Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute.
  1. Startseite
  2. Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
  3. Eintrag zu ›niederneigen‹

Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm (¹DWB)

niederneigen, verb.

niederneigen, verb.
1)
abwärts, hinunter neigen (näher bestimmt durch präpositionen des ortes):
Germania das weib naigt nider ir angsicht.
Liliencron volksl. 520, 158 (vom j. 1546);
het den kopf in der hende sein
gantz schwermütig nider geneiget.
H. Sachs 7, 236, 14;
bald neiget der die glieder,
bald jener zu der erde nieder.
Alxinger Bliomb. 11, 81.
2)
reflexiv, ahd. nidarneigen (neben intransitivem starkflectiertem nidarnîgan), mhd. nider neigen:
er sâr sih nidarneigta.
Otfrid 3, 17, 41;
Gunther sich dô neigte   nider zuo der vluot.
Nib. 920, 2;
nhd. die natur neiget sich allezeit nider zu den kreaturen, aber die gnad zeucht zu gott! Keisersberg pred. 53ᵃ;
auch die bäum sich weinend zeigen, ..
weinend sie sich niederneigen.
Spee trutzn. 209 B.;
was hilft es, und neiget das haupt auch sich nieder,
und sinken ohnmächtig ermüdete glieder.
Göthe 40, 376;
o lerche, du neigst
dich nieder, du schweigst,
du sinkst in die blühenden auen.
Uhland (1879) 1, 40;
habt ihr zur kirch' euch nieder,
der ländlichen geneigt?
Rückert 1, 374;
sie sah ihn an und als ihr auge warm von einer thräne wurde, neigte sich der himmel auf einem sonnenwölkchen zu ihnen nieder und berührte die verwandten menschen mit heiszen herunterflatternden tropfen. J. Paul Hesp. 3, 216.
Fundstelle
Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. Lfg. 5 (1884), Bd. VII (1889), Sp. 781, Z. 57.

Im ¹DWB stöbern

a b c d e f g h i
j k l m n o p q r
s t u v w x y z -
← nicken … … norderschanze →
Zitationshilfe
„niederneigen“, in: Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm, Erstbearbeitung (1854–1960), digitalisierte Version im Digitalen Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/dwb/niederneigen>.

Weitere Informationen …

Weitere Informationen zum Deutschen Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm (¹DWB)