Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute.
  1. Startseite
  2. Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
  3. Eintrag zu ›statur‹

Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm (¹DWB)

Es wurden mehrere Einträge zu Ihrer Abfrage gefunden:

statur, f.

statur, f.
(mit betonter, langer letzter silbe) wuchs, gestalt, leibesgrösze eines menschen. lehnwort aus lat. statura, seit dem 17. jahrh. bekannt (zuerst bei Weckherlin, s. u.). Kinderling 333. Weigand 2, 801; doch ganz vereinzelt schon in einem vocab. rerum v. 1420: statura ... gestalt, stature. Dief. gloss. 551ᵃ. statura, gall. stature, ital. statura, die statur, die leibes grösse oder länge. Nehring manuale juridico-polit. (1690) 844; statura, die statur, gröse oder leibes-länge. Sperander a la mode-sprach (1727) 680ᵃ; statur, eine ungemeine grosse, lat. corpus rarae magnitudinis. Apin. gloss. 511; statur (die) statura, corporis magnitudo, habitus corporis. Steinbach 2, 689; statur, vom lateinischen statura, leibs-gestallt. Frisch 2, 322ᵃ; 'die statur, ... die leibesgrösze, besonders in ansehung der länge, doch ohne das verhältnisz derselben gegen die dicke auszuschlieszen. ein mensch von guter statur, von gutem wuchse. eine lange statur.' Adelung. von den sprachreinigern ersetzt durch leibesgrösze, -höhe, -länge, grösze, s. Campe erg.-bd. zeitschr. f. d. wortf. 8, 96ᵃ. auch in lebenden mundarten: köln. stator Hönig² 173ᵇ. statur ist auch ins nd. eingedrungen und hier ebenfalls im 17. jahrh. bezeugt (bei Lauremberg, s. u.); neuere mundart bietet hier die sonst nicht bezeugte franz. aussprache mit ü. ebenso holl. statuur. engl. stature ist schon bei Chaucer bezeugt (Canterb. t. 8133), s. Skeat 593ᵃ. — in den nhd. belegen stets von menschen; in eigentlichem sinne: wie auch der glorwürdigste römische käyser Ferdinandus III also in seiner völligen gantzen statur aus wachs gemacht. Hohberg 2, 402ᵃ; selbst ausleger des Homers ... scheinen sich nicht allezeit dieser wunderbaren statur seiner götter genugsam erinnert zu haben. Lessing 6, 454 (Laokoon 12); ich weisz nicht, ob ich lebhaffter empfinde als andere menschen, ... oder ob ich meiner kurtzen statur wegen, da das blut noch gantz heisz ist, wenn es vom hertzen nach dem kopf kommt, geschwinder schlüsse ziehe. Lichtenberg aphorismen 2, s. 196, 25 Leitzmann; von statur war er klein. Wünsch unterh. üb. d. menschen² (1796) 1, 64; diese bewandtnisz hat es endlich auch mit jenen tatarischen nomaden, deren höhe oder länge etwas über die mittlere hinaus reicht. sie ... vermengen sich ... mit anderen Tataren von gewöhnlicher statur. 147; (die Indianer haben) im ganzen genommen eine mittelmäszige statur. 153; einen Franziskanermönch .., der unbeweglich wie eine säule stand, langer hagrer statur und aschbleichen angesichts. Schiller 4, 245; er schien mir ein mann zu seyn in seinen besten jahren, etwas hager und von groszer edler statur. 338; Theoda und Theudobach ... behalten ihre ähnlichkeit sogar in der statur; denn er ist so lang als ich. J. Paul 51, 51 (Katzenb. 1, 13); ein breitschultriger ernster mann von kleiner statur aber mit ausdrucksvollem kopfe. C. F. Meyer Jenatsch 71; vor dem erstaunt sich umwendenden bäcker stand ein kriegsmann von gewaltiger statur und herrischem blick. 107; er ist auch nicht so klein, wie es mir zuerst schien, nur ein ganz weniges unter meiner eigenen statur; und ich gehöre ja schon zu den groszen. Is. Kurz lebensfluten 132;
Achilles war hoch von statur.
Weckherlin ged. 370 (od. 1, 6);
iedoch wolt ich sie an statur
und leibs schönheit vollkommen haben.
491 (od. 2, 31, 5);
o zihmliche statur, o göttin-gleicher gang!
667, 30;
vom vater hab' ich die statur.
Göthe 4, 393 (zahme xenien 6);
es lebt im norden ein schönes weib
von hohem wuchs und weiszem leib.
.... es mahnt die statur
an Bimha, die riesin, im Ramajana,
und an der Epheser grosze Diana.
Heine 1, 334 Elster (der weisze elefant).
selten auf geistiges übertragen, im ausgeführten bilde: Leibniz hatte freilich kein systematisches lehrgebäude hinterlassen, sondern nur die dazu nötigen ideen. eines riesen bedurfte es, um die kolossalen quadern und säulen zusammenzusetzen. ... Christian Wolf jedoch war von sehr untersetzter statur und konnte nur einen teil solcher baumaterialien bemeistern. 4, 228 (zur gesch. der rel. in Deutschl. 2). — von andern gegenständen ganz vereinzelt. seltsam ist:
es gibt gar unterschiedne beeren, ...
sie sind im temprament verschieden
und von gar mancherlei statur.
Novalis 1, 192 Minor ('zur weinlese').
sonst in den nd. belegen, von der länge der verse:
ick bekenne, mine rym de sindt so schlicht und recht, ...
se sindt nicht like lanck, noch van einer statur,
dat maeckt ick weet nicht recht ere eigentlike mensur.
Lauremberg schertzged. 4, 463.
in einem meklenb. volksrätsel concret, von einer biertonne ('eine frau scheuert ihre biertonne'):
rüm oll holl, verschimmelst ok wol?
rüm oll statüür, sünd de buurknechts ok tüür,
is door nich een mang, de di 't holl utschüert?
Wossidlo 1, 129ᵇ.
Fundstelle
Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. Lfg. 7 (1910), Bd. X,II,I (1919), Sp. 1058, Z. 71.

statur, m.

statur, m.
diener; vereinzelt als entlehnung aus lat. stator: wann es was ain besunder dienen mit dem wadel wol künnen windlin machen als yetz fürsten und herren statur hand die sich vor lang zeit in dem fürsneiden müssen geübt hon ee sie dar zu genomen werden. quelle bei Schmid schwäb. wb. 505.
Fundstelle
Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. Lfg. 7 (1910), Bd. X,II,I (1919), Sp. 1060, Z. 7.

Im ¹DWB stöbern

a b c d e f g h i
j k l m n o p q r
s t u v w x y z -
← starrschädel … … steglos →
Zitationshilfe
„statur“, in: Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm, Erstbearbeitung (1854–1960), digitalisierte Version im Digitalen Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/dwb/statur>.

Weitere Informationen …

Weitere Informationen zum Deutschen Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm (¹DWB)