Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute.
  1. Startseite
  2. Wörterbuch
  3. zustecken – Schreibung, Definition, Bedeutung, Synonyme, Beispiele
Hilfe zur Suche

zustecken

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen
GrammatikVerb · steckt zu, steckte zu, hat zugesteckt
Aussprache 
Worttrennung zu-ste-cken
Wortzerlegung zu- 2stecken

Bedeutungsübersicht

  1. 1. mit Hilfe von Nadeln einen Riss in einem Gewebe (provisorisch) schließen, zwei Stücke eines Gewebes (provisorisch) verbinden
  2. 2. [umgangssprachlich] jmdm. etw. unauffällig, heimlich schenken, geben
eWDG

Bedeutungen

1.
mit Hilfe von Nadeln einen Riss in einem Gewebe (provisorisch) schließen, zwei Stücke eines Gewebes (provisorisch) verbinden
Beispiele:
ich habe den Riss im Kleid erst einmal zugesteckt
die Vorhänge, Gardinen waren zugezogen und mit Nadeln zugesteckt
2.
umgangssprachlich jmdm. etw. unauffällig, heimlich schenken, geben
Beispiele:
seine Mutter steckte ihm einen Zwanzigeuroschein, die besten Bissen zu
sie hatte dem Gefangenen zuweilen ein Brot, ein paar Zigaretten zugesteckt
wie uns von anderer Stelle zugesteckt (= vertraulich mitgeteilt) wurde, soll der Abteilungsleiter versetzt werden
www.openthesaurus.de ()

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

www.openthesaurus.de ()
(etwas) anlasten · (etwas) heimlich zustecken · (etwas) unterschieben · zustecken  ●  (etwas) unterjubeln ugs.
(jemandem etwas heimlich) in die Hand drücken · (jemandem etwas) zustecken
Assoziationen
DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›zustecken‹ (berechnet)

DWDS-Wortprofil

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›zustecken‹.

Adresse Bonbon Brot Dokument Dollar Essen Geld Geldschein Information Lebensmittel mal Manuskript Mark Münze Scheck Schein Schokolade Süßigkeit Telefonnummer Trinkgeld Umschlag Visitenkarte Zettel Zettelchen Zigarette
DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›zustecken‹

DWDS-Beispielextraktor

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Glauben Sie, ich wüßte nicht, zu welchem Zweck Sie dem Mädchen das Geld zugesteckt haben? [Horster, Hans-Ulrich [d.i. Rhein, Eduard]: Ein Herz spielt falsch, Köln: Lingen 1991 [1950], S. 242]
Zum ersten Mal steckte er mir seine Texte zu, und es war klar, dass so nie etwas daraus werden würde. [Die Zeit, 13.01.2000, Nr. 3]
Wenn sie an Dörfern vorbeikamen, versuchten Frauen ihnen Brot zuzustecken, aber die Deutschen ließen das nicht zu. [Die Zeit, 16.06.2005, Nr. 25]
Das Miteinander mit den Juden war problemlos – was ist ihnen nicht alles heimlich zugesteckt worden! [Die Zeit, 23.12.2002, Nr. 51]
Dafür steckten ihr die Schwestern manchmal eine Schnitte Brot zu. [Die Zeit, 14.09.1990, Nr. 38]
Zitationshilfe
„zustecken“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/zustecken>.

Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Zustandsveränderung
Zustandsverb
Zustandswechsel
zustattenkommen
zustechen		 zustehen
zusteigen
zustellbar
Zustellbereich
Zustellbett

Worthäufigkeit

selten häufig

Wortverlaufskurve

Wortverlaufskurve 1600−1999
Wortverlaufskurve ab 1946

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Metakorpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Spezialkorpora