Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute.

Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm, Neubearbeitung (²DWB)

brav, adj., adv.

Fundstelle: Band 5, Spalte 719, Zeile 31 [Blanck]
BRAV adj., adv.   lehnwort aus frz. brave adj. 1 tüchtig, vortrefflich; gesellschaftlichen normen im hinblick auf beruf und lebensführung entsprechend: 1530 darumb, gnedigster herr (kurfürst Johann) .. bitte ich itzt auffs hohest, e. k. f. g. wolten yhre armen braven vnterthanen gnediglich .. bedencken vnd das gros geschrey vnd klage des volcks zu hertzen nemen Luther brw. 5,281 W. 1647 was ist es gleichwol eine brave sache um einen jungen kavallier, der was redlichs hat studiret Rist dicht. 47 G./G. 1670 als ich .. sahe, was ihm (dem marketender) immerzu vor gewinn zugieng und daß hingegen mancher praver officier mit dem schmalhansen taffel halten muste, fieng ich an darauf zu gedencken, wie ich auch eine solche marquedenterey aufrichten .. möchte Grimmelshausen Courasche 83 Sch. 1703 der hertzog von Savoien .. thut alles, was einem braven general nur immer zukommen kan Bohse frühlings‐früchte 648. 1757 bey einer solchen beschaffenheit der schulen kann es einer nation an allen arten von braven leuten nicht fehlen Wieland I 4,274 ak. ⟨v1801⟩ das ehrfurchtsvolle kind allein/ wird beispiel braver eltern seyn Lavater nachgelass. schr. 3,110 G. 1869 die partei soll nicht die schmach auf sich laden, den bravsten ihrer veteranen dem elend zu überlassen 1. internationale (1964)327. 1908 vater Pogoda .. blieb ein braver, katholischer mann, ja er wurde es noch viel mehr, nachdem er eine fromme handwerkerstochter geheiratet hatte Nieborowski gold 31. 1961 diese braven steinmühlen, die .. in den stadtbezirken laufen und schlucken und mahlen, verwandeln den abfall in gute, große bausteinblöcke Huppert land 103. 2 angepasst, gehorsam. a artig, folgsam; überwiegend von kindern: 1549 die eltesten die den höchsten gwalt tragen/ .. solten alhie dem kaiser schwören,/ zu gott vnd aller hayligen ehrn. / gehorsam, brav, vnd gwärtig sein in: bl. f. württ. kirchengesch., n. f. 6(1902)187. 1613 als N. Braun zue dem cammerdiener Sebastian gesagt, er solle sich braff stellen, er wolle ihm wie einem herrn in daz losament (gästewohnung) leüchten, .. so sie (die fackel) ihme genommen worden und hat die herrschafft ein endt gehabt gesandtschafts‐reise Aschhausen 150 LV. ⟨1668⟩ ich habs meinem vatter brav gesagt Weise überflüssige gedanken 197 HND. u1725 oben in der höch thätten sich zeigen/ allerhand hangende hünner‐steign/ diese legten denen bauren braff eyr Stranitzky reyss‐beschr. 28 WND. ⟨1752⟩ die sorgfalt .. ist ihnen (lehrern) auf niedern und hohen schulen so gleichgültig, .. daß sie es für brav gehalten haben, ungezogen zu seyn Rabener sat. (1755)3,15. 1841 ich muß nur wiederholen, daß ich .. selbst gesehen habe, wie sich rechtliche eltern täuschten, welche glaubten, eine brave tochter zu besitzen Keller leben 22,65 E. ⟨1875⟩ komm, sei ein gutes kind, sei mein braves, verständiges Fränzchen Heyse [1924] I 2,494. 1919 ein immer braves kind wäre verstockt oder krank R. Huch sinn 142. 1989 die zustimmungen der braven schüler .. kamen doch nicht aus ehrlicher überzeugung in: br. an Ch. Wolf 225 G. 2012 Sigmar Gabriel und Frank‐Walter Steinmeier laufen brav hinter ihm (Peer Steinbrück) ins atrium des Willy‐Brandt‐hauses ein spiegel 40, 18a. mittelmäßig, langweilig: 1789 mad. Distler als Blanka sang brav und spielte recht artig chr. Berl. 1,24. 1810 vor ein paar tagen wurde die braut von Messina recht brav aufgeführt Kerner brw. 1,114 K. 1885 hier hat der maler die grenze seiner kunst erreicht. .. es ist die verachtung der kleinen freundlichen augenweiden, der lustigen farbenkleckse und der braven pinselvirtuosität d. gesellschaft 1,487. 1912 wir entscheiden nicht nach dem majoritätsprinzip, bei dem in der regel die brave – oder noch öfter die unbrave – mittelmäßigkeit am besten wegkommt Dehmel ausgew. br. 2(1923)274. ⟨v1957⟩ nur der evangelist, der kastrierte tenor, der für alle tenoristen singen mußte, sang brav und tapfer und mit gräßlicher unbefangenheit bis zum ende Fürnberg 4,108 ak. 2004 verletzungen (der tennisspielerin) .. erzwangen pausen, drückten die leistungskurve der rechtshänderin ins brave mittelmass n. zürch. ztg. (7.9.)39a. b sittsam, (sexual‐)moralischen vorstellungen entsprechend; meist von (jungen) frauen: 1799 sie (Esther) ward auch in allem übrigen verhalten/ für’n muster einer braven dame gehalten Kortum jobsiade 3,175. ⟨1849⟩ ich will kein mißtrauen mehr, auf gar keiner basis. frag’ nach woundderwöll, so wirst überall hör’n, daß ich a brav’s mädl bin Nestroy 5,236 B./R. ⟨1888⟩ daß sie damals .., wie er in unehren um sie warb, nein gesagt hat und allen verlockungen widerstand, das war ja nur recht und brav von ihr Heyse [1924] III 3,343. 1948 solch hübsches, braves mädchen (Luischen) kriegt schon ihren freiersmann Grünberg schattenquartett 1,37. ⟨1951⟩ der dreifarbentitel zeigte das bild einer jungen frau, brav, rührend und unschuldig Koeppen tauben (1974)22. 2003 denn wer eine kittelschürze trug, zeigte sich doch schon rein äußerlich als braves mädchen berl. ztg. (29.8.)22a 3 furchtlos, tapfer. überwiegend in militärischen kontexten: 1628 wiltu ein braffr soldate seyn,/ so such vnd schlag die feinde dein dt. hist. volkslieder 1,474 S. 1670 nachdem er nun ein braver soldat war; vertrieb er mit hülff der Tartarn den Licungzus (räuberischer könig) vollends Francisci trauer‐saal 1,54. 1711 sie (die frauenzimmer) haben bißhero gnugsam erwiesen, daß sie in gewissen begebenheiten so viel courage haben, als der braveste kerl Stranitzky ollapatrida 38 WND. ⟨1769/73⟩ wir waren furchtlos und brav wie unser schwerdt Hermes Sophie (1778)1,419. 1848 die studenten und nationalgarden stürmen vom damme herab auf die infanterie, .. da rücken aber die braven grenadiere von der anderen seite der brücke an und feuern auf die infanterie los flugbl. rev. 320 O. 1882 wenn diesen (den vater) etwas mildern konnte, so war es der für den helden erhebende gedanke, daß die tapfern (des vaters söhne) für ihren glauben und ihren kaiser als brave soldaten .. in treuer pflichterfüllung gefallen waren Thürheim Starhemberg 263. 1912 er is noch immer treu unn brav für das allgemeinwohl eingetreten Starosson/N. Tutenhusen (1965)192. 4 stark, ordentlich. im übergang zur verstärkungspartikel: 1653 wenn einer nur gute freunde und gönner bey hofe hat .. oder kan praff sauffen, .. so wird er bald zu würden und aemtern befördert Rist d. friedejauchtzende Teutschland 40. 1705 mein sohn hatt mir einen braffen schrecken eingejagt Elisabeth Ch. v. Orleans br. 1,93 LV. 1774 man muß .. in Travemünde brav geld ausgeben Klopstock brw. 169 B. 1832 die bauern lachten den nachbarn brav aus Aurbacher volksbüchl. (1827)2,57. 1854 sie (die kaminfeger) sagen, dr ruß tröckne gar, daher wenn man nicht brav saufe, bekomme man die vertrocknete auszehrung Gotthelf schuldenbauer 287. 1912 wenn wir alt geworden sind, müssen wir brav schürfen, zu unserer jugend zu kommen Kröger nov. (1914)1,172. 2014 Eggers bekämpft das weltböse des .. optimismuswahns mit einer tröstlich optimistischen botschaft: wenn wir nur brav wachsam sind, dann wird das gute vielleicht doch siegen kultur‐spiegel 10,17a.

Im ²DWB stöbern

a b c d e f
brautnacht butterschmalz
Zitationshilfe
„brav“, in: Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm, Neubearbeitung (1965–2018), digitalisierte Version im Digitalen Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/dwb2/brav>.

Weitere Informationen …