Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute.

Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm (¹DWB)

Es wurden mehrere Einträge zu Ihrer Abfrage gefunden:

fuchsisch, füchsisch, adj.

fuchsisch, füchsisch, adj.
1)
dem fuchs eigen, füchsisch, fuchsicht, vulpinus. Henisch 1271, 24.
fuchs, meinst dasz nit das räbbisch aug (auge des raben)
so scharpf und wol zu listen taug
als dein füchsisch aug vol arglist.
H. Sachs II (1591) 4, 34ᵃ.
2)
bei und mit dem fuchse seiend. in diesem sinne in die füchsisch gesellschaft, der überschrift einer fabel bei H. Sachs I (1590), 362ᵃ.
3)
wie der fuchs falsch, heuchlerisch, tückisch, schlau. so in Burkard Waldis Esopus 144ᵃ am schlusse der fabel vom fuchsz und hasen (3, 12), wenn es in beziehung auf den fuchs heiszt:
viel leut haben solch füchssisch gmüt,
das sie wol underm schein der güt,
wenn sie ein auch aufs höchste preisen,
ein füchssisch schelmenstück erweisen.
an die falsche busze des fuchses in Reineke Vos 1392 ff. und 1623 ff. erinnernd steht füchsisch in der bedeutung heuchlerisch in folgender stelle: welchs gewislich nur falsche, füchssische busse sein würde. Luther 8, 248. dann findet sich füchsisch im gedanken an den fuchs in seiner schlauheit, also in dem sinne von fuchsschlau in und was jm (dem adler) an krefft mangelt, das erfüllt er mit fuchsischen listen. Frank chron. 121ᵃ, der übrigens das wort öfter hat. bei Dasypodius E 6ᵇ: füchsisch, gescheid, vulpinus.
Fundstelle
Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. Lfg. 2 (1866), Bd. IV,I,I (1878), Sp. 347, Z. 38.

füchsisch, adv.

füchsisch, adv.
vom vorigen adj., vulpino more. Henisch 1271, 33 und danach Stieler 576. in dem sinne von schlau, überaus listig: bei einem fuchs sich füchsisch stellen, das ist, mit arglistigen soll man arglistig handlen, vulpinari cum vulpe. Henisch ebenda 35 ff.;
greift alles füxisch an,
dasz er des volkes herz mit list erstelen kan.
Rompler gebüsch 18.
Fundstelle
Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. Lfg. 2 (1866), Bd. IV,I,I (1878), Sp. 347, Z. 62.

Im ¹DWB stöbern

a b c d e f g h i
j k l m n o p q r
s t u v w x y z -
frören fuhrpacht
Zitationshilfe
„fuchsisch“, in: Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm, Erstbearbeitung (1854–1960), digitalisierte Version im Digitalen Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/dwb/fuchsisch>.

Weitere Informationen …


Weitere Informationen zum Deutschen Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm (¹DWB)