Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute.

Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)

WDG, 3. Band, 1969

Kiste, die

WDG, 3. Band, 1969
Kiste, die; -, -n
1. /Verkl.: Kistchen/ großer, stabiler, ziemlich schwerer, rechteckiger Behälter, der aus Holz fest zusammengefügt und durch einen Deckel, der aufgenagelt wird, für den Transport verschließbar ist: eine K. für Bücher, Porzellan, Bettzeug, alte Kleider, Waren; eine K. Apfelsinen; ein Kistchen Zigarren; für den Umzug bestellten wir zwanzig Kisten; eine schwere, stabile, große, kleine, flache, hohe K.; rohe Kisten aus Fichtenholz; etw. in eine K. packen, in einer K. verpacken; die Kisten vernageln, auf-, abladen; die Männer trugen, schleppten die Kisten in die neue Wohnung; eine K. durch die Bahn befördern lassen; diese Kisten müssen verzollt werden; beschädigte Kisten reklamieren; Kisten und Kasten (alle Behälter) sind gefüllt /bildl./ umg. jmd. hat eine K. voll Geld (hat sehr viel Geld)
2. salopp abwertend großes Fahrzeug: Die Kiste (der Lieferwagen) schafft das Schallück Wenn man aufhören könnte 39; ich lasse die Kiste (den Möbelwagen) stehen Böll Adam 122; Hätten wir schwere Bomber hier, statt unserer kümmerlichen Kisten A. Zweig Einsetzung 130; Während des Krieges war er Panzerfahrer gewesen, und schon beim ersten Einsatz in Ostpreußen bekam seine Kiste einen Volltreffer E. Claudius Menschen 245
3. salopp besonders bemerkenswerte (gute oder schlechte) Sache: das war eine schwierige, tolle K.; Das ist eine ganz blöde Kiste mit meinen Pumps, sie drücken Th. Mann 9,701 eine K. bauen, Kisten machen (etw. Seltsames zustande bringen) fertig ist die K. (die ganze Arbeit)! wir werden die K. schon schmeißen (die Sache in Ordnung bringen, unseren Plan ausführen) die ganze K. (alles) kostete zehn Mark Die Kiste (die militärische Lage) wird ohnehin nicht mehr allzulange halten Remarque Im Westen 143; nach achtzehn, wie die andere Kiste (die Revolution) losging, hier in Berlin und in Halle und in Kiel Döblin Alexanderpl. 82; salopp abwertend eine faule (unlautere, zweifelhafte) K.

Im WDG stöbern

a b c d e f g h i j
k l m n o p q r s t
u v w x y z - ' & µ
Kassenbuch Kistenmacher
Zitationshilfe
„Kiste“, in: Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (1964–1977), kuratiert und bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/wdg/Kiste>.

Weitere Informationen zum Zitieren …


Weitere Informationen zum Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)