Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute.
  1. Startseite
  2. Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
  3. Eintrag zu ›freitag‹

Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm, Neubearbeitung (²DWB)

freitag, m.

Fundstelle: Band 9, Spalte 973, Zeile 22 [Casemir]
FREITAG m.   ahd. frî(j)atag, mhd. vrîtac. mnd. vrīdach; mnl. vrīdach, nnl. vrijdag; afrs. frīadei; ae. frīg(e)dæg, me. frīdai, ne. friday. nach lat. veneris dies zuss. mit dem namen der göttin Freia, ahd. Frîa. bezeichnung für den fünften tag der mit montag beginnenden woche: u830 in andremo tage, thie dar ist frigetag, quamun thie heroston thero bisgofo inti thie farisei zi Pilate Tatian 2215,1 S. ⟨1130/40⟩ so sehent si ze ware. di marter also here. di got an deme uritage leit bücher Mosis 57 D. (2.h13.jh.)hs.u1430 wann die nacht kurcz warn, wann es was zu halbem augst eins fritages zu abent Lancelot 1,5 DTM. 1350 der (brief) geben wart zů Strazburg an dem nehesten fritage noch sant Lúciea tage dez jars, do man zalte von gotz gebúrte drúzehenhundert unde fúnfzig jar urkb. Strassb. (1879) 5,229. ⟨u1430⟩ die saßen all wochen driemaul ze gericht, uff mentag, uff mittwochen und uff den fritag Ulrich v. Richental 28 LV. ⟨1514⟩ datum .. am freytag nach reminiscere 1514 in: Pirckheimer brw. 2,340 R. 1582 jre priester aber mehrthails nur von wasser vnnd brot essen, wie auch am mittwochen vnnd freytag das gantze jar durch Rauwolf raiß (Lauingen o.j.)425. 1613 es war an einem freytag, als sie wegfuhren Megiser septentrio 232. 1672 weil sie glauben, daß alle freytäge die seele wieder zu den leib komme, bestreuen sie das grab mit schönen blumen Addison, West-Barbarey 2,153. 1705 so gefällt der valtens=tag .. bald auff einen sonntag, bald auff einen montag, dienstag, mittwochen, donnerstag, freytag oder sonnabend J. G. Schmidt rocken-philos. 267. ⟨1775⟩ am vergangenen freytag bin ich von einer reise .. wieder zurückgekommen Lichtenberg br. 1,232 L./Sch. ⟨1830⟩ in Meldorf ist am freytag, am wochenmarktstage, von alters her examen Harms pastoraltheol. (1837) 1,170. 1877 freitag nacht fahre ich und bin sonntag gegen acht abend in Nürnberg Feuerbach br. an seine mutter 2,393 K./ U.‐B. ⟨1922⟩ da verstrickte mich der freitag in ein ereignis, das meine hoffnungen sehr unsicher machte Carossa (1949)2,73. 1978 es läßt sich ein anstieg der niederschläge feststellen, der seinen gipfel jeweils am freitag erreicht Schneider, klima 186. 2003 erst ein paar tage vor dem blutigen freitag vergangener woche war ein onkel Hakims .. einem bombenattentat nur knapp entgangen spiegel 36,98. – in der verbindung guter freitag, stiller freitag karfreitag; nach dem 16. jh. selten: ⟨u1170⟩ des selven jares quam’t also/ dat unser vrouwen annunciacio/ op den guden vridach gelach,/ .. dat si den godes son entfinc Heinrich v. Veldeke st. Servatius 1559 F./Sch. ⟨v1275⟩ reht an dem stillen vrîtage/ kâmen si dar în gezoget Konrad v. Würzburg Alexius 840 ATB. hs.M14.jh. an dem guten vritage schribit sente Johannes von der martyr unsis herren evangelistar 1,72 F. 1455 datum Marienburg am gutten freytag anno etc. 55 qu.‐beitr. Königsb. 59 P. 1508/16 bis an den stillen fritag ze nacht und am oster abend frů Brennwald schweizerchr. 1,373 L. ⟨v1565⟩ das Christus nicht allein inn der marterwoche, vnnd am guten freytage gelitten hat, sondern in seinem gantzen leben Mathesius hist. Christi (1568)1,71a. ⟨1606⟩ ja in dem thewren verdienst Jesu am guten freytage, werden wir außerkorne vnd außerwehlte kinder gottes Herberger passionzeiger (1611)41. 1703 nachdem sie (die flotten) den stillen freytag in dem seebusen vor der hauptstadt angelanget Bohse frühlings-früchte 274. 1763 es ist mehr als zu bekannt, daß am johannistage, ingleichem am stillen freytage des morgens vor der sonnen aufgang .. die meisten dergleichen thorheiten begangen werden allg. forstmagazin 1,75 S. 1860 vormittagsvorlesung am stillen freitage Harms pred. evangelien 425. 1960 stillen fridag karfreitag Wrede Sievershausen 86b.

Im ²DWB stöbern

a b c d e f
← freimut … … furagemagazin →
Zitationshilfe
„freitag“, in: Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm, Neubearbeitung (1965–2018), digitalisierte Version im Digitalen Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/dwb2/freitag>.

Weitere Informationen …