Kindersprache, sonst spöttisch Schmerzen, schmerzhafte Verletzung, Krankheit
Kollokationen:
als Akkusativobjekt: (ein) Aua haben
Beispiele:
Kleinkindern reicht die Erklärung, Mama oder Papa habe ein
Aua und müsse deshalb ins Krankenhaus. [Wenn Mama oder Papa Krebs haben, 22.11.2019, aufgerufen am 18.09.2020]
Was ich in den letzten 14 Jahren mitbekommen habe, ist, dass
Ibuprofen wie Smarties verteilt wird – für jedes kleine
Aua. [Süddeutsche Zeitung, 10.06.2020]
Ich habe Aua am kleinen Zeh! [Auf dem Gang, 03.07.2020, aufgerufen am 01.09.2020]
Zu einem Hund sagen sie Wauwau, aus einem Auto wird ein Brumbrum,
und wenn sich die Tochter das Knie aufschlägt, hat sie keine Schmerzen,
sondern Aua. [Süddeutsche Zeitung, 03.03.2020]
Sie pustete und sprach die magischen Worte: »Schau mal, Eckart, da
fliegt das Aua durchs Fenster!« [Bild am Sonntag, 18.02.2018]
Über ihre Auas spricht sie wochenlang, auch
wenn blaue Flecken oder kleine Verletzungen längst verheilt sind. [#Sonntagsfreude, 19.01.2014, aufgerufen am 01.09.2020]
