Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute.

Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm, Neubearbeitung (²DWB)

allons, interj.

Fundstelle: Band 2, Spalte 487, Zeile 22 [Huber]
ALLONS interj.   frz. ‘laßt uns gehen!’ zu aller ‘gehen’. ‘auf!, los!, ab!’ als aufforderung, aufbruchsignal, aufmunterung zum handeln (vgl. allo); öfters als kommando für bestimmte tiere (z.b. hund, pferd), auch in der kombination allons marsch: ⟨1662⟩ allang, wann ists dir geschickt? Redinger in: schweiz. id. 1,173. 1696 nun allons, herr bruder Schelmuffsky, ein hundsfott, der mirs nicht auch bescheid thut Reuter Schelmuffsky 15 HND. 1714 allons marche in: zfdwf. 8,52. u1756 allons! soldaten haut die festung gleich entzwey Kurz Pumphia 27 WND. 1822 Ponto! allons! – such, such! E.T.A. Hoffmann 10,260 G. ⟨1890⟩ des lammfrommen schecken .., der sogleich stehen blieb, sich aber auf den zuruf: allons, allons! wieder in bewegung setzte Ebner-E. 6(1893)158. ⟨1913/6⟩ „marsch allons!“ schrie er wütend Barlach Seespeck (1962)16. ⟨1963⟩ allons fix. das frühstück ist da, zugegriffen Hacks stücke (1965)167.

Im ²DWB stöbern

a b c d e f
allermerkwürdigst allwesentlich
Zitationshilfe
„allons“, in: Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm, Neubearbeitung (1965–2018), digitalisierte Version im Digitalen Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/dwb2/allons>.

Weitere Informationen …