Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute.

Etymologisches Wörterbuch des Deutschen

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

lau, …

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
lau Adj. ‘ein wenig warm, nicht heiß’, übertragen ‘unentschlossen, schwankend’, ahd. lāo (9. Jh.), mhd. (flektiert lāwer) ‘lau, mild’, mnd. la(u)w, mnl. laeu, nl. lauw, aengl. hlēow ‘warm, sonnig’, anord. hlær ‘mild, warm’ führen mit ablautendem Lee (s. d.) auf eine im Germ. verbreitete Erweiterung ie. *k̑leu- der Wurzel ie. *k̑el- ‘warm’, aber auch ‘kalt, frieren’. Dazu gehören die außergerm. Verwandten lat. calēre ‘warm sein, glühen’, calidus ‘warm, heiß’, kymr. clyd ‘warm’, lit. šìlti ‘warm werden, sich wärmen’. – lauwarm Adj. ‘nicht warm, nicht kalt’, verdeutlichende Zusammensetzung, frühnhd. lowarm (15. Jh.).
Zitationshilfe
„lau“, in: Wolfgang Pfeifer et al., Etymologisches Wörterbuch des Deutschen (1993), digitalisierte und von Wolfgang Pfeifer überarbeitete Version im Digitalen Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/etymwb/lau>.

Weitere Informationen zum Zitieren …

Wortinformationsseiten im DWDS

Im Etymologischen Wörterbuch stöbern

a ä b c d e é f g h i
j k l m n o ö p q r
s t u ü v w x y z -