Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute.

Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)

WDG, 2. Band, 1967

frech, Adj.

WDG, 2. Band, 1967
frech /Adj./
es jmdm. gegenüber in herausfordernder Weise an der nötigen Achtung fehlen lassend, (ein wenig) respektlos: er ist immer so f. (zu mir); salopp f. wie Oskar, umg. wie ein Rohrspatz (sehr frech) er ist der Frechste von allen; umg. ein f. Bengel, Kerl, Bursche, Ding; f. Gören; umg. scherzh. du f. Kröte, Krabbe!; salopp scherzh. so eine f. Blase, Rübe!; salopp derb ein f. Luder; er wurde sogar noch f., als ich ihn darauf hinwies; umg. jmdm. f. kommen jmdm. ungehörig begegnen: Er sei ihr frech gekommen. Das Scheusal habe ihr ins Gesicht gesagt, sie betrüge ihn um seine Einnahme Bredel Söhne 406; Aber der Bauer war auch frech (zudringlich) zu ihr Brecht Furcht u. Elend 11; er hat mir f. ins Gesicht gesagt, daß …; jmdm. f. ins Gesicht lachen; salopp abwertend f. feixen; f. Blicke; f. Anspielungen, Äußerungen, Bemerkungen machen; f. Streiche; eine f. Antwort; ein f. Witz; das war wirklich zu f.; salopp halt deinen f. Mund, salopp derb dein f. Maul; Hat ein paar in seine freche Schnauze gekriegt Remarque Schwarzer Obelisk 143; salopp ein f. Mundwerk haben; dreist, unverschämt, schamlos: etw. f. leugnen; jmdn. f. anlügen; f. auf etw. beharren; eine f. Lüge, Herausforderung, Forderung; ein f. Betrug, Ansinnen; f. Willkür; f. Vertraulichkeit, Hohn; Frankreich wird die frechen Räuber aufs Haupt schlagen Feuchtw. Narrenweisheit 328; etw. mit f. Stirn (dreist) behaupten salopp ich würde ihm am liebsten eine in sein f. Gesicht reinhauen; keß, lustig-herausfordernd: eine f. Zeichnung, Karikatur, Melodie; hing sie [die Krawatte] ihm rot und frech um den Hals Brecht Dreigroschenroman 70; Frech frisierte Mädchen Kisch Rasender Reporter 104; mit ihrer schwarzen Ponyfrisur und ihrer frechen Nase Remarque Schwarzer Obelisk 9

Im WDG stöbern

a b c d e f g h i j
k l m n o p q r s t
u v w x y z - ' & µ
Fließwasser Freiheitstrieb
Zitationshilfe
„frech“, in: Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (1964–1977), kuratiert und bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/wdg/frech>.

Weitere Informationen zum Zitieren …


Weitere Informationen zum Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)