Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute.
  1. Startseite
  2. Wörterbuch
  3. unautorisiert – Schreibung, Synonyme, Beispiele
Hilfe zur Suche

unautorisiert

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen
GrammatikAdjektiv
Aussprache 
Worttrennung un-au-to-ri-siert
www.openthesaurus.de ()

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

www.openthesaurus.de ()
gegen das Gesetz · gesetzeswidrig · gesetzwidrig · illegal · kriminell · nicht erlaubt · rechtswidrig · unautorisiert · unberechtigt · unerlaubt · ungenehmigt · ungesetzlich · unrechtmäßig · untersagt · unzulässig · verboten · widerrechtlich  ●  krumm ugs., fig. · schwarz ugs., fig. · schwarz... ugs., fig.
Assoziationen
  • (eine) strafbare Handlung (sein) · darauf steht (Gefängnis) · strafbar · strafbewehrt · strafrechtlich relevant · unter Strafe stehen  ●  darauf steht die ...strafe ugs., variabel
  • gegen die Vorschrift · vorschriftswidrig
  • (strikt) untersagt · mit Tabu belegt · nicht erlaubt · nicht zugelassen · tabu · tabuisiert · verboten · verpönt
  • ausgestoßen · geächtet · unwillkommen · verachtet · verfemt · verstoßen · vogelfrei  ●  wolfsfrei historisch, juristisch
  • (etwas) Verbotenes tun · (sich) hinwegsetzen (über) · missachten · zuwiderhandeln  ●  (ein) böses Kind sein ugs., Kindersprache, variabel · böse sein ugs., Kindersprache · mit Füßen treten (ein Recht) ugs., fig. · vom süßen Gift (des / der ...) naschen geh., ironisierend, literarisch
  • illegale Einwanderung · illegale Migration · irreguläre Migration
  • (es gibt) keine rechtliche Grundlage (für) · vom Gesetz nicht gedeckt (sein)
  • Doping
  • (eine) schwere Sünde · (für jemanden) tabu · Ausgeburt des Bösen · Ausgeburt des Teufels · Teufelszeug · streng verboten  ●  des Teufels (sein) geh., religiös, veraltend
  • illegalerweise · widerrechtlich  ●  in rechtswidriger Weise Amtsdeutsch · rechtswidrigerweise Amtsdeutsch · bestehenden rechtlichen Vorgaben zum Trotz fachspr., Amtsdeutsch
DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›unautorisiert‹ (berechnet)

DWDS-Wortprofil

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›unautorisiert‹.

Ausgabe Biografie Biographie Code Druck Einkauf Fassung Geschäft Gespräch Handel Handelsgeschäft Händler Interview Kopie Nachdruck Nutzung Person Raubdruck Siedlung Transaktion Verwendung Veröffentlichung Weitergabe Zugang Zugriff Übersetzung
DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›unautorisiert‹

DWDS-Beispielextraktor

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Als Versehen ihres Büros erklärte Rita Schweiger die unautorisierten Briefe. [Süddeutsche Zeitung, 24.10.1998]
Die Redaktion äußerte in der nächsten Ausgabe ihr »tiefes Bedauern über die unautorisierte Veröffentlichung«. [Die Welt, 10.02.2006]
Vielleicht resultierten aus diesen unautorisierten Arbeiten ja auch weitere Schäden an der Heizung. [Die Welt, 31.03.2000]
Die unautorisierte Auswertung der Informationen soll mit einer zehnjährigen Gefängnisstrafe geahndet werden. [Die Zeit, 01.11.2013 (online)]
Die Aussagen waren von seinem Management in unautorisierter Form herausgegeben worden. [Die Zeit, 13.02.2012 (online)]
Zitationshilfe
„unautorisiert“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/unautorisiert>.

Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Unaussprechlichen
unausstehlich
unaustilgbar
unausweichlich
Unausweichlichkeit		 Unband
unbändig
Unbändigkeit
unbar
unbarmherzig

Worthäufigkeit

selten häufig

Wortverlaufskurve

Wortverlaufskurve 1600−1999
Wortverlaufskurve ab 1946

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Metakorpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Spezialkorpora