Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute.
  1. Startseite
  2. Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
  3. Eintrag zu ›alliance‹

Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm, Neubearbeitung (²DWB)

allianz, f.

Fundstelle: Band 2, Spalte 467, Zeile 62 [Fratzke]
ALLIANZ, alliance f.   (staaten)bündnis, verbindung, von frz. alliance (zu allier ‘verbinden, vereinigen’, lat. alligare ‘festbinden, anbinden’). 1 bündnis(vertrag), verbindung. a polit., militär. bündnis bündnisvertrag: 1519 in deser aliancien (zwischen Karl V. u. d. herzögen v. Cleve u. Jülich) sullen .. uyssgescheiden syn deghene vur datum derseluer aliancien mit unss off eynchen van unss verschreuener verbontenisse synt gewest urkb. Ndrhein 4,2,637. 1632 ist euch (anrede) wißend inn waß für einer alliantz wir (d. Sachsen) mit der königl. m. in Schweden begriffen in: Gaedeke Wallensteins verh. (1885)129. 1633 (die landstände begehrten) abschaffung aller gravaminum, sonderlich der aliantz, so der graf .. mit den staten auffgericht Neumayr auffstand 471. 1661 es seye diese alliance dem königreich Franckreich selbsten hochschädlich, in deme dardurch .. auch die mit denen gewesten engl. königen hiebevor aufgerichte verträg gegen den Cromwell bestättiget .. worden Schütz vberlegungen 80. 1703 der käyser .. schliesset eine allianz mit dem pabste wider den Türcken Bohse frühlings-früchte 256. 1713 von schwedischer seiten wird eine alliance an unsern hofe mit ihnen zu treffen gesuchet berl. geschrieb. ztg. 25 F. ⟨1740⟩ als ob sie mit ihnen eine of- und defensive alliance gemacht hätten Lindenborn Diogenes 1(1742)316. 1813 nachdem die allianz mit Frankreich aufgelöst .. war d. n. Dtld. 27 L. 1866 nach dem neusten sog. bundesbeschlusse wird Baden in die süddeutsche allianz treten Treitschke br. 22,485 C. 1899 allianz zwischen England und den Vereinigten Staaten dt. rundschau 98,148 R. 1917 dank seiner staatskunst hat Frankreich .. die stärksten allianzen Europas geschlossen Rathenau v. kommenden dingen 331. 1927 ohne universalität aber ist der völkerbund eine militärische allianz gegen die völker, die ihm nicht angehören weltbühne 23,1,112a. 1936 deshalb kann man auch die allianzen .. noch keine staatenverbindungen nennen, weil sie je nach der internationalen politischen situation gelöst werden können Kimmel öst. staatsbürgerb. 18. 1955 ist die alliance mit Holland und England endlich unterschrieben? Fischer/E. Eugen 282. 1964 alsbald zeigte der kriegsabschluß, .. wie rasch ihre (d. großmächte) allianzen dem wechsel der gleichgewichtslagen unterliegen Lenz weltwirtschaft 143. 1988 als bedeutendste allianz gilt eine gruppierung von fünfzehn parteien wochenpost 2,10b. — heilige allianz 1815 geschlossenes bündnis zwischen Preußen, Österreich, Rußland; oft für antidemokratische, reaktionäre verbindungen: 1821 wenn etwas heiliges an der heil. allianz ist, .. müßte sie .. (den aufständischen Griechen) helfen, zuschlagen und endlich Europa säubern J. Grimm in: beziehungen z. Hessen 1,68 S. 1848 dennoch fürchte ich, .. daß die verknöcherte politik in einer neuen ausgabe der in gott seligen heiligen allianz auf rechnung der dynastie noch einige tage fortzuvegetieren suchen wird flugbl. rev. 87 O. 1853 dieser plan war eine chimäre so gut wie die heilige allianz und die weltrepublik der demokraten Gervinus einl. 105. 1866 den letzten stoß hat die heilige allianz bekommen durch den orientalischen krieg Bismarck reden 3,108 K. 1873 die heilige allianz, die karlsbader beschlüsse, .. lasteten als schwere grabsteine auf den fortschrittsbedürftigen nationen Kudlich rückblicke 1,157. 1915 die zukunft wird vielleicht die Hindenburg und Rußki in würdiger kumpanei gegen den freiheitskampf des russischen volkes sehen, und auf dieser grundlage sonderfriede und heilige allianz Liebknecht ges. reden (1958)9,226. 1951 die heilige allianz des geldes möchte den blick der völker durch den von ihr gepredigten idealismus der freiheit verwirren Niekisch bilanz 381. b allg., verbindung beziehung: 1647 ob er nit mit die angebene theter geßen und gedruncken oder sonsten eine alleans zu samen gemacht? in: Wrede altköln. sprachschatz 101b. 1717 die graffin von Hannaw solle gar reich sein und hatt gutte alliancen Elisabeth Ch. v. Orleans br. 3,108 LV. ⟨1797⟩ wir wären .. nicht das erste beispiel einer solchen alliance (zur gemeinsamen abfassung eines buches) Tieck (1828)9,236. 1822 ich bitte dich, dich von der welschen frau nicht beschwatzen zu lassen .. denn ich habe gehört daß sie mit deiner mutter in alianz ist Raimund 4,45 B./C. 1844 die neueste zeit hat .. eine allianz der physiologie mit der chemie zu wege gebracht Liebig chem. br. 225. 1854 sobald die allianz zwischen Schiller und Goethe geschlossen ist, tritt Herder selbst von letzterem zurück Strausz ausgew. br. 326 Z. 1859 ich habe Meißner sehr vor dieser allianz mit Henle gewarnt Billroth br. 935 F. 1925 zuerst mußten wohl die verse geschrieben werden .. damit herz und hirn eine gloriose allianz eingehen können Barthel puppe 242. ⟨1951⟩ madame ist eine verehrerin Molières .. und glaubt unerschütterlich an ihre allianz mit dem teufel Rehfisch hexen (1957)279. 2 eheliche verbindung, heirat: 1703 liebe eines teutschen printzen mit einer gräfin, mit welcher sich der herr vermählet; allein, weil diese allianz seinem regierenden herrn bruder .. gar nicht angestanden, ist die gräfin .. in ein kloster gestecket worden Bohse frühlings-früchte 291. 1705 wen der junge margraff von Anspach ahnkommen wirdt sein, daß vielleicht woll eine doppelte alliance werden wirdt Elisabeth Ch. v. Orleans br. 1,408 LV. 1728 bey hohen standes-personen wird das wort alliance auch von ehelichen verbindungen und vermählungen gebrauchet Sperander a la mode-spr. 26b. ⟨1847/50⟩ eines diplomaten, der irgendwo für seinen fürsten .. das wichtige werk einer ehelichen oder sonst einer andern allianz abschließt Reuter 1,26 B. 1872 wenn nun mesalliance nicht einmal das rechte wort wäre, wenn es sich um eine alliance, das heißt um eine wirkliche verbindung, um eine legitime ehe handelte Spielhagen voran 3,60. 1912 mitteilungen des leibarztes .. über die versprechende konstitution der prinzessinnentöchter. zwar lauteten auch die nachrichten aus Sachsen-Gotha verlockend, aber die leichtsinnige verwandtschaft ließ eine allianz nicht rätlich erscheinen Molo bote 105. 1960 allianz .. ehe (ggs. mesalliance) fremdwb. (Leipz.) 21b.

Im ²DWB stöbern

a b c d e f
← allermerkwürdigst … … allwesentlich →
Zitationshilfe
„alliance“, in: Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm, Neubearbeitung (1965–2018), digitalisierte Version im Digitalen Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/dwb2/alliance>.

Weitere Informationen …