dank u
- beleefde uitdrukking van dankbaarheid
- Dank u voor het boeket bloemen.
1. uitdrukking van dankbaarheid
- Afrikaans: dankie (af)
- Albanees: faleminderit (sq)
- Amhaars: እግዜር ይስጥልኝ (am), አመሰግናለሁ (am)
- Arabisch: شكرا (ar)
- Aragonees: grazias (an)
- Armeens: ջնորհակալռւլժյուն (hy)
- Azeri: sagv olun (az)
- Baskisch: eskerrik asko (eu)
- Bretons: trugarez (br)
- Catalaans: gràcies (ca)
- Chinees: 謝謝 (zh)
- Corsicaans: grazie (co), a ringrazià ti (co)
- Deens: tak (da)
- Duits: danke (de), vielen Dank (de), ich danke dir (de), dankeschön (de)
- Engels: thank you (en), thanks (en)
- Esperanto: dankon (eo)
- Estisch: aitäh (et), tänan (et)
- Fins: kiitos (fi)
- Frans: merci (fr)
- Galicisch: grazas (gl)
- Grieks: ευχαριστώ (el)
- Guarani: aguyjé (gn)
- Hindi: धन्यवाद (hi) (erg formeel), शुक्रिया (hi) (door moslims)
- Hongaars: köszönöm (hu), köszönöm szépen (hu), köszi (hu)
- Iers: go raibh maith agat (ga)
- Indonesisch: terima kasih (id)
- Italiaans: grazie (it)
|
|
- Japans: ありがとう (ja)
- Javaans: matur nuwun (jv)
- Kroatisch: hvala (hr)
- Latijn: gratias ago (la)
- Macedonisch: благодарам (mk)
- Maltees: grazzi (mt)
- Noors: takk (no)
- Occitaans: mercé (oc)
- Ossetisch: бузныг
- Perzisch: سپاسگزارم (fa), ممنونم (fa), متشکرم (fa)
- Pools: dziękuję (pl) (ik dank u), dziękujemy (pl) (wij danken u), dzięki (pl)
- Portugees: obrigado (pt) (door mannen), obrigada (pt) (door vrouwen)
- Roemeens: mulțumesc (ro)
- Russisch: спасибо (ru)
- Servisch: хвала (sr)
- Siciliaans: grazzi (scn)
- Sloveens: hvala (sl)
- Slowaaks: vďaka (sk)
- Spaans: gracias (es)
- Thai: ขอบคุณครับ (th) (door mannen), ขอบคุณค่ะ (th) (door vrouwen)
- Tsjechisch: děkuji (cs), díky (cs)
- Turks: teşekkür ederim (tr) (ik dank u/je), teşekkür ederiz (tr) (wij danken u/je)
- Vietnamees: cám ơn (vi), cảm ơn (vi) + aanspreekvorm
- Welsh: diolch (cy)
- Xhosa: enkosi
- Zweeds: tack (sv), tackar (sv)
|
