Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute.
  1. Startseite
  2. Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
  3. Eintrag zu ›bereifen‹

Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm, Neubearbeitung (²DWB)

Es wurden mehrere Einträge zu Ihrer Abfrage gefunden:

1bereifen, vb.

Fundstelle: Band 4, Spalte 1010, Zeile 69 [Arbeitsstelle]
1BEREIFEN vb.   mhd. berîfen, mnd. berîpen. zu reif m. ‘gefrorener tau’ (1DWB 8,622 ff.). ‘etwas mit reif überziehen’, übertr. ‘etwas weiß, grau färben’ ⟨u1220⟩ vant er Sigûnen dort unde, / innerhalp ir hende als si wærn berîfet / grâ, als eins tjostiures hant, dem der schaft von der gegenhurte slîfet Wolfram Titurel 7162,1 L./H. 15.jh. wenn uns nun das alter wirt begreifen / und uns di pert werden pereifen fastnachtsp. 2,739 LV. 1570/7 doch das man sie (die ochsen) nicht bereifen oder im kalten wetter .. stehen lasse haushaltung in vorwerken 83 E./W. 1624 ihr durch den weissen taw bereifften schönen saaten Opitz poeterei 45 HND. 1653 das alter wird genannt zeitreich, bejahrten reiff und mit weissen haar bereifft Harsdörffer trichter (1647)3,124. 1714 das alter brach herein, / und deines winters schnee bereifte nun die haare Günther 5,44 LV. 1803 an den mehresten orten schreitet man zur erndte, wenn der wein .. reif und ein paar mal bereifet ist Riem getränke 133. ⟨1840⟩ ein heller, sonnenscheiniger, bereifter dezembertag Arndt 1,99 R./M. 1937 erhob sich die sonne blutrot über dem zottig bereiften wald Fussenegger mohrenlegende 10. 1962 sie ging über das bereifte gras Marg Demetrius 2,561. 2006 es (das kalenderbild) zeigt einen alten, bereiften baum zeit (23.3.), DWDS-arch.

2bereifen, vb.

Fundstelle: Band 4, Spalte 1011, Zeile 14 [Arbeitsstelle]
2BEREIFEN vb.   mhd. bereifen, mnd. berîven. zu reif, reifen m. (1DWB 8,619 ff.). ‘jmdn., sich, etwas mit (metallenen) reifen, ringen versehen, schmücken, an jmdm., sich, etwas reifen, ringe befestigen, anstecken’ ⟨u1270⟩ und was also bereifet mit golde richen spangen Albrecht v. Scharfenberg Titurel 5880,1 DTM. 1391 sende ic over in Arnt Dukers scepe 1 berevene herinktunnen handelsrechnungen dt. orden 328 S. 1597 daß sie (die frauen) nur allein darauff gedencken, wie sie sich .. schmucken, .. beharnischen, bereyffen, bestreichen .. koͤnnen laleb. 82 HND. 1603/5 vor stricke, das gedrencke darmitt zu berivenn, .. 2 gr. 1 pf. in: frnhd. wb. 3,1381. 1818 mich .. blenden .. seine bereiften sechs ringfinger Jean Paul I 6,86 ak. 1879 den theil der gußeisernen rohre .. mit schmiedeeisernen reifen zu verstärken. fast sämmtliche rohre schweren kalibers werden heutzutage bereift b. d. erfindungen 76,44. ⟨1910⟩ dein finger, mit dem zauberring bereift Spitteler frühling (1920)2,3. ⟨1935⟩ sehr fern, fährt ein lastauto, mit eisen bereift statt mit gummi A. Zweig erziehung (1967)454. ⟨v1973⟩ sie hatten .. einen wagen gekauft .., einen F 6, den herr Krupkat überholt, bereift, lackiert hat Reimann Linkerhand (1974)397. 2011 es war schwierig, ein strassenvelo anständig zu bereifen st. galler tagbl. (11.4.), IdS-arch.

Im ²DWB stöbern

a b c d e f
← belecken … … bienenstand →
Zitationshilfe
„bereifen“, in: Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm, Neubearbeitung (1965–2018), digitalisierte Version im Digitalen Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/dwb2/bereifen>.

Weitere Informationen …