Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute.
  1. Startseite
  2. Wörterbuch
  3. Speisekarte – Schreibung, Definition, Bedeutung, Synonyme, Beispiele
Hilfe zur Suche

Speisekarte, die

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen
GrammatikSubstantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Speisekarte · Nominativ Plural: Speisekarten
Nebenform D , A Speisenkarte · Substantiv · Genitiv Singular: Speisenkarte · Nominativ Plural: Speisenkarten
Aussprache [ˈʃpaɪ̯zəˌkaʁtə] · [ˈʃpaɪ̯zn̩ˌkaʁtə]
Worttrennung Spei-se-kar-te ● Spei-sen-kar-te
Wortzerlegung 1Speise Karte
eWDG

Bedeutung

in einer Gaststätte ausliegende Karte, auf der die zum Verzehr angebotenen Speisen aufgeführt sind
Beispiele:
Herr Ober, (bringen Sie mir) bitte die Speisekarte!
eine reichhaltige Speisekarte
ein Gericht auf die Speisekarte setzen, auf, von der Speisekarte streichen
umgangssprachlichdie Speisekarte studieren (= lesen, um ein Gericht auszuwählen)
salopp, übertriebendie Speisekarte ’rauf und ’runter essen (= alle in einer Gaststätte angebotenen Speisen essen)

Dieses Wort ist Teil des Wortschatzes für das Goethe-Zertifikat A1.

www.openthesaurus.de ()

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

www.openthesaurus.de ()
Karte · Menü · Speisekarte · Speisenkarte · Speisezettel
Unterbegriffe
  • Eiskarte  ●  Coupekarte schweiz.
DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Speisekarte‹ (berechnet)

DWDS-Wortprofil

Detailliertere Informationen bieten die DWDS-Wortprofile zu ›Speisekarte‹ und ›Speisenkarte‹.

abwechslungsreich aushängend bereichern drucken ergänzen erweitern gestaltet handgeschrieben Lektüre Lesen lesen mehrsprachig offerieren reichen reichhaltig Restaurant Rückseite studieren Studium vegetarisch verheißen verraten vorlesen wechselnd zieren zweisprachig übersetzen
DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Speisekarte‹, ›Speisenkarte‹

DWDS-Beispielextraktor

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Die Speisekarte hat den Sinn, den Gast über das Angebot zu informieren. [Dänhardt, Reimar: Fein oder nicht fein, Berlin: Deutscher Militärverl. 1972 [1968], S. 210]
Der Gast vergibt sich nichts, angesichts einer solchen Speisekarte, den Ober um Rat zu fragen. [Weber, Annemarie (Hg.), Die Hygiene der Schulbank, Wiesbaden: Falken-Verl. 1955, S. 191]
Und abends vergleicht er die Preise auf den Speisekarten der Restaurants. [Die Zeit, 12.08.1999, Nr. 33]
Man versteht noch besser, wenn man anfängt, die Speisekarte zu lesen. [Der Spiegel, 25.01.1982]
Der Gast muß dazu allerdings fähig sein, eine Speisekarte lesen zu können. [Dänhardt, Reimar: Fein oder nicht fein, Berlin: Deutscher Militärverl. 1972 [1968], S. 210]
Zitationshilfe
„Speisekarte“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Speisekarte>.

Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Speisegaststätte
Speisehalle
Speisehaus
Speisekammer
Speisekarpfen		 Speisekartoffel
Speisekasten
Speisekessel
Speiseleitung
Speiselokal

Worthäufigkeit

selten häufig

Wortverlaufskurve

Wortverlaufskurve 1600−1999
Wortverlaufskurve ab 1946

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Metakorpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Spezialkorpora