Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute.
  1. Startseite
  2. Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
  3. Eintrag zu ›belegung‹

Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm, Neubearbeitung (²DWB)

belegung, f.

Fundstelle: Band 4, Spalte 932, Zeile 26 [Grimm]
BELEGUNG f.   spätmhd. belegunge, mnd. mnl. belegginge, nnl. belegging. nomen acti u. actionis. 1 ‘ besetzung, ausstattung (mit militär, arbeitskräften, insassen u. ä.)’, älter ‘belagerung’ ; zu belegen 1 u. 5: ⟨M14.jh.⟩ das dritte teil (der haare) salt du vorburnen mit vuer mitten in der stat noch der irvullunge der tage der belegunge Cranc 185 Z. ⟨1472⟩ ap .. dy slos Heilszberg und Seeburg vonr belegunge frey gegeben werden acten ständetage Preussen 1,245 Th. 1554 wa anfenglichs ein ieder des reichs kreis under inen selbst einer gewissen und bestimbten belegung mit reutern und knechten .. sich verglichen Christoph v. Wirtemberg brw. 3,21 E. 1622 wir wolten sy hinfüro mit einquartier und belegung des khriegsvolckhs .. verschonen rechtsqu. Rust 45 B. ⟨v1799⟩ zum fortbaue der gruben wird überhaupt beständige belegung mit arbeitern erfordert in: Berg hdb. policeyrecht (1799)7,425. ⟨1893⟩ es war eine neue belegung der zimmer angeordnet worden Wildenbruch ausgew. w. (1919)4,17. 1908 die nicht vorbereitete belegung größerer ortschaften mit vielen truppen felddienst-ordn. Berl. 104. 1937 die belegung des nestes durch zwei bachstelzen kosmos 398b. 1965 belegungen (der plätze im urlauberdorf) erfolgen jeweils vom 1. bis 15. und vom 16. bis 30. jeden monats wochenpost 9,12c. 2004 ist auf einem hausgrundstück ein stellplatz angemietet, so kann die miete für den platz womöglich komplett entfallen .., wenn der vermieter ihn nicht hinreichend gegen fremde belegung sichert süddt. ztg. (5.3.) V 2/27c. — ‘belegschaft’ 1901 belegung .. gesamtheit der bergleute eines schachtes, in: thür. wb. 1,665. ⟨1983⟩ siebzehn abgetriebene kartoffelkäfer fand die belegung der Fritz-Reuter-oberschule, vierhundert köpfe stark Johnson jahrestage (2006) 1550. 2 ‘das anlegen, hinterlegen, sicherstellen von geld zu einem bestimmten zweck’; zu belegen 2: 1412 teyn mark sulvers .., de scholden .. her Wolter .. in ewyghe ghulde belegghen .. unde to der belegghinghe schulle wy unde willet dat beste don, dat wy denne moghet urkb. Hildesh. 3,243 D. 1434 die briffe von der belegunge der medegaue, von der lyftucht, von der morgengaue .. sal man leueren in hand unsers .. hertzogen urkb. Ndrhein 4,1,247. 1537 woͤlche drei verschreibungen .. vō meiner lieben haußfrawen zubeweisung jrs zuͦbrachten guͦts, vnd meiner belegūg oder bewidemens ich .. zuͦ rechter sicherheit hinder die .. ersamē herrn .. gelegt hab Hug rhetorica 217a. ⟨1774⟩ wenn alle vormünder angewiesen würden, die gelder ihrer pupillen .. bis zu einer bessern belegung in die bank zu liefern Möser 2,327 A. 1823 belegung von capitalien, kündigung derselben u. s. w. kann nur auf einen beschluß der deputation geschehen samml. verordn. Bremen (1824)71. 1830 daß diese veräußerung den capitalisten .. gelegenheit verschaffen würde, ihre capitalien, wofür sie jetzt oft der belegung ermangeln, anzulegen Gülich handel 2,661. 3 ‘bedeckung, verkleidung belag’, ‘das belegen mit etwas’, älter ‘(zierender) besatz (von kleidung)’; zu belegen 1 a: M15.jh. item dieselben gesellen sollen auch nitt syden crusen .. noch .. belachte kleydere von sammat oder sydener belegung, auch nitt perlin .. tragen frankf. zunfturk. 2,326 Sch. 1524 und hat dasselb cleid am end unden .. zwen vierecketer schilt muͤssen haben, auch desgleichen an ermlen auff den henden von gleichem tuͦch ein belegung Bucer I 1,230 S. 1530 und die belegung (‘deckplatte’) sines grabß wurdend beleytt mit allen wol schmeckenden dingen und edlen krŭttern Morgant 341 LV. 1783 haben wohl ew. wohlgebohren eine lufftleere ladungs flasche? sie laden sich ohne innere belegung (mit metallfolie) vortrefflich Lichtenberg br. 2,74 L./Sch. 1815 ein concav-spiegel; dessen schwarze belegung wäre wieder herzustellen Goethe II 5,2,424 W. ⟨1822/4⟩ diese (gips)tünche .. wird zur belegung der möbel und zur bekleidung der wände gebraucht Börne 2,174 R. 1925 zwei benachbarte windungen einer spule können als die belegungen eines kondensators betrachtet werden Lübben röhrenempfangsschaltungen 22. 4 ‘auferlegung von etwas, verbindlichkeit auflage’, ‘besteuerung’; zu belegen 1 e: ⟨1492⟩ item uff den ix. articul sprechen die geschworen und erkennen vur recht, it sulle blieven bei der eirster belegung oder belehnung weist. 2,797 G. 1554 den 11. und 12. unsers g. f. und h. verzaichneten puncten, belegung der reichsanlagen (‘reichssteuer’ ) .. betreffend Christoph v. Wirtemberg brw. 3,27 E. 1564 besserunge cf. g. einkommens konne besser von einlesunge und anrichtunge der empter geschehen den von belegunge der seidene wahre und tucher kurmärk. ständeakten 2,382 F. 1624 waaren .., welche vor diesem allzumal zollfrei und in keiner belegung gewesen acta publica 5,227 K. 1646 er machet seinen unterthanen die dienstbarkeit leicht, daß sie ursache haben ihn vielmehr zu lieben als zu fürchten. die bestraffung stehet vielmehr in bedrauung als würklicher belegung derselben Harsdörffer gesprächsp. (1641)6,228. 1868 nachdem hiermit die belegung der mineralöle mit einem eingangszolle definitiv abgelehnt worden ist Bismarck reden 4,57 K. 5 ‘begattung’; zu belegen 1 c: 1688 weil aus solcher unzeitigen belegung (zu junger stuten) .. schwächere pferde zu erwarten seyn Pinter pferd-schatz 21b. 1802 die eselin muß nach der belegung gleich geprügelt werden, sonst giebt sie die befruchtende feuchtigkeit gleich wieder von sich Kant 9,322 ak. 1816 dass diese art der belegung der schafe sehr langsam geht allg. lit.-ztg. 2,535. 1919 wenn er es nun garnicht lassen kann, mir seine „belegung“ (‘intimverkehr’) mitzuteilen d. ziegelbrenner 9/14,71 faks. 1938 die belegung der narbe mit fremdem pollen kosmos 291a. 6 ‘nachweis, beweis, bezeugung’; zu belegen 4: 1719 belegung mit uhrkunden, so nicht bey handen Wegelin wechselrecht 172. 1836 wirklich war auch alles, was sie (die philosophie) zum beispiel, oder zur belegung ihrer lehren aus der naturkunde anführte, ihr von außen oder durch die erfarung gegeben Link propyläen 1,60. 1965 die auflage dieses doppeldruckes (der zeitschrift) muß niedrig gewesen sein, wie die relativ geringe belegung beweist forsch. u. fortschritte 123b.

Im ²DWB stöbern

a b c d e f
← belecken … … bienenstand →
Zitationshilfe
„belegung“, in: Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm, Neubearbeitung (1965–2018), digitalisierte Version im Digitalen Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/dwb2/belegung>.

Weitere Informationen …