diffamieren

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen

GrammatikVerb · diffamiert, diffamierte, hat diffamiert

Aussprache

Worttrennung dif-fa-mie-ren

Wortbildung mit ›diffamieren‹ als Erstglied: diffamatorisch · Diffamierung

Herkunft aus gleichbedeutend diffāmāre_lat < fāma_lat ‘Gerede, öffentliche Meinung, Leumund’

eWDG

Bedeutung

abwertend jmdn. in seinem Ansehen, Wert herabsetzen, verleumden

Beispiele:

einen Gegner diffamieren

diffamierende Äußerungen tun

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

diffamieren Vb. ‘verunglimpfen, verleumden’, entlehnt im 16. Jh. aus gleichbed. lat. diffāmāre, zu lat. fāma ‘Gerede, öffentliche Meinung, Leumund’ (s. Fama).

www.openthesaurus.de (08/2024)

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

www.openthesaurus.de (08/2024)

(jemandem etwas) nachsagen · (jemandem etwas) unterstellen · (jemandem) die Ehre abschneiden · (jemanden) ins Gerede bringen · (über jemanden negative) Behauptungen in die Welt setzen · Lügen verbreiten (über) · herabsetzen · in Verruf bringen · schlecht reden (über) · schlechtmachen · verleumden · verunglimpfen ● (jemandem etwas) anhängen fig. · (jemanden) in eine (bestimmte) Ecke stellen fig. · (sich) in herabwürdigender Weise äußern (über) variabel · in Misskredit bringen fig. · (jemandem etwas) am Zeug flicken ugs., veraltend · (jemandem etwas) andichten ugs. · (jemandem etwas) ans Zeug flicken ugs., veraltend · (jemanden) mit Dreck bewerfen ugs. · anschwärzen ugs. · diffamieren geh., bildungssprachlich · diskreditieren geh., bildungssprachlich · kein gutes Haar lassen (an) ugs.

Assoziationen

(etwas) weitergeben · (jemanden / etwas / jemandem etwas) melden · (jemanden / etwas) verraten · (jemanden) denunzieren ● (etwas) petzen ugs. · (jemandem etwas) hinterbringen geh. · (jemandem etwas) zutragen geh. · (jemanden) anscheißen (bei) derb · (jemanden) anschwärzen (bei) ugs. · (jemanden) verpetzen ugs. · (jemanden) verpfeifen ugs. · vernadern ugs., österr.
(ein) schiefes Licht werfen auf · (ein) schlechtes Licht werfen auf · (jemanden) nicht gut dastehen lassen · fragwürdig erscheinen lassen · in ein schiefes Licht geraten · in ein schlechtes Licht rücken · kein gutes Bild abgeben · kein gutes Licht werfen auf · nicht gut aussehen lassen
niedermachen · verreißen ● (etwas) in Grund und Boden reden (/ kritisieren / verdammen / schreiben ...) fig. · herunterputzen ugs. · kein gutes Haar an etwas lassen ugs. · miesmachen ugs. · zerpflücken ugs.
(jemandem etwas) vorhalten · (jemandem etwas) vorwerfen · (jemanden) beschuldigen · Vorhaltungen machen · Vorwürfe machen · anschuldigen · zum Vorwurf machen ● (jemandem etwas) unter die Nase reiben fig. · (jemandem etwas) aufs Brot schmieren ugs., variabel, fig.
(jemandem etwas) zur Last legen · (jemanden eines Fehlverhaltens) bezichtigen · (jemanden) anklagen · (jemanden) anschuldigen · (jemanden) beschuldigen ● (jemanden einer Sache) zeihen geh., veraltet · (jemanden) inkriminieren geh., selten · mit dem Finger auf jemanden zeigen ugs., fig.
Rufmord · Verleumdung · Verunglimpfung · üble Nachrede
abwerten · beflecken · beleidigen · beschimpfen · herabsetzen · herabwürdigen · niedermachen · verächtlich machen ● beschmutzen fig. · Hohn und Spott ausgießen (über) geh. · besudeln ugs., fig. · dissen fachspr., jugendsprachlich, Neologismus, Jargon · durch den Kakao ziehen ugs., fig. · herunterputzen ugs. · in den Dreck ziehen ugs., fig. · insultieren geh., veraltend, selten · schmähen geh. · vom Leder ziehen (gegen / über) ugs. · zur Schnecke machen ugs., fig.
berüchtigt · fragwürdig · halbseiden · lichtscheu · unseriös · verrufen · verschrien · von zweifelhaftem Ruf · wenig vertrauenserweckend · windig · zwielichtig ● schlecht beleumundet Amtsdeutsch · anrüchig geh.
für ehrlos erklären · schlechtmachen · verleumden · verlästern · verschreien ● heruntermachen ugs. · infamieren geh. · madigmachen ugs. · miesmachen ugs. · schlechtreden ugs.
blamieren · bloßstellen · kompromittieren · lächerlich machen · vorführen · zum Gespött machen ● an den Pranger stellen fig. · aufblatteln österr. · blöd dastehen lassen ugs. · desavouieren geh., bildungssprachlich · mit heruntergelassener Hose dastehen lassen ugs., fig.
(gegen jemanden) vom Leder ziehen · (über jemanden / über etwas) tratschen · (über jemanden) herziehen · (über jemanden) lästern · (über jemanden) schlecht reden ● sich abfällig (über jemanden / etwas) äußern distanzsprachlich · (jemanden) abwatschen ugs., österr., bayr. · (jemanden) bashen ugs., jugendsprachlich, Anglizismus · ablästern (über jemanden) ugs., jugendsprachlich · sich (über jemanden) aufhalten ugs. · sich (über jemanden) das Maul zerreißen ugs.
(etwas) bleibt hängen (an) · (sich) rufschädigend auswirken ● (jemandes bis dato makelloser) Ruf hat gelitten variabel · (seine) Weste ist nicht mehr blütenweiß fig. · ins Zwielicht geraten fig.
(jemandes) Ansehen beschädigen · (jemandes) Glaubwürdigkeit erschüttern ● (jemanden) demontieren fig. · (jemanden) auseinandernehmen ugs., fig.
(jemandem) bitter Unrecht tun · (jemanden) unfair behandeln · (jemanden) ungerecht behandeln
in ein schlechtes Licht setzen · kein gutes Haar an jemandem lassen ● (jemanden bei jemandem) schlecht machen ugs.
(jemandem / einer Sache etwas) zuschreiben · (jemandem etwas) attestieren · (jemandem etwas) zusprechen · beimessen · zuerkennen ● attribuieren fachspr. · prädizieren fachspr.
(einer Sache) schaden (z.B. jds. Reputation) · beschädigen (jds. guten Ruf) · erschüttern (z.B. jds. Glaubwürdigkeit, jds. Glauben) · in Mitleidenschaft ziehen · untergraben (Vertrauen, jemandes Ruf)

abkanzeln · ausschimpfen · beleidigen · entwerten · entwürdigen · herabsetzen · herabwürdigen · niedermachen ● (he)runtermachen ugs. · (he)runterputzen ugs. · abqualifizieren ugs. · absauen derb · anmachen ugs. · anmotzen ugs. · anpampen ugs. · anpöbeln ugs. · diffamieren geh. · schimpfen ugs. · zur Sau machen derb, fig. · zur Schnecke machen ugs., fig. · zusammenstauchen ugs.

Assoziationen

(emotional) verletzen · (jemandem) weh tun · (jemandem) wehtun · (jemanden) treffen · im Innersten treffen · kränken ● ins Herz treffen fig. · ins Mark treffen fig.
(jemandem) ordentlich die Meinung sagen · (jemanden verbal) fertigmachen · (scharf) zurechtweisen · anschnauzen · rüffeln ● (jemandem) die Leviten lesen fig. · zur Schnecke machen fig. · (jemanden) in den Senkel stellen ugs., landschaftlich · anblasen ugs., landschaftlich · anfahren ugs. · angiften ugs. · anherrschen geh. · anmeckern ugs. · anpfeifen ugs., landschaftlich · anpflaumen ugs. · anranzen ugs., landschaftlich · auseinandernehmen ugs. · ausschimpfen ugs. · rundmachen ugs., landschaftlich · schelten geh., veraltend · zur Minna machen ugs., veraltend · zur Sau machen ugs. · zusammenfalten ugs., landschaftlich · zusammenscheißen vulg.
abwerten · beflecken · beleidigen · beschimpfen · herabsetzen · herabwürdigen · niedermachen · verächtlich machen ● beschmutzen fig. · Hohn und Spott ausgießen (über) geh. · besudeln ugs., fig. · dissen fachspr., jugendsprachlich, Neologismus, Jargon · durch den Kakao ziehen ugs., fig. · herunterputzen ugs. · in den Dreck ziehen ugs., fig. · insultieren geh., veraltend, selten · schmähen geh. · vom Leder ziehen (gegen / über) ugs. · zur Schnecke machen ugs., fig.
Abkanzelung · Ermahnung · Lektion · Maßregelung · Moralpredigt · Rüffel · Rüge · Schelte · Tadel · Verweis · Zurechtweisung ● Abmahnung juristisch · Ordnungsruf politisch · (ein) Donnerwetter ugs. · Abreibung ugs. · Adhortation fachspr., veraltet · Anpfiff ugs. · Anschiss ugs., salopp · Denkzettel ugs. · Einlauf ugs., salopp, fig. · Opprobration geh., veraltet, lat. · Schimpfe ugs. · Standpauke ugs. · Strafpredigt ugs. · Zigarre ugs., fig.
(jemandem) die Leviten lesen · (jemandem) eine harte Rückmeldung geben · (jemandem) heimleuchten · ermahnen · rüffeln · rügen · scharf kritisieren · schelten · tadeln · verwarnen · zur Ordnung rufen · zurechtweisen ● (jemandem etwas) ins Stammbuch schreiben fig. · (jemandem) einen Verweis erteilen Amtsdeutsch · ausschelten veraltet · (jemandem) Bescheid stoßen ugs. · (jemandem) aufs Dach steigen ugs., fig. · (jemandem) den Arsch aufreißen derb · (jemandem) den Kopf waschen ugs., fig. · (jemandem) den Marsch blasen ugs., veraltend · (jemandem) deutlich die Meinung sagen ugs. · (jemandem) die Flötentöne beibringen ugs., fig. · (jemandem) die Hammelbeine langziehen ugs., fig. · (jemandem) die Meinung geigen ugs. · (jemandem) die Schuhe aufpumpen ugs., fig. · (jemandem) eine (deutliche) Ansage machen ugs. · (jemandem) eine (dicke) Zigarre verpassen (möglicherweise veraltend) ugs. · (jemandem) eins auf den Deckel geben ugs. · (jemandem) zeigen, wo der Frosch die Locken hat ugs., fig. · (jemandem) zeigen, wo der Hammer hängt ugs., fig. · (jemandem) zeigen, wo es langgeht ugs., fig. · (jemanden) Mores lehren geh. · (jemanden) auf Linie bringen ugs. · (jemanden) auf Vordermann bringen ugs., fig. · (jemanden) frisch machen ugs., fig. · (jemanden) lang machen ugs. · (jemanden) zusammenfalten ugs. · (sich jemanden) vorknöpfen ugs. · abmahnen fachspr., juristisch · admonieren geh., veraltet · ausschimpfen ugs. · zurechtstutzen ugs., fig. · zusammenstauchen ugs., fig.
abkanzeln · abwerten · herabwürdigen · in Misskredit bringen · niedermachen · schlechtmachen ● diskreditieren geh. · mobben ugs.
Feindbild · Sündenbock ● Zielscheibe fig. · (ein) Böser ugs. · Arsch vom Dienst derb · Buhmann ugs.
(einen) Verweis erhalten · (etwas) über sich ergehen lassen müssen · (sich von jemandem) die Leviten lesen lassen · (sich) (einiges) Unangenehmes sagen lassen müssen · (sich) Kritik gefallen lassen müssen · (sich) einiges (Unangenehmes) anhören müssen · (sich) unfreundliche Worte anhören müssen · ausgescholten werden · gerügt werden · verwarnt werden · von jemandem die Leviten gelesen bekommen · zur Ordnung gerufen werden · zurechtgewiesen werden ● (einen) eingestielt bekommen ugs., salopp · (von jemandem) etwas zu hören bekommen ugs. · eins auf den Deckel kriegen ugs. · zur Sau gemacht werden derb
für ehrlos erklären · schlechtmachen · verleumden · verlästern · verschreien ● heruntermachen ugs. · infamieren geh. · madigmachen ugs. · miesmachen ugs. · schlechtreden ugs.
abgewertet zu · geschmäht als · heruntergemacht zu · verschrien als · verächtlich gemacht als
drangsalieren · mobben · piesacken · schikanieren · triezen ● aufs Korn nehmen ugs. · fertigmachen ugs. · kujonieren geh. · schurigeln ugs. · zur Sau machen derb, fig.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›diffamieren‹ (berechnet)

DWDS-Wortprofil

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›diffamieren‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›diffamieren‹

DWDS-Beispielextraktor

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Es gehe nur darum, wütet er, die jetzige Koalition zu diffamieren. [Die Zeit, 02.11.1984, Nr. 45]

Dieser illegale Handel aber diffamiert uns in der ganzen westlichen Welt. [Die Zeit, 24.05.1951, Nr. 21]

Der Österreicher Hugo Simon fühlt sich von der Presse diffamiert. [Süddeutsche Zeitung, 08.10.1998]

Er versucht zu diffamieren, weil er offensichtlich nicht argumentieren kann. [Süddeutsche Zeitung, 06.04.1998]

Nach 1933 wurden seine Arbeiten zum Teil als »entartet« diffamiert. [Baumgartner, Gabriele u. Hebig, Dieter (Hg.): Biographisches Handbuch der SBZ/DDR – N. In: Enzyklopädie der DDR, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1997], S. 28150]

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
dieweil dieweilen Diffamation diffamatorisch Diffamie	Diffamierung Diffamierungskampagne different differential Differential

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve Was ist das?

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora Was ist das?

Metakorpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora