wegstecken

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen

GrammatikVerb · steckt weg, steckte weg, hat weggesteckt

Aussprache

Worttrennung weg-ste-cken

Wortzerlegung weg- ²stecken

Duden, GWDS, 1999

Bedeutungen

an eine andere Stelle stecken und so vor jmdm. verbergen

etw. Unangenehmes, Nachteiliges hinnehmen und verkraften

www.openthesaurus.de (08/2024)

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

www.openthesaurus.de (08/2024)

bewältigen · durchstehen · fertigwerden mit · hinwegkommen über · verkraften · verschmerzen · verwinden · überstehen · überwinden ● (gut) wegstecken ugs.

Unterbegriffe

gut fertig werden mit · locker wegstecken · schnell hinwegkommen über
(sich) auf seine Stärke besinnen ● Krönchen richten (und weitergehen) ugs., fig., variabel, Spruch · die Reste seiner Würde zusammenraffen (und ...) geh., literarisch, selten, fig.

Assoziationen

(klaglos) über sich ergehen lassen · ertragen · hinnehmen · sich (notgedrungen) arrangieren mit · sich abfinden (mit) · sich bescheiden (mit) · sich fügen (in) · sich in sein Schicksal ergeben · sich zufriedengeben (mit) ● sich schicken (in) veraltet · keinen Aufstand machen ugs. · schlucken ugs. · sich d(a)reinfinden geh., veraltet · sich dreinschicken (in) geh., veraltend
(sich) aussöhnen (mit) · (sich) nicht länger auflehnen (gegen) · seinen Frieden machen mit
(sich etwas) bieten lassen · (sich etwas) gefallen lassen · (sich) nicht wehren (gegen) · (sich) nicht widersetzen · (widerspruchslos) hinnehmen · Nachsicht üben · dulden · einstecken · in Kauf nehmen · leisetreten · nicht protestieren · schlucken · stillhalten · tolerieren · verschmerzen ● (es) nicht auf einen Streit ankommen lassen (wollen) variabel · (die) Füße stillhalten ugs., fig. · konnivieren geh. · mitmachen ugs.
(einer Sache) standhalten · aushalten · ausstehen · durchstehen · erdulden · ertragen ● verkraften ugs.

(etwas) wegstecken (können) · (gut) (was) einstecken können · (sich) nicht unterkriegen lassen · (so leicht) nicht unterzukriegen sein · Nehmerqualitäten haben · Steherqualitäten haben · einiges aushalten · hart im Nehmen (sein) · leidensfähig (sein) · nicht aus Zucker sein ● Stehvermögen haben auch figurativ · (ganz schön) was abkönnen ugs., regional

Assoziationen

Duldsamkeit · Leidensfähigkeit
Tour de France · Tour der Leiden (journ.) ● Frankreichrundfahrt ugs.
(den) Mut nicht sinken lassen · (die) Hoffnung nicht aufgeben · (die) Stellung behaupten · nicht den Mut verlieren · sich behaupten · sich nicht ins Bockshorn jagen lassen ● (den) Kopf oben behalten fig. · kämpfen fig. · sich senkrecht halten fig. · (die) Ohren steif halten ugs., fig. · sich nicht kleinkriegen lassen ugs. · sich nicht unterkriegen lassen ugs.
(einer Sache) standhalten · aushalten · ausstehen · durchstehen · erdulden · ertragen ● verkraften ugs.
(ein) harter Brocken ugs. · (mit jemandem) ist nicht gut Kirschen essen ugs., veraltend · (mit jemandem) ist nicht zu spaßen ugs. · hart drauf (sein) ugs.
(viel) Kummer gewohnt · leidgeprüft · vom Pech verfolgt · vom Schicksal geschlagen
(sich) auf den Beinen halten · (sich) senkrecht halten · nicht hinfallen

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›wegstecken‹ (berechnet)

DWDS-Wortprofil

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›wegstecken‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›wegstecken‹

DWDS-Beispielextraktor

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Daß einige von denen, die das seinerzeit in Ordnung fanden, ihm auch heute noch nicht zuhören wollen, wird er leicht weggesteckt haben. [Die Zeit, 31.05.1996, Nr. 23]

Er hat in seinem Leben reichlich Lob abbekommen, er steckt das gut weg. [Die Zeit, 03.03.2008, Nr. 09]

Leidet ihr Leben in dieser Zeit, oder stecken sie das alles weg? [Die Zeit, 31.03.2005, Nr. 14]

Die Wirtschaft steckte auch das weg, der Boom 2000 war stärker. [Die Zeit, 25.12.2000, Nr. 52]

Das hat er, wo es nicht allzu dicke war, inzwischen weggesteckt. [Die Zeit, 02.10.1995, Nr. 40]

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
wegspreizen wegsprengen wegspringen wegspritzen wegspülen	wegstehen wegstehlen wegstellen wegstemmen wegsterben

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve Was ist das?

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora Was ist das?

Metakorpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora