in land- und hauswirtschaft

im schach- und brettspiel eine figur oder einen stein von seinem platze auf einen andern rücken: das schoch ... z. Wickram 1, 24 B.; uf den schochzabelspil ..., daz er ... gerne zoch (Straszb.) städtechron. 8, 283; wer ... eynen solchen guͦtten zug thuͦt und zeucht den rechten steyn, der gewinnet das spill Agricola sprw. (1534) i 7ᵃ; schöne weise klugred. 88ᵇ; Harsdörfer frauenz.-gesprechsp. 2, 65; muͤhle z. Amaranthes frauenz.-lex. 1297; mit drei bauern neun partien schach ... z. Holtei erz. schr. 27, 256; selten im schach z.: scatabulum das bret, darin man im schach zucht (15. jahrh.) Diefenbach gl. 515ᵇ; unter ellipse der objectsbezeichnung oder mit modalen und localen angaben: wer noch keine dame im bret hat, darf nicht von weisz auf schwarz z. Brentano ges. schr. 7, 131. eine schanz z. s. unt. I A 13 b δ.

ein schiff, einen kahn oder nachen treideln (s. th. 11, 1, 2, 100): helciarii der ein schiff zeucht mit einem seil Calepinus XI ling. 642ᵇ; helcyarius ein schiffrosz, das die schiff zeucht nomencl. lat.-germ. (1634) 172; Kramer teutsch-it. 2, 1450ᵇ; 2 männer, ein weib und 2 sclaven, die zogen das schiff Ritter erdk. 1, 430; am schiff z. s. I E 2 a; das schiff ans land z. s. I E 3 a, ins meer z. s. I E 3 g α.

die fischer z. ihre netze durch das wasser: ni mohtun thaz (netz) ziohan fora thera menigi fisgo (trahere, Joh. 21, 6) Tatian 236, 4; Joh. Nas antipap. 1, 197ᵃ; mugen ... (sc. das rachnez) wol ziechen (tirol. 1505) österr. weisth. 5, 10; wenn du wegen der stöcke das netz im wasser nicht z. kannst fischbüchl. 124; Kramer teutschit. 2, 1450ᵇ; an einigen orten faͤngt man schon um Bartholomaͤi an zu z. allg. haush.-lex. 1, f 2ᵇ; belege bei H. Fischer 6, 1181; übertr.: wenn die mutter zwey liebhaber hat, so trachtet sie nach vieren und fünfen ... und zieht das netz nach so vielen, als sie kann Heinse 3, 544 Sch.; auch mit dem netz, garn z., s. I E 3 h, stets das netz ans land od. ä. z., s. I E 3 a.

der begriff des ziehens in einigen handwerklichen oder fabrikmäszigen arbeitsverfahren entspricht, unter verzicht auf besonderheiten, der vorstellung eines fortrückenden zuges; so heiszt die ziehpunze (s. d.) deshalb so, weil sie nach Prechtl techn. enc. 7, 144 beim gebrauche langsam und gleichmäszig fortgerückt (gezogen) wird; dagegen ist die in dem verbum ausgedrückte leistung des werkzeuges besser unter I A 13 a zu verweisen. auch die in dem ausdruck gezogene rohre, läufe, büchsen, auch geschütze liegende vorstellung findet eine hinlängliche erklärung in dem zuge, dem das gewehr- oder kanonenrohr im arbeitsvorgange unterworfen ist; so wird der lauf eben gezogen vgl.: jene (büchsenläufe) werden nach dem abschleifen gezogen Hoyer wb. d. artill. 1, 2, 74; das z. der läufe geschieht durch ... die zugbank Karmarsch-H. techn. wb.³ 3, 454. das besondere geschehen, dasz in die innenwand des laufes züge eingeschnitten werden, drückt gezogen nicht aus, das thaten die früher gebräuchlichen synonyme gerissen, geschrauft; s. die ausführliche darstellung th. 4, 1, 4, 7191 und 7203; belege bei H. Fischer 6, 1181. auch bei den gezogenen schreibfedern meint nach der genauen beschreibung bei H. Brosenius technol. f. lehr. (1806) 1, 203 das z. nichts als dasz der federkiel (unter dem messerrücken hindurch) gezogen wird. im hinblick auf das arbeitsergebnis läszt sich auch die anordnung unt. I A 12 b β rechtfertigen. der ausdruck gezogene federn dagegen, d. h. über heisze kohlen gezogene und durch die hitze gekräuselte strauszen- und geierfedern (beleg ob. th. 4, 1, 4, 7191) ist logisch einwandfrei; nicht jedoch wieder die verbindung gezogene hüte, worunter nach der darstellung bei Prechtl techn. enc. 7, 600 und Krünitz ökon. enc. 27, 127 vermutlich hüte zu verstehen sind, deren filz durch die hutmacherkratze in gleichmäszigem zuge um die hutform herum aufgekratzt (gekardet) und deren auszenhaare so herausgeholt und gleichzeitig geglättet wurden; s. belege th. 4, 1, 4, 7202f., wo auch schon auf karden, kardetschen hingewiesen wird. schlieszlich heiszt noch das abrunden der zähne eines kammes mit dem zieher, einem geräth, das der arbeiter gegen sich führt, z.: Prechtl 8, 115.

den eimer mit wasser aus dem brunnen mit verschiedenen hilfsmitteln heraufziehen, auch in pumpen mit hilfe der saugwirkung eines saugventils: den schwengel am ziehbrunnen (sp. 936) z., s. th. 9, 2524; auch unmittelbar wasser aus dem brunnen z. Steinbach 2, 1099; in bergwerken fanden früh hebewerke mit pumpen verwendung: machina aquaeductoria ein wasserkunst oder auch instrument, damit man wasser zeucht nomencl. lat.-germ. (1634) 37; durch diese roͤr ... wird das wasser ... ausz dem sumpf gezogen Ph. Bech Agricolas bergwerkb. 154; aber ältere einrichtung behalf sich mit tonnen und kübeln: in schächten, wo die wasser mit tonnen gezogen werden bei Veith bergwb. 589; weitere belege s. ebda; vom solebrunnen in Halle: wann aus dem Deutschen Brunn viel sole gezogen wird Hondorf saltzwerk 2; 125; auch Mathesius Sarepta (1571) 125ᵇ; dabei abgekürzt auch brunnen obj.: den brunnen z. Kramer teutsch-it. 2, 1450ᵃ; darumb man auch diesen brunn gantz ledig (leer) nicht z. oder ausschöpffen kann Hondorf saltzwerk 2; S. Hüttel chron. d. st. Trautenau 8 Schles. (s. th. 4, 1, 4, 7194); jetzt wasser schöpfen, allenfalls heraufz., wie schon: das ... wasser, so man mit pumpen heraufziehet Sebiz feldbau 17; auf ärztlichen eingriff übertr.: s wasser zije die harnblase entleeren Follmann 557ᵇ.

die angel aus dem wasser ziehen: absolut: also musz ein angler recht wissen, wann er z. sol S. Franck sprw. (1541) 1, 153; ungewöhnlich: die angel zeucht auch unwillige fisch Lehman flor. pol. (1662) 2, 952.

durch zug nach unten einen gegenstand mit einem über eine rolle laufenden seil heben; so z. b. den rammklotz oder -bär: ferner in der schiffahrt die taue oder schoten eines schiffes z., um die segel zu heiszen oder sonstwie zu stellen: zuͦ hant daz schiffe die segel zoche ... von dann segelten Arigo Boccaccios decam. 320 K.; Venusgärtl. 16 ndr.; bildl.: die demokraten lassen alle segel z. gegen mich Bismarck br. an s. braut u. gatt. 123 B.; kein seemännischer ausdruck; das fachwort z. bedeutet vielmehr das gleiche wie holen, halen taue mit anstrengung (und meist gemeinsam) ziehen, vgl. Kluge seemannsspr. 379; ungenau: z. hissen Hoyer-Kr. technol. wb. 1, 869; ein schiff z. s. v. w. holen und pomätschen Mothes baulex. 4, 509; bloszer übersetzerausdruck ist auch: wir zugen die angker apost. 27, 17 erste deutsch. bibel 2, 402.

süddeutscher brauch verwendet seile zum heben der vollen weinfässer: vgl. faszzieher Schmeller-Fr. 2, 1106.

durch unmittelbares anfassen wie den schwengel eines blasebalgs: accipere et reddere auras follibus den blaaszbalg z. Frisius 143ᵇ; er hat die blaszbaͤlch in der schmidten gezogen Lehman flor. pol. (1662) 1, 25; auch: die bälge zur orgel z. L. E. Grimm erinn. aus m. leb. 40.

den schwengel einer turmglocke an dem glockenseil, wieder, wie oft, unter objectsaustausch, indem seil und schwengel im sprachlichen ausdruck vernachlässigt werden: engl. comed. (1624) Y y 5ᵇ; und wurden alle glocken der gantzen stadt gezogen F. M. Pinto wunderl. reis. (1671) 325; die glocken (wurden) von 12 bis 1 uhr gezogen Berlin. geschrieb. zeitung (1714) 141; Kramer teutsch-it. 2, 1450ᵃ; A. v. Arnim w. 19, 424; de bedklocke teihen Schambach 228ᵃ; ra.: die sauglocke z. zoten reiszen Seiler Basler ma. 325ᵃ; dann von einer haus- und zimmerglocke, wobei die senkrechte richtung auch durch wagerechte ersetzt werden kann; bisweilen ist der concrete vorgang ausgedrückt: sie ... zog die klingelschnur Storm w. 1, 165; auch den glockengriff: an dem gitter war ein gl., ich zog, und es schellte von innen Stifter s. w. 3, 201; sonst wie ob.: mein vater zog die klingel Immermann 2, 107 B.; Fontane I 5, 223; Bismarck ged. u. erinn. 1, 110 volksausg.; mit acc. des erzeugten objects, der auch als zeitbestimmung gefaszt werden kann: die glocke ist so schwer, dasz, wenn man funfzig schläge gezogen hat, sie andere funfzig von selbst gehet brüder Grimm deutsche sag. 1, 97.

den arm eines signals der eisenbahn durch wagerechten zug heben: endlich ... sah sie, dasz die signale (auf dem bahnhofe) gezogen wurden Fontane I 5, 112.

eine zugbrücke an einem seil oder an ketten niederlassen:

die glieder von marionetten an fäden ziehen, bildl.: von einem französischen tragödienschreiber auf stelzen geschraubt und mit drathfäden gezogen Schiller 2, 29 G.

durch zug an den zampelschnüren (sp. 215) die gleichbindenden kettenfäden ausheben bedeutet eig. die thätigkeit des ziehens in dem ausdruck gezogene weberei usw.; dadurch entsteht ein reicheres muster als in nur getretener arbeit; zum technischen vgl. ob. sp. 215 und th. 4, 1, 4, 7203, auch Meyers lex.⁷ 12, 1104 beilage Iᵇ; belege: aber was ist das wenig künstliche ... waͤssern gegen diesem gezogenen (gewebe)? Lohenstein Arm. 2, 188ᵃ; vgl. dazu: das gezogene linnen in atlasart Schröer wb. d. maa. d. ungr. bergland. 2, 215ᵇ; der eintrag von getretener sowohl als gezogener weberey Göthe 25, 231 W.; zugarbeit, gezogene arbeit im gegensatz zu fuszarbeit, getretener arbeit: Prechtl techn. enc. 20, 427; 433; Krünitz 8, 654; s. auch Lohenstein Arm. 2, 184ᵇ (cit. th. 4, 1, 4, 7203). undurchsichtig ist der weberausdruck eck z. bei Martin-L. 2, 897ᵇ.

so das rudern: so kan die ruder niemant z., er habe dann vorhin gelernt Keisersberg schiff d. poenit. 31ᵇ; wurden ... etliche in die kahne angeschmiedet, die riemen zu z. Schütz hist. rer. pruss. 7, O 1ᵃ; H. Fischer 6, 1180; oft ohne obj. absolut: welen er heist z., der sol es tuon (Schwyz) weisth. 4, 353; einen man leihen an das schef, das er ziech und steur (niederösterr. 15. jahrh.) österr. weisth. 9, 826; Frisius 233ᵇ; (Tell) schry den knechten zu, dasz si hantlich zugint Tschudi chron. helv. 1, 239; nauz. stromabwärts rudern (s. th. 7, 472) Lori baier. bergrecht 322. doch ist am ruder z. bereits früh belegt und jetzt allein üblich, s. I E 2 a. auch das schwimmen wäre hier zu erwähnen, doch scheinen belege für die arme z. zu fehlen; aber vgl. mit schwimmen z. th. 3, 1819 unt. flosz. vgl. das wasser z. unt. I B 2 i β.

die neue flugtechnik verwendet das absolute z. im sinne von höhensteuer geben, indem der pilot die steuersäule an sich heranzieht, um mit dem flugzeug höher zu steigen Meyers lex.⁷ 15, 1369; gegensatz: drücken.

den hebel der druckerpresse und der kelter anziehen: z. s. v. w. herüberziehen des bengels der handpresse, um den druck auf die form auszuüben, s. bei Klenz druckerspr. 111ᵃ; den bengel an der presse z. Pater ars typograph. (1710) 56; s. auch I E 2 a; sie zwungen sie ..., yhr eygen kelter zu zihen (bis 1525, später tretten Hiob 24, 11) Luther bib. 1, 425 W.

das gilt vom bau eines schornsteins, den man z. oder ein wenig schleifen, d. h. von der senkrechten linie abweichen lassen kann: Mothes baulex. 4, 509.

ebenso aber auch von der marschrichtung einer marschierenden kolonne oder in (schützen)linie vorrückenden truppe: das exerzierregl. 44 nennt daher den marsch halb seitwärts sehr anschaulich ein z., ein seitwärtsziehen oder -führen der truppe: geringe veränderungen der marschrichtung können, so lange das feindliche feuer sich noch nicht empfindlich geltend macht, durch z. bewirkt werden ebda 102.

knapp, wie all diese fachsprachlichen ausdrücke, sagt die elsäss. ma. von einem jäh ansteigenden wege oder hang, den man besteigen soll oder könnte: do ziet s Martin-L. 2, 897ᵃ, auch weniger knapp: s ziet an 897ᵇ.

in der musik bedeutet einen ton z. neben der bedeutung aushalten, dehnen (s. I A 14) auch ihn heben oder senken: mit der stimme ... zu sehr uber sich oder under sich z. Cyr. Spangenberg mus. 152 K.; vitium intensionis ist, wenn ein saͤnger die stimme uͤber sich zeucht und zu hoch singet Walther music. lex. 638; wenn man die stimme in allen klaͤngen, ohne es zu wissen oder zu mercken, entweder ein klein wenig uͤber sich ziehet oder unter sich sincken laͤszt Mattheson capellmeist. 111; Hiller anweis. z. gesang 7; ist z. b. C der grundton, und die gemeinde zieht um einen halben ton, so denke ich mir gar leicht die bezifferung Cis; fällt aber die gemeinde, so denke ich mir lauter B in der musikalischen charakteristik Schubart ästh. d. tonk. 294.

nahe kommt noch die wendung die achsel z., während die plural. fassung die schultern z., wie wohl auch schon jene, das ergänzende adv. hoch verlangt; dagegen gehört hierher den mund, die lippen z., wenn auch die vorstellung 'in falten ziehen' mitspricht; s. I A 10.

als kampf- oder wettspiel, so beim turnerischen spiel: z. als übung Fr. L. Jahn 2, 78 E.; jetzt allgemein als tauziehen geübt, aber schon alt: das seylz., strebkatzen Diefenbach gl. 274ᵃ; seit dem mittelalter unter dem namen strebkatze, katzenstrebel bekannt (s. th. 5, 289; 302; Lexer 1, 1532; Schmeller-Fr. 1, 1315; 2, 804; Götze gloss.² 210ᵇ; H. Fischer 4, 283); die strebkatze mit jem. z. sich mit ihm balgen, streiten, zanken: das ist eyn selczamer text hominem concupiscere, attamen esse ex spiritu et carne, die II zyhen die strebkacze Luther 34, 2, 198 W.; sihe, wie fleysch und geyste yn eynem christen wider eynander zu felde ligen und die strebekacze zihen ebda 200; den katzenstriegel z. ein wettspiel der knaben, s. beschreibung bei H. Fischer 4, 283, auch th. 5, 302; das zankeisen z. s. sp. 234. auch finger z., wobei zwei burschen die gekrümmten mittelfinger in einander haken und jeder den andern zu sich herüberzuziehen sucht Martin-L. 2, 897ᵇ.

eine entscheidung anderer art erzielt die sitte um den jahrmarkt z. (s. ob. ziehbein), auch als brezelz. bekannt: wir wollen z. oder häkeln, auch jahrmarkten;' hierbei fassen zwei personen, jede mit einem finger, eine brezel und zerreiszen sie, um zu sehen, wer das gröszte stück bekommt Albrecht Leipz. ma. 128ᵇ; 240ᵇ; durch Cl. Brentano umgedeutet im hinblick auf das zerbrechen eines ringes in zwei theile: dann zog er eine bretzel hervor und sagte: 'ziehe!' da zogen sie, und jedes risz ein stück davon ... dann sprach er: 'jedes von uns bewahre seinen theil, und wenn wir uns wiedersehen ... und die stücke passen noch hübsch zusammen, dann sind wir treue spielkameraden gewesen' ges. schr. 5, 145; ein gesellschaftsspiel: es waren knallbonbons, und die tüte ging reihum. 'aber nun müssen wir auch z., Lene' Fontane I 5, 138.

in der küche den teig in fadennudeln z.; oder im syrup, honig oder leim beim herausheben die dünne trennungsschicht in fäden z.; schleimig gewordener wein oder bier und bierwürze zieht beim umgieszen fäden: man kann ihn (den moselwein) öfters in fäden z., so rinnt das gewächs zusammen Gutzkow ges. w. 5, 239; im letzten falle übt die schwerkraft den zug aus; vgl. kahnen z. sich mit schimmel überziehen Kadel rheinhess. winzerspr. 43. ein wächsernes gebilde lang ziehen: ihm ist wol gewesen, dasz er die nasen waͤchsin gefunden hat und die hat moͤgen z. nach seim sinn Paracelsus op. (1616) 2, 590 Hus.; doch jem. eine nase z. s. unt. I A 11 b.

vom faden der spinne: nach dem vorbilde der spinne und seidenraupe, die ihre zähe spinnmasse durch eine körperöffnung pressen und nachträglich beim befestigen an gegenüberliegenden puncten ausziehen (s. die belege für das z. des spinngewebes unt. I E) oder beim aufrollen spannen, arbeitet die herstellung der kunstseide, deren fäden einem verdünnenden, längenden zug unterworfen werden. dieser ursprüngliche begriff des spinnens erscheint beim spinnen von woll-, leinen- u. a. fäden durch den vorgang des zusammendrehens ersetzt. in gleicher weise aber wird draht gezogen, eigentlich durch ein zieheisen (sp. 938) hindurchgezogen: z. ist in der metallbearbeitung ein verfahren, bei dem das metall durch matrizen hindurchgezogen wird Lueger lex. d. techn. 8, 996; vgl.: drath z. (1636) Lori baier. bergrecht 416; den messing zu drothe zu zhin Marienb. treszlerb. 385 Joach.; der metallen, welche durch wasser, feuer, luft, schmieden, z., etzen ... bezwungen werden Thurneysser alchym. (1583) 2; wie man gold schlegt, zeuhet, spinnet, wircket Mathesius Sarepta (1571) 41ᵇ; aes ductile ertz, das sich lest z. nomencl. lat.-germ. (1634) 51; hier ... werden die kupferdrähte für die elektrischen telegraphen gezogen Gutzkow ges. w. 11, 213; die drähte (golddrähte) müssen nach dem z. ... geglüht werden Muspratt chem. 3, 1830 St.-K.; übertr.: draht z. tüchtig seine meinung sagen Körte sprw. 69. gezogen gold, silber s. IV 3; soͤllen ouch also schillinger, pfeninge und hallere nicht gekúrnet, sunder gezogen und mit dem grosen hamer schlachen und múnssen (1423) bei H. Fischer 6, 1181; auch durch hämmern werden metalle gezogen: d ise ziehe das eisen strecken, es hämmern, wenn es glühend ist Follmann 557ᵇ, desgleichen durch walzen. wie die drähte werden metallröhren gezogen: z. verwandeln einer dickwandigen metallröhre ... in eine dünnwandige metallröhre Lueger lex. d. techn. 7, 993; ferner werden gesimsleisten im seckeneisen aus ebenen blechplatten gezogen 992; geschosse und patronenhülsen werden gezogen 8, 996; anders gezogene rohre, läufe, s. ob. 1 a ε. als eine streckbare masse sieht Paracelsus die weisheit an: wie ein lingen (linie) der himmel brauchet, dieselbige auch die erden, der luft und das wasser, also auch nach einer lingen werden alle weiszheit gestreckt und gezogen op. (1616) 2, 317ᶜ Hus.

einen docht oder faden in eine geschmolzene masse tauchen, die sich an ihnen erstarrend festsetzt; älteres verfahren übte, wie die sprache lehrt, das hindurchziehen durch die masse; so wachs- und talglichte oder stearinkerzen herstellen: der talgtrog, in welchem das eintauchen oder z. der kerzen (in wiederholten zügen) geschieht Prechtl techn. enc. 8, 337; sevare, ex sevo candelas ducere liechte z. Bas. Faber (1587) 753ᵇ; Corvinus (1646) 781; Stieler 2627; die lichte z. (meckl. 1642) Kern hoford. 1, 278; z. der wachskerzen Muspratt chem. 5, 197 St.-K.; lichten tehn vun tallig Mensing 5, 34; freier von der masse: ebenso entsteht gezogener schwefel, s. th. 4, 1, 4, 7202 und schwefelfaden (th. 9, 2395). im grunde dasselbe geschieht, wenn der schuster den pechdraht zieht, d. h. einen faden durch hindurchziehen durch pech glättet, damit er sich leicht durch die löcher in der ledersohle ziehen läszt: W. Raabe hungerpast. 1, 11.

am eigenen körper: das er (der falke) ... ufsteiget und zuicht die füsz ... an die prust Mynsinger v. d. falk. 4 H.; er zoch sein fúsz auf das bett und starb (collegit: thet ... seine füsze zusamen aufs bette Luther 1. Mos. 49, 33) erste deutsch. bib. 3, 217; die loͤwen und tiegerthiere z. ihre krallen aufwaͤrts v. Fleming vollk. sold. vorbericht 2; er zog krampfhaft die daumen in die fäuste Klinger w. 3, 157; (der hund) zog bald die eine, bald die andere seiner vorderpfoten in die höhe S. Brunner erz. u. schr. 1, 36; dasz ... der tänzer den fusz in die höhe zieht F. M. Böhme gesch. d. tanz. 222; s. I E 3 g β; er ... zoh ... sein haupt under die deck Wickram w. 2, 62 B.; W. Raabe hungerpast. 1, 29; die füsze unter den stuhl gezogen W. Raabe Horack. 67; als endlich der letzte seinen fusz über die schwelle gezogen hatte und unsichtbar wurde Stifter s. w. 3, 26; hör uf reden, das nüt soll, züch den finger zuͦ dir, damit du uf die lüt zeigst Zwingli d. schr. 1, 217; ziehe dasselbe (bein) zu dir, so musz er fallen Sutorius fechtb. (1612) 105; ein hund ..., der den schwantz zwischen die beine ziehet Chemnitz schwed. krieg 2, 9; bergmännischer ausdruck: gang zieht die fuͤsze zu sich, das heiszt, er schneidet sich ab Lichtenstein entdeckte geheimn. (1778) 63; Noel Chomel 4, 589; wenn man ein höfliches gebäude anzustellen vermeinet ... nur befindet, dasz der gang entweder lauter unarten bey sich führet oder gar die füsze zu sich gezogen und sich ausgekeilet hat Chr. Melzer beschreib. d. bergst. Schneeberg (1684) 582; Veith bergwb. 211; sprw.: arme leut guͤter z. die fuͤsz zu sich, gehen genau zusammen Lehman flor. pol. (1662) 1, 54. du must mir hie nicht die schultern zihen und das maul rumpfen und geg sagen Luther 30, 2, 445 W.; A. U. v. Braunschweig Octavia 1, 9; Zinkgref-Weidner teutsch. nat. weish. 3, 22; uͤber deinen ... vater die schultern z. Hippel ehe 154; Schiller 9, 25 G.; Mensing 5, 34; (sie) zogen die achseln Archenholz Engl. u. Ital. 1, 2, 309; über fehler die achsel z. Herder 5, 208 S.; jetzt gewöhnlich die achsel zucken; die achsel schief z.: Mörike w. 1, 153. die glieder dehnen, recken: der sich dehnte und seine zerschlagenen glieder zog Gutzkow ges. w. 4, 179; zurückziehen: dor tüggt he de ne̜s vör davor zieht er die nase zurück, davor weicht er zurück Mensing 5, 34; bekannte wendung jem. eine nase z., auch jem. die nase lang z., um ihn damit zu verspotten, sich über ihn lustig zu machen: s. auch ob. 6 b α.

bei fremdem subj.: sie zieht ihre hand aus der seinen Klinger w. 1, 46; die ... hand des greises an seine lippen z. Gutzkow zauberer 2, 265; Storm w. 1, 60; an einer figur: nach altem recht zieht in dem verfahren wegen totschlages ein verwandter des erschlagenen, um den reinigungseid des beschuldigten zu verhindern, dessen hand von den reliquien und erzwingt damit den gerichtlichen zweikampf: is abir daz, daz die toiti dicheinin mac heitte, die umi (dem beschuldigten) die hant woildi von din heiligin zi, daz mochti he tui Mühlhäus. reichsrechtsb. 1, 6. kräftige eigenbedeutung bildet sich heraus bei verwendung in engen gebieten, so in der volkstümlichen heilkunde: z. kleine kinder, ist eine ... gewoͤhnliche operation bey kleinen kindern, die sich ... weh gethan, ... (sie) auf ein kuͤssen legen, den einen arm und fusz creutzweise uͤber den ruͤcken dichte zusammenfuͤgen Amaranthes frauenz.-lex. 2160, wobei der dehnende zug auf den brustkorb beabsichtigt ist; in der sprache des kasernenhofes: ich werde euch schon die hammelbeine lang z. drillen, eig. das marschieren beibringen; die hammelbeine werden ihm gezogen R. Delcourt 176ᵃ. marter, tortur: dem nochrichter von einem zihen 6 gr. (1438) cod. dipl Lusatiae super. 4, 21; leten one unbarmhertigen teyn in dem staken (Braunschw. 15. jahrh.) städtechron. 16, 378; wenn inquisit auf die leiter gezogen und gespannet wird Peisker jud. de vern. 92; maler Müller w. 1, 365; Tieck schr. 3, 151; miszhandeln: (bürger,) die sie gar grausam getzogen hetten (Magdeb. 1524) städtechron. 27, 153.

die verbindung die haut (das fell) über die ohren z., ein schreckliches verfahren mittelalterlichen strafvollzuges wie auch die gewohnte hanthierung des weidmanns am erlegten wilde, auf; sie lebt in bildlicher anwendung fort: zeucht man dem wolf die haut über die ohren Schupp schr. (1663) 832; einem hasen die haut über die ohren z. Kramer teutsch-it. 2, 1450ᵇ; Brentano ges. schr. 5, 330. für die erste bedeutung liegen belege nur in bildlichem sinne vor: vide, quomodo Moses dem abgot die haud ubern kopf ziehet Luther 28, 741 W.; sprw.: einem das fell über die ohren z. jem. ausplündern, bis aufs blut peinigen, 'schinden' Binder 49; dürften wir nur so einmal an die fürsten, die uns die haut über die ohren z. Göthe (Götz) 8, 8 W.; aber de herrschaft, die greift uns desto forscher an, die zieht uns s leder egelganz über de ohren runter G. Hauptmann d. weber 56; übertr. auf einen literarischen angriff: Göthe IV 14, 157 W.

ein abziehen der äuszeren haut erzeugt die gezogenen federkiele, die früher als schreibfedern verwendung fanden; nachdem die kiele in siedendem wasser, heiszem sand oder asche erwärmt waren, streifte man mit einem messer das äuszere häutlein ab und spitzte den kiel danach an; dadurch wurden die schreibfedern zugleich gehärtet; doch liesz sich auch mit nicht gezogenen federn schreiben: Jablonski 1, 84; Prechtl techn. enc. 5, 484 (ausführlich); Müller-Fr. 2, 704ᵃ; Brosenius techn. 1, 203, doch s. ob. 1 a ε.

durch abziehen oder hobeln werden vermittelst der linienziehbank die (blei)linien oder regletten in der schriftgieszerei auf die gewünschte stärke gebracht: das z. der linien Prechtl 17, 485; Hellwig wb. d. fachausdr. 101ᵃ; dasz diese (linien) ... abgeschaben oder gezogen werden Prechtl 17, 486.

der ins holz hineingeschlagene nagel zieht die holztheile zusammen, er zieht: den nagel ... so recht auf den kopf ... treffen, ... bis er zieht und bald über den kopf im holze sitzt B. Goltz buch d. kindh. 159; auch vom keil, vom pfahl, wenn sie ins holz, in den boden eindringen, wenn sie fassen: der keil zieht nicht K. G. Anton Oberlaus. 15, 19; Martin-L. 2, 897ᵃ; Schönermark-Stüber hochbaulex. 495; wann der beltzstamme dickere rinde hat dann der zweige selbs, welchen du auf setzen wilt, soltu denselbigen basz in den spalten zihen lassen, damit sein einwerts und des beltzstocks marck sich auf eynander zusammenfuͦgen Sebiz feldbau 329. deutlicher sichtbar ist die wirkung einer schraube, die schraube zieht, in der übertr. redewendung: z. wie eine schraube stark und anhaltend ziehen, ohne nachzulassen, wird von einem tüchtigen pferde gesagt K. G. Anton Oberlaus. 15, 19; bildl.: det zieht wie eine schraube hilft bedeutend Brendicke 195ᵇ.

die geschwungene und schlagende gerte zieht: de gerde, göschel (peitsche) zit Hofmann niederhess. wb. 269ᵇ; Müller-Fr. 2, 704ᵃ; der von oben herabsausende rammklotz, vgl. das holst. rammerlied bei Mensing 4, 37; eine tracht prügel, ein schlag, eine tatze zieht schmerzt stark H. Fischer 6, 1185; sprw.: das zieht, sagte der fuhrmann, da schlug er sein pferd mit der rodehacke Wander 5, 579.

von dem th. 13, 2308 beschriebenen naturvorgang (s. dort auch weitere belege), ältere belege noch mit einem präpos. zusatz wie an sich: obschon die sonn regen zeucht, kan dennoch der wind verhindern J. de Acosta America (1605) 43; die bekannte erscheinung, wenn die sonne, wie wir sagen, wasser ziehet allg. d. bibl. 3, 2, 4; die redensart cepas edere aut olfacere die sonne ziehet wasser Tappius adag. (1545) B b 4ᵃ, die beide vorgänge vergleicht, führt zu denjenigen fällen hinüber, die die augen anstatt der sonne setzen: wenn sie nur an einen (d. h. ihren) so hertzgetreuen herrn bruder dencken, so z. schon die augen wasser B. Schmolcke s. schr. 2, 645; wenn die Iphigenie spricht, ... da ziehts so leicht wasser M. Hartmann br. 1, 143; vgl. Tiedge w. 6, 38; dichterisch: das in süszer begierde wollust z-de auge Heinse 9, 357 Sch. zu trennen von dieser volkstümlichen naturdeutung ist der wirkliche vorgang des wasser ziehens d. i. aufsaugens vom feuchten erdboden, vgl.: die sonn wirt drumb nicht wuͤst, wann sie schon wasser ausz pfitzen ziecht Fischart Garg. 5 ndr.; so seuget oder zeucht sie (die sonne) auch die feuchtigkeit aus den holen roͤhren fischbüchl. 121; Bodmer crit. poet. schr. 1, 73; als ... die hohe sonne schon reif und thau von ihrer wiese gezogen hatte Stifter s. w. 1, 277; auch: deine luft zieht manchmal auch ein wenig wasser, Bettine fürst Pückler br. 1, 120; ferner noch: die sonne ziehet die farbe aus dem tuche Adelung² 4, 1706.

sodann von einem lecken schiff, neben den syn. schöpfen, fangen, machen (s. th. 13, 2308): navis hiscit, navis convulsa haurit mare das schiff ziehet wasser, lecket nomencl. lat.-germ. (1634) 565; Calvisius 857; Stieler 2628; den âcher (nachen) zeⁱt wâsser lux. wb. 498ᵇ; wohl auch von gesprungenen töpfen möglich. hiervon dem sinne nach verschieden zwei andere technische anwendungen in der sprache der seeleute und fischer, deren erste (das schiff zieht 12 schuh wasser, zieht viel wasser liegt 12 schuh tief im wasser, geht tief) th. 13, 2308 besprochen ist, und die zweite von der Saar berichtete: wasser z. den eben mit aller macht vorgeruderten kahn wieder plötzlich zurückrudern (fischersprache) Schön² 234ᵃ, die von der stelle aus Zieglers asiat. Banise 248: ein jeder hatte ein besonders kurtzes ruder in der hand, mit welchem sie das wasser fein zugleich an sich zu z. und dem schiffe dermaszen geschwinde fortzuhelfen wusten, dasz fast kein pfeil geschwinder fliegen kan auch kein licht empfängt und empfangen kann, da sie einer anderen, trotz verschweigungen dem berufsgenossen noch verständlichen ausdrucksform angehört.

durchlässige töpfe und schuhwerk, poröse gegenstände wie schwämme z. wasser vermittelst der wirkung der kapillarität (s. th. 13, 2308), vgl.: die neme ein reinen schwamm und lasz ihn voll disz wassers z. Gäbelkover arzneib. 2, 377 (s. I E 1); ferner: bibulae ollae haͤfen, die wasser an sich z-d Frisius 155ᵇ (noch nicht engfachsprachlich verkürzt, wie jetzt üblich ist); calces contrahunt aquam die schuhe z. wasser, halten nicht dicht nomencl. lat.-germ. (1634) 436; Bauer-C. 91ᵃ. vergleichbar: wann es (das wohnhaus) zu nach am wasser ligt, wird es ... flüsz (rheumatismus), schnuppen und kalte feuchte z. Sebiz feldb. 12. abweichend bei tiefer lage quellwasser in sich sammeln, von einem grunde: ein cistern ... zieht herlich gut wasser bei H. Fischer 6, 1180; th. 13, 2308 unt.; s. dort die übertragenen wendungen von herabhängenden strümpfen und tricot.

die gleiche kapillare saugwirkung liegt vor: dieses gewaͤchs den saft ausz dem gemaͤuer zieht Harsdörfer frauenz.-gesprechsp. 3, 250; lebende wesen saugen: Hoffmannswaldau u. a. Deutsch. ged. 7, 283; bildl.: es giebt einen schmerz, der sich mit einem groszen saugestachel ans herz legt und thränen durstig zieht Jean Paul 10, 117 H. hierher die vulgäre benennung der mutterbrust zihdenrimen Fischart Garg. 167 ndr. (s. sp. 937).

theeblätter im wasser nach dem aufkochen z. lassen bedeutet sie sich vollsaugen lassen: thee, wenn er ... lange gezogen hat J. R. Füeszlin v. d. gesundheit (1768) 211; von ... ihrem ... bis zum dunkelbraunwerden z-den thee Gutzkow zauberer 1, 271; auch vom kaffee u. a., z. b.: man zuckre reife gartenerdbeeren, lasse sie ohne wein eine stunde ... z. zs. daheim 17. 5. 1934 15ᵇ; uneig. sagt man auch eine bowle z. lassen; ferner: dieses überschütten und auslaugen (der wäsche in buchenasche, s. bauchen th. 1, 1166) hiesz man 'z.' J. Blau Böhmerwäld. hausindustrie 1, 111; er setzte ihn (den kälbermagen) ... der flüssigkeit bei, zum 'z.' bis am folgenden morgen, da der erste oder zügelkäs gemacht werden sollte H. Nydegger Hans d. chüjer (1897) 20; die circulation der masse (papiermasse) ..., das sogenannte z. Muspratt chem. 6, 1512 St.-K. wasser z. schlieszlich gesalzener rettig, gurkensalat, gedämpftes grünes gemüse, gezuckertes obst und überhaupt wasserliebende mineralien wie chlor, kali, auch nässende hautausschläge: H. Fischer 6, 1180; Martin-L. 2, 897ᵇ; materi z. eitern ebda.

zu a und b: Grillparzer 4, 161 S.; auf d nachd ziagts mi ins wirthshaus Hügel Wien. dial. 194ᵇ; u. a.; fast möchte sie umkehren ..., und doch zieht sies wie gewaltsam O. Ludwig ges. schr. 2, 144; es ziecht zieht an, erweckt gefallen Schöpf 828;

zu c: und wie die guten Trierer in zukunft mit den Niederländern wetteifern sollten und mit den groszen kaufherren in Brüssel und Mecheln; das zog (machte eindruck, wirkte)! Bauernfeld ges. schr. 6, 159; das zieht nicht mehr macht keinen eindruck mehr, hat keine wirkung, hilft nicht mehr Müller-Fr. 2, 704ᵃ; lux. wb. 498ᵃ; Brendicke 195ᵇ; H. Meyer richt. Berl.⁸ 195ᵇ.

menschen, thiere, gewächse aufziehen, unterhalten, züchten; die bibelstellen gestatten die abweichungen des wortgebrauchs in den alten dialekten zu erkennen: zi Nazareth, thâr her was gizogan (nutritus: fodiþs Wulfila, afôdit ... atogan Heliand 1136 f. Beh., derzogen cod. Tepl., erzogen Luther) Luk. 4, 16 Tatian 18, 1; unde du ziêhest mih (enutries me: erziuhes Windberg. ps., saltu ... vuten mich Trebn. ps., vôdes westfäl. ps. [Rooth]) Notker ps. 30, 4; er habet mih kezogen bi demo wazzere dero labo (super aquam refectionis educavit me: generte he mich Trebn. ps.; abweichend Luther: er füret mich zum frischen wasser) Notker ps. 22, 2; sehr häufig, s. die wbb.; swelich vater oder muter ir kint von in werfent, swer ez ufhebet und ez ziuhet Schwabensp. landr. 302 G.; sin kind ... ufzunemen und zu z. (1478) bei H. Fischer 6, 1183; man sprichet: ein heime gezogen kint daz ist usze als ein rint Tauler pred. 10 V.; das volck muͦsz ... münch und pfaffen ... z. Eberlin v. Günzburg 1, 8 ndr.; darumbe sol er einen schriber in sime costen haben und z. (Straszb. 1405) Eheberg verfassungsgesch. v. Straszb. 1, 25; also das man in dem selben spittal sol ewikliche spisen und z. zuͦm minesten zehen armen menschen (Straszb.) städtechron. 9, 739; der geselle zieht dem staate keine kinder Möser s. w. 1, 366; vater un muter habent üs gazoget Schmeller cimbr. 244ᵃ; der khenikh ziehet drei teachterlein (Gottschee 1906) John Meier d. vokslied. mit ihr. melod. 1, 27; he is dar baren un tagen ten Doornkaat-Koolman 3, 398ᵃ; hei is hier buren un tagen Mi 91ᵇ, wofür üblicher die reihenfolge togen (un) boren (s. unt. IV 3); Schmeller-Fr. 2, 1106; H. Fischer 6, 1183; z., erz. nutrire Maaler 521ᶜ; jünger grosz z.: ich hab ihn grosz gezogen Kramer teutsch-it. 2, 1451ᵇ; aus dem aberglauben ward dieses schreckbild ... erzeugt und grosz gezogen von der zwietracht Schiller 9, 225 G.; unter angabe der mittel des unterhalts: ein iclich man, demi sin huisvrowi stirbit undi umi kindir leizit ..., die sal sine kindiri mit demi gute zie, das umi sien huisvroiwe gilazin heit Mühlhäus. reichsrechtsb. 25, 1 M.: doch sont vatter oder muͦter die kind von dem guͦt ziechen, untz das man si beräten wil oberschwäb. stadtrechte 1, 101; der tot sol die lebendigen mit daz sein z. (tirol. 1427, d. h. die hinterbliebenen kinder sollen aus dem nachlasz aufgezogen werden) österr. weisth. 4, 353; derselbe begriff steckt in ziehe, f., ziehkind usw. obj. ist leib: Masinissa ..., welcher ..., dieweil er von jugendt sich auf kein wollust des leibes begeben ..., einen trucken gesunden leib gezogen hat Lorichius paedag. princ. (1595) 444; daz naturliche fleume ... vorkerit sich ettewenne tzu dem blute unde tzǔet den lip Bresl. arzneib. 3. thiere: her hab iz (vieh) in sîme stalle gezogen Sachsensp. ldr. 2, 36, 3 Eckh.; swer wilt uf burgen oder in steten ziuhet Schwabensp. ldr. 201 G.; vyssche teyn (im stadtgraben; waldeck. 1392) Bauer-C. 302; und Ada gebar Jabal, von dem sind herkomen, die in huͤtten woneten und vieh zogen (züchteten) 1. Mos. 4, 20; waͤr da woͤlle guͦte haͤrd eseln z. (züchten), der habe acht, dasz er zum springen guͦte esel auszerwoͤlle Herold Gesners thierb. (1563) 42ᵇ; die statt Bern ... zeücht staͤtigs ein oder ein par baͤren 20ᵇ; wann die baͤch und flüsz sehr wenig fisch z. Sebiz feldb. 45; ein grindiger kopf ziehet viel laͤusz Lehman flor. pol. (1662) 1, 465; dieses ... kaͤlblein ... waͤre gut zum z. Kramer teutsch-it. 2, 1451ᵇ; pferde und rinder zieht der hirte auf alpen und in fetten wiesengründen rechtsalt.⁴ 2, 7; dort zieht man die wilden stiere Moltke ges. schr. 1, 201; echte Araber, ... von denen man aus englischen stuten die gröszten pferde gezogen (gezüchtet) hatte 5, 7; wie ob. grosz z.: ein ... schäfer ..., der ... lämmer grosz zog Tieck schr. 4, 338; sprw.: ochs zieht ochs, esel zieht esel H. Fischer 6, 1183. pflanzen: nemus ein lustwald, von lusts waͤgen gezogen Frisius 864ᵃ; lattich hüpsch und weisz zihen Sebiz feldb. 178; Logau 273 E.; Möser w. 5, 96; kohlpflanzen z. Salzmann C. Kiefer 2; die blumen des sanfteren himmels im norden stärker duftend ... z. Gervinus gesch. d. deutsch. dicht. 5, 19; Mörike w. 1, 189; D. zog ... majoran Fontane I 5, 123; allg.; mit richtungsangabe und in der bedeutung auf I A 13 b hinübergreifend: die rute eines im viereck gezogenen lebendigen zaunes Storm w. 1, 145.

mit angabe des nahrungsmittels: im bes. säugen: wê sô scafanên inti ziohentên in thên tagon (vae autem praegnantibus et nutrientibus in illis diebus Matth. 24, 19) Tatian 145, 13; an derselben stelle hat die erste deutsche bibel 1, 92 den ziechenden, ebenso Luk. 21, 23 ebda 1, 308, an der dritten parallelstelle Mark. 13, 17 aber ziecherin (s. zieherin), der cod. tepl. zihemme (s. ziehamme sp. 934); die Zainerbibel von 1475 bessert überall in den seugenden od. ä., Luther hat seugerin; swîn, diu verher ziehent Schwabensp. ldr. 180, 4 G.; söge, die verkene tien (var. sogit, vodet, sogen) Sachsensp. ldr. 2, 54, 1 H.; hierher das ziehhet euter der stute Schmeller-Fr. 2, 1106.

haare oder den bart lang wachsen lassen: wann ernstlich ob der man zeúcht hare, es ist im ein laster, wann ob ir das weip zeucht har, es ist ir ein wunniglich (ἐὰν κομᾶ, si comam nutriat) 1. Kor. 11, 14 erste dtsch. bibel 2, 89, Luthers zeugt an dieser stelle kann, wie zeüget 10, 3, 55 W. und tzeugist 7, 632 W. (s. ob. sp. 939) lehren, gegen die annahme sp. 849 als form von z. aufgefaszt werden; auch Er. Alberus schreibt in diesem zusammenhange zeugt: pallio tenus vel barba tenus philosophus der kleyder tregt und ein bart zeugt wie ein weiser man und ist doch ein narr n. dict. gen. V 3ᵃ; man fragt ihn (Diogenes), warumb er einen so langen bart zuge S. Franck chron. 90ᵃ; Er. Alberus fab. 67 ndr.; seinen bart z. oder lassen wachsen Frisius 151ᵇ; einen langen bart z. oder züchten ebda; Maaler 521ᶜ; Fischart binenk. A 2ᵇ; sprw.: alere barbam philosophum non facit einen langen bart z. macht keinen philosophum Bas. Faber thes. (1587) 103ᵇ; bei den Frantzosen zohe allein der koͤnig und koͤniglich stamm ein lang wolgezieret haar Wurstisen Aemilii hist. 1, 12; Gäbelkover arzneib. 2, 98; Stumpf Schweizerchron. 218ᵇ; ihm schöne, lange haar, einen langen bart z., zuͤgeln Kramer teutsch-it. 2, 1451ᵇ; ein kinnbart ..., wie man ihn nur in Paris zu z. pflegt Gutzkow ritt. v. geist. 2, 90; mit bestimmender ortsangabe, die die bedeutung nach langziehen hinüberspielen läszt: mit fuchsigem, fast bis ins auge gezogenem backenbart ebda 4, 350; selten von körpertheilen und ausschlag: ihr ziehet euch fuͤsze wie waschblaͤul fate i piedi largacci come battitoi da bucato Kramer teutsch-it. 2, 1451ᵇ;

das gescholtene urtheil, in jüngerer sprache auch der rechtshandel in weiteren instanzen: wil iz (urtheil) eyn Sasse schelden, unde thud her iz an sîne vorderen hant unde an die mêrren menye (zeuget ers an seine rechte hand und an die meiste mennige Leipzig. ausg. von 1545, zeuhet Leipz. ausg. von 1595) Sachsensp. ldr. 1, 18, 3 Eckh., wo jedoch andere hss. den genitiv bieten, s. unt. c β; darumme sol men iz vor daz rîche tzien 2, 12, 6 Eckh.; ich widerwirfe dise urteil ... und ziuhe si dahin, dar ich si mit rehte z. sol, daz ist an die hant, da von der rihter daz gerihte enphangen hat Schwabensp. ldr. 96, 3 G.; verwirfet der Swâp des Sahsen urteile oder der Sahse des Swâbes, die sullen si für den künic z. Deutschensp. ldr. 109, 1; 21; 103, 1 Eckh.; schildet man ein orteil, daz sal man czihin an den hoistin richter Neumarkt. rechtsb. 155; als beleg für einen instanzenweg, wozu die bemerkung th. 16, 380 zu vergleichen ist: die (urtheile) sol man zihen under die Esche und dannan gen Buͦchs ... und dannan gen Urdorf ... und dannan ... uf die groszen Kemenaten, und sol da usgerichtet werden (Züricher gebiet, ende d. 13. jahrh.) weisth. 1, 5; urteilde züchen von eim hof in den andern (ebda 1347) 1, 31; oberschwäb. stadtrechte 1, 60; 2, 345; städtechron. 4, 144; wenn einer die minder urteil erlangt, so mag er die mit zweyen mannen gein Rufach in rat wol z. (Straszb. mundat 1514) G. Franz bauernkr. 2, 119; demjenigen, wider den gezogen wirt, sinen kosten und schaden abzuͦtragen, ob die gezogen urtail in kreften erkent wurd J. v. Watt d. hist. schr. 2, 331; das sol und mag nindert anders gedingt noch gezogen werden (tirol. 1744) österr. weisth. 2, 203; noch von Stalder 2, 471 angeführt, doch schon von Schöpper gemieden: die urtheil uffhalten, hinderz. appellare 100ᵇ Sch.-K.; weitere angaben s. unt. c β. rechtshändel: hat auch keim gezimpt, uszer dem land sein rechtshandel z. Eberlin v. Günzburg 1, 10 ndr.; der da appelliert und ein ander recht anruͤfft, der einen handel zücht Frisius 106ᵃ; genauer und ergänzt bei Maaler: der ein handel zeücht von einer oberkeit zuͦ der anderen 28ᵈ; der span ward gen Rom gezogen, verzertend beid grosz gut Tschudi chron. helv. 1, 156; vor den reichshofrath wurden ... viele rechtshändel ... gezogen Schiller 8, 40 G.

der gegenstand des streites oder eines anderen rechtsvorganges: he mut aver sveren, dat he 't tie to rechter tücht (das gestohlene, von ihm gekaufte gut mit recht als sein eigenthum beanspruche) Sachsensp. ldr. 2, 36, 5 H.; sonst für das einstands- (th. 3, 307), näher- (7, 298), vorkaufs- (12, 2, 1225) oder zugrecht (16, 438): wann ein burger ein ... guth ... verkauft, sollen des verkäufers negste blutsfreunde ... befugt sein, selbiges in dem kaufschilling und werth ... zu zühen und ahn sich zu bringen ... die umb das zugrecht sich anmaszende (Überling. 1707) oberschwäb. stadtrechte 2, 636; vgl. 637 und 638; auch nur z.: wie lange das zugrecht statthabe, da dermalen in T. keiner so stark bei mitl sei, das er den acker z. könne (1707) bei H. Fischer 6, 1320; z. einstehen, eintreten in des käufers recht Stalder 2, 471; z. im falle eines falliments in den activen vermögensstand des schuldners einstehen mit der bedingung, die älteren gläubiger auszulösen ebda; s. auch c γ; schlieszlich eine gleich abgekürzte formel im schwäb. beim erbfall: welhes daz ander uberlebt, daz sol auch z. allez daz, daz selbe gelozzen hat, daz do tot ist (1373) württ. urkb. 3, 603; die eigenen kinder z. die schüssel bekommen bei tisch das beste, beim erben das meiste H. Fischer 6, 1180.