Bonneuil-sur-Marne : la cité Fleming au coeur de l’intringue du roman « Itinéraire bis »

L’auteur Freddy Dzokanga, originaire de la cité aujourd’hui détruite, dépeint dans son livre une « histoire universelle de la banlieue » à travers le parcours de trois jeunes du quartier.

 Itinéraire Bis est le premier roman de Freddy Dzokanga. Sur la couverture, la cité Fleming, d'où viennent les trois protagonistes.
Itinéraire Bis est le premier roman de Freddy Dzokanga. Sur la couverture, la cité Fleming, d'où viennent les trois protagonistes. LP/Jean CITTONE

    Issa, Mohamed et David se rencontrent à Bonneuil-sur-Marne, dans la cité Fleming, dans les années 90. Ces trois adolescents commencent rapidement à braver la loi, en commettant des vols dans les magasins, qui se transforment vite en braquages. Au travers de ces parcours entremêlés, inspirés de faits réels, Freddy Dzokanga a voulu écrire sur cet « Itinéraire bis », qui conduit les jeunes de banlieue à des « pertes et fracas ».

    La cité Fleming était à l'époque « une cité où personne ne voulait rentrer ». Cette « ville dans la ville » était une zone peu fréquentable par les habitants extérieurs à la cité, explique l'auteur qui a grandi dans ce quartier. Certains de ces jeunes de Fleming, « devenus des délinquants, aspiraient à une vie meilleure et ils ont pensé que c'est par ce biais-là qu'on pouvait réussir, mais le bilan c'est que ce n'est pas le bon itinéraire ».

    Un quartier transformé

    Dernier vestige de ce quartier, symbole d'une époque, la barre Fleming a été rasée en février 2017. Construite dans les années 60, cette tour de quinze étages a surplombé le Val-de-Marne de ses 50 mètres de hauteur durant des décennies. A la place, la rue de la Révolution-des-Oeillets a été aménagée finissant de donner un nouveau visage au quartier République et ses 700 nouveaux logements.

    Freddy Dzokanga, fils du linguiste congolais Adolphe Dzokanga, est lui-même originaire de Bonneuil. À 45 ans, il publie ce livre qu'il a mis six mois à écrire, mais près de 20 ans à faire éditer. Après de nombreuses lettres-type de refus des maisons d'édition, il le publie aujourd'hui à compte d'auteur.

    Des personnages « peu fréquentables »

    Après l'université, Freddy Dzokanga fait un bilan de sa vie. C'est comme ça que lui vient l'idée de ce livre, où les personnages se déguisent même en membres du GIGN pour un braquage très sophistiqué. « J'ai toujours été quelqu'un qui aime l'aventure, j'ai grandi à Bonneuil mais j'ai été partout dans la banlieue parce que j'aime l'aventure ».

    Freddy a eu la chance de « pouvoir faire le grand écart », en étant studieux et en s'amusant avec des camarades ayant arrêté leur scolarité très tôt. Il a donc voulu écrire une véritable « histoire universelle de la banlieue », en présentant ces personnes « peu fréquentables pour le commun des mortels » mais dont le parcours permet de comprendre les ressorts de la délinquance.

    Le texte est écrit à la première personne, sous le point de vue d'un des trois adolescents. « J'ai fait un transfert », explique Freddy, qui mélange son histoire avec celle du protagoniste Issa. Les trois personnages sont « le reflet de la psychologie de la jeunesse » et rassemblent plusieurs faits réels, romancés pour se fondre en un seul personnage.

    « Un état des lieux de notre génération »

    Du vol à l'étalage de vêtements de marque jusqu'à la planification d'un « petit meurtre entre amis », Itinéraire Bis raconte la violence subie autant que celle infligée. Lors d'une garde à vue qui s'éternise, Issa explique les humiliations subies, comme lorsque des policiers l'obligent à ne pas dormir, pour le forcer à avouer le lendemain matin.

    Au chapitre IX, Issa réalise qu'il existe trois catégories d'individus : « Ceux qui sont nés avec une cuillère d'argent dans la bouche et qui n'auront pas à recourir au mot espoir pour atteindre leurs rêves ; ceux qui n'ont que l'espoir à implorer et épient chacune des étoiles filantes dans le ciel pour faire un vœu en espérant qu'il se réalise un jour ; et enfin ceux du troisième type, comme nous, qui passent à l'action ! ».

    « Ce livre est un état des lieux de notre génération », confie son auteur. Face aux violences récentes dans certaines banlieues parisiennes, Freddy exprime une grande tristesse qui témoigne selon lui d'un « loupé dans la transition entre les générations ». Il souhaite que les jeunes de cité comprennent que « le monde ne s'arrête pas à ta cité », et suivent un nouvel itinéraire.

    Itinéraire Bis est disponible à l'achat en ligne, pour 18 euros.