entlegen

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen

GrammatikAdjektiv

Aussprache

[ɛntˈleːgn̩]

Worttrennung ent-le-gen

Wortbildung mit ›entlegen‹ als Erstglied: Entlegenheit · mit ›entlegen‹ als Letztglied: weltentlegen

Bedeutungsübersicht

1. abgelegen, weit entfernt von allem
2. [selten] [gehoben] abseitig

eWDG

Bedeutungen

abgelegen, weit entfernt von allem

Beispiele:

ein entlegener Ort

eine entlegene (Vorstadt)straße, Insel, Wohnung

ein entlegenes Lokal

Aber Gustav fühlte sich von nun an auch in den entlegensten Winkeln nicht mehr unbeobachtet [ JahnnHolzschiff185]

selten, gehoben abseitig

Beispiele:

ein entlegener Gedanke

ein entlegenes Wort

eine entlegene (= kaum bekannte) Redewendung

sie erinnerte sich entlegener Eindrücke [ RilkeBrigge5,38]

www.openthesaurus.de (08/2024)

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

www.openthesaurus.de (08/2024)

abgelegen · abseitig · einsam · einsam und verlassen · entlegen · gottverlassen · menschenleer ● einschichtig österr., süddt. · abgeschieden geh.

Assoziationen

Kleinstadt · Krähwinkel · Marktflecken · Städtchen · kleine Stadt ● Provinzkaff abwertend · Provinznest abwertend
unbehelligt · unbelästigt · unbeschwert · ungeschoren · ungestört
Einöde · Öde · Ödland ● (am) Arsch der Welt derb · Outback (Australien) fachspr., engl. · Pampa ugs., fig. · Walachei ugs. · hinter den sieben Bergen geh., literarisch · Ödnis geh.
Kleinkleckersdorf · verschlafenes Nest ● Hintertupfing ugs. · Hintertupfingen ugs. · Kaff ugs., abwertend · Kuhdorf ugs., abwertend · Kuhkaff ugs., abwertend · Milchkanne ugs., fig. · Posemuckel ugs. · Posemukel ugs. · Pusemuckel ugs. · hinterletztes Kaff ugs., abwertend · letztes Loch ugs., abwertend
altmodisch · angestaubt · hinterwäldlerisch · muffig · provinziell · rückständig · verschlafen · verschnarcht · zurückgeblieben · überholt ● verstaubt fig. · hinterm Mond ugs.
abgekapselt · abgeschottet · abgesondert · für sich allein · im stillen Kämmerlein · isoliert
menschenleer werden · sich entleeren · sich entvölkern · veröden ● wegziehen ugs.
langweilig (Gegend, kleiner Ort) · nichts los ● (da) sagen sich Fuchs und Hase Gute Nacht Redensart · verschlafen (Ort) fig. · (da ist) (der) Hund verfroren ugs. · (da ist) tote Hose ugs., salopp · (da werden) abends die Bürgersteige hochgeklappt ugs. · (da) möchte man nicht tot überm Zaun hängen ugs., salopp
Geisterdorf · Geisterstadt · verlassene Stadt · Ödung ● Lost Place Jargon, engl. · versunkene Stadt historisch, fig. · Elende fachspr., historisch · Wüstung fachspr. · abgegangene Siedlung fachspr.
einsam und verlassen · entvölkert · kein Mensch weit und breit · menschenleer · unbelebt · unbewohnt · wie ausgestorben ● verwaist fig. · (wie) leer gefegt (Straße, Platz ...) ugs. · (wie) leergefegt (Gebäude, Verkehrsweg ...) ugs.
inselartig · insular
(mit) geringe(r) Bevölkerungsdichte · dünn besiedelt · schwach besiedelt
abgelegen ● JWD (jottwee'dee) ugs., berlinerisch · am Arsch der Welt derb · fernab der Zivilisation geh. · hinter dem Mond ugs., fig. · im Outback fachspr., selten, Anglizismus · in Buxtehude ugs., scherzhaft, ostdeutsch · in Hintertupfing ugs., scherzhaft, österr., bayr. · in Kleinkleckersdorf ugs., scherzhaft · in Posemuckel ugs., scherzhaft, norddeutsch · in der Pampa ugs. · in der Walachei ugs. · janz weit draußen ugs., berlinerisch · weitab vom Schuss ugs.

abseitig · abwegig · entlegen · fremd wirken(d) · weit hergeholt ● an den Haaren herbeigezogen fig.

Assoziationen

abwegig · fragwürdig · haltlos · nicht nachvollziehbar · unbegründet · unsachlich ● an den Haaren herbeigezogen fig.
Abweg · Irrweg ● Holzweg fig. · falscher Weg auch figurativ · (die) Irre geh. · Verirrung geh.
darf man bezweifeln · fraglich · fragwürdig · kann bezweifelt werden · nicht einleuchtend · ohne Wahrheitsgehalt · unglaubhaft · unglaublich · unglaubwürdig · unplausibel · zweifelhaft ● weder Hand noch Fuß haben fig. · (nur) heiße Luft ugs. · das kann mir (doch) keiner erzählen(, dass ...)! ugs., Spruch · nichts dran ugs.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›entlegen‹ (berechnet)

DWDS-Wortprofil

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›entlegen‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›entlegen‹

DWDS-Beispielextraktor

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Mit dem Verwalter zusammen ritt er auch das entlegenste Feld ab. [Schaper, Edzard: Der Henker, Zürich: Artemis 1978 [1940], S. 943]

Noch in der entlegensten Ferne ist sie gezwungen, aufgeklärtes Denken anzuerkennen. [Horkheimer, Max u. Adorno, Theodor W.: Dialektik der Aufklärung, Amsterdam: Querido 1947 [1944], S. 53]

Hier werten die Forscher Daten aus den entlegensten Winkeln der Erde aus. [Die Zeit, 30.11.2012, Nr. 06]

Noch an den entlegensten Problemen, mit denen sie sich herumschlägt, verfolgt sie insgeheim eine subversive Mission. [Die Zeit, 24.01.2011, Nr. 04]

So sei es Helfern erst jetzt gelungen, in entlegene Gebiete im Norden des Landes vorzudringen. [Die Zeit, 23.08.2010 (online)]

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Entlausungsschein entledigen entleeren Entleertheit Entleerung	Entlegenheit entlehnen Entlehnung entleiben Entleibung

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve Was ist das?

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora Was ist das?

Metakorpora

Gegenwartskorpora mit freiem Zugang (~4956)
Historische Korpora (~10479)
DTA-Kern+Erweiterungen (2093)

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs (129)

Spezialkorpora

DTA-Erweiterungen (1465–1969) (645)
Archiv der Gegenwart (1931–2000) (107)
Polytechnisches Journal (130)
Filmuntertitel (69)
Gesprochene Sprache (3)
DDR (40)
Politische Reden (1982–2020) (52)
Bundestagskorpus (1949–2017) (493)
Soldatenbriefe (1745–1872) (0)
Korpus Patiententexte (1834–1957) (2)
A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859) (85)
Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894) (191)
Der Neue Pitaval (1842–1890) (31)
Briefe von Jean Paul (1780–1825) (4)
Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932) (36)
Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887) (14)
stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur (0)
Wikibooks-Korpus (21)
Wikipedia-Korpus (2227)
Wikivoyage-Korpus (118)
Gesetze und Verordnungen (1897–2024) (0)