. In: Lehmstedt, Mark (Hg.) Deutsche Literatur von Frauen, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1909], S. 4664]

Ich habe mich an das falsche Versprechen geklammert, daß die dünnen Wände meines Hauses vor der verseuchten Luft draußen schützen würden. [konkret, 1980]

Das Problem ist, er klammert sich daran mit blinder Überzeugung. [Die Zeit, 25.02.2013, Nr. 08]

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Klammerform Klammerfügung Klammerfuß Klammergriff Klammermaschine	Klammernaht Klammernahtgerät Klammersack Klammerschürze Klammertasche

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve Was ist das?

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora Was ist das?

Metakorpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora