Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute.

Etymologisches Wörterbuch des Deutschen

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Lotse, …

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Lotse m. ‘Schiffe durch schwieriges Fahrwasser führender, ortskundiger Seemann’. Vor Mitte des 17. Jhs. begegnet aus der nd.-nl. Seemannssprache aufgenommenes Lootsmann in hd. Texten. Mnd. lōtsman ‘Schiffsführer für bestimmte Fahrtrouten’ stammt wie mnl. lootsman aus aengl. lādmann ‘den Weg Weisender, Führer’, mengl. lodeman und lodisman (engl. älter lodesman) ‘Geleit-, Steuermann’, einer Bildung zu aengl. lād ‘Weg, Reise’; zur Herkunft s. leiten. Bereits nach Mitte des 17. Jhs. entsteht aus Lootsmann verkürztes Lootse und diesem entsprechend nd. Loots, nl. loods. – lotsen Vb. ‘als Lotse ein Schiff führen’ (18. Jh.), übertragen ‘jmdn. leiten, beeinflussen’.
Zitationshilfe
„Lotse“, in: Wolfgang Pfeifer et al., Etymologisches Wörterbuch des Deutschen (1993), digitalisierte und von Wolfgang Pfeifer überarbeitete Version im Digitalen Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/etymwb/Lotse>.

Weitere Informationen zum Zitieren …

Wortinformationsseiten im DWDS

Im Etymologischen Wörterbuch stöbern

a ä b c d e é f g h i
j k l m n o ö p q r
s t u ü v w x y z -