Deutsches Fremdwörterbuch | |
Manege |
1. Aufl.
Band 2 (Basler 1942)
F. ‘Das Zureiten, Reitschule; Reitbahn’ aus gleichbed. frz. manège (M.)
(dieses aus gleichbed. ital. maneggio [zum ital. Ztw. maneggiare ‘handhaben’
aus lat. manus ‘Hand’ u. agere ‘in Bewegung setzen; treiben’] im Zusammenhang
mit der ital.=spanischen Reitschule) im 18. Jahrh. übernommen, aber erst im
19. Jahrh. mit dem neueren Zirkuswesen eingebürgert.
Belege: Trichter 1742 Ritterlexikon 1418
== Eisenberg 1746 Reitschule (Wörterbuch)
35. Hase 1780 Gesch. e. Genies I 148 Er
schien es gern zu sehen, wenn er die Leute
auf ihren Steckenpferden konnte lassen die
Manege machen. Anthus 1838 Eßkunst 182
So wie man einen Menschen, der auf der
Manège reiten gelernt hat, leicht von dem
... naturalistischen Reiter zu unterscheiden vermag. Holtei 1852 Vagabunden
173 – 1863 Letzte Komödiant I 37 die alte
Manège eignet sich ... zum Schauplatz.
Gebucht bei Hübner 1712.
