Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute.
  1. Startseite
  2. Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
  3. Eintrag zu ›betreiben‹

Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm, Neubearbeitung (²DWB)

Es wurden mehrere Einträge zu Ihrer Abfrage gefunden:

betreiben, vb.

Fundstelle: Band 4, Spalte 1118, Zeile 42 [Arbeitsstelle]
BETREIBEN vb.   mnd. bedrîven, bedrēven. d. präfixbildung zu 1treiben (1DWB 11,1,2,4 ff.) ist zuerst nur mnd. belegt u. breitet sich im 16. jh. in das hd. sprachgebiet aus. 1 ‘eine wiese, einen wald u. ä. zur viehwirtschaft nutzen, mit weidetieren bewirtschaften, tiere auf eine weide treiben’, auch absolut; (vgl. 1treiben I B ‘vieh treiben’ 1DWB): 1323 vnde alle vse weide to bedriuende, wor se dat willen in: Schiller/L. mnd. wb. 1,177b. ⟨1339⟩ dat ein marckenote (‘teilhaber’) nene egene swine hedde, unde sine ware (‘recht zur weidenutzung einer gemarkung bes. durch schweine’) nicht bedriven en mochte weist. 3,178 G. ⟨1503⟩ de hofhern mogen avers noch mit houwede (‘holz schlagen’) noch mit swinen to bedrivende darin (in dem wald) nene macht hebben ebd. 230. 1549 der hauptman .. unterstehet sich, unsere ganze heide mit seinem viech und schaeffen zu betreiben kurmärk. ständeakten 1,404 F. v1640 mein feld, das mir (schäfer) solt’ ewig bleiben, / das seh’ ich andere betreiben Dach ged. 1,71 Z. ⟨1775⟩ (substantiviert:) jeder eigner hielt es (das feld) zur hütung, nicht aber zum ungehüteten betreiben für eröffnet Möser 3,213 A. 1789 die waldungen .. sollen mit rindvieh, pferd oder anderm vieh nicht betrieben werden württ. ländl. rechtsqu. 2,556 W. ⟨1853⟩ in denjenigen theilen der Schweiz, wo die meisten betriebenen alpen sehr steil und hoch .. liegen Tschudi thierleben (1858)591. 1874 es war kaum daran zu zweifeln, dass diese hochgelegenen weideplätze noch mit schafen betrieben würden Barth Kalkalpen 366. 2 ‘etwas machen, tun; etwas hartnäckig, mit nachdruck verfolgen, vorantreiben oder zu erreichen versuchen’, häufig im jur. kontext einen prozeß, eine klage, eine scheidung u. ä. betreiben; ‘etwas dauerhaft, intensiv machen’, jünger ‘etwas berufs- oder geschäftsmäßig ausüben oder unterhalten’, geläufig ein handwerk, ein geschäft, ackerbau, viehzucht, politik, studien u. ä. betreiben (vgl. 1treiben IV A u. B 1DWB), z. t. in semantischer nähe zu 4: 1402 dat einich knecht .. saichen hantierde of bedreve, dat weder den rait were kölner zunfturk. 2,503 L. 1444 die bij nachte zo tavernen gaen / ind quaides (‘schlimmes, böses’) vil bedryven pilgerfahrt d. mönchs 9502 M. n1499 ouch hat vnser here Jhesus vil mirakel .. bedreuen Harff pilgerfahrt 179 G. ⟨1548⟩ als, was die oberkeit betreibt, / mit kriegen oder rathes mute, / das es kom der gemein zu gute Waldis Esopus 1,75 K. ⟨1582⟩ ergeht an sie das ersuchen diese schreiben zu überantworten und die sache bestens zu betreiben in: Truber br. 552 LV. ⟨1652⟩ (refl.:) in diesen bösen zeiten / .. da dinge sich betreiben (‘ereignen’) / die ein gerechter mann / .. nicht gnug beseufftzen kan Dach ged. 4,29 Z. 1696 halt itzo, dieweil du lebest, einmahl rechnung von deinen betriebenen handlungen persian. baum-garten, in: Olearius reisebeschr 102a. 1720 es waren einstens drey ertz-lügner beysammen, und als sie miteinander umb die wett dieses handwerck betrieben .. predigtmärlein barockzeit 369 M.-R. 1781 ist den partheyen zu überlassen, ob sie die sache .. nach anleitung des §. 36., weiter betreiben wollen corp. jur. fridericianum 1,1,69. 1790 den gesellen, die den unfug betrieben haben, wird der bisherige arrest als strafe angerechnet d. neueste v. gestern 4,156 B. 1854 gewerbsmäßig betriebene unzucht Roscher system 1,98. 1869 die ganze politik, welche wir betrieben, wurde auf das schärfste bekämpft Bismarck reden 4,89 K. 1871 die (eisenbahn)linie Leipzig-Dresden, die gegen die mitte der dreissiger jahre betrieben wurde Dühring nationalökon 335. 1896 wenn der gläubiger die zwangsversteigerung des grundstücks betreibt bürgerl. gesetzb. 338. 1928 eine alte, schon lange nicht mehr betriebene fabrik W. v. Scholz tgb. 133. 1930 (substantiviert:) zum betreiben der wissenschaften sind sie (die buchstaben u. wörter) ungeeignet Hesse Narziß (1953)66. 1964 jetzt aber betreibe ich’s wirklich ernsthaft mit meiner pensionierung! Graf Banscho 31. 1967 sie hätte unbedingt die adoption Esthers durch ihren vater betreiben müssen, solange dazu noch zeit war Andersch Efraim 419. 1995 er betrieb .. ein schuhgeschäft und eine kleine reparaturwerkstatt reichenbacher kal. 62. 2000 das studium, das er mit großem fleiß betrieb Ohms abschied 73. 2007 die kolossalität des aufwandes, mit dem die vorliegende werkmonographie das geschäft der interpretation betreibt süddt. ztg. (31.3./1.4.)16b. — geläufig in der substantivischen wendung auf jmds. betreiben (hin) ‘auf jmds. drängen, bestreben, einflußnahme hin’ 1852 erst auf Steins betreiben war .. entschieden worden; alle anordnungen .. wurden zurückgenommen Droysen York (1851)2,59. 1897 die .. ernennung Delbrücks zum staatsminister erfolgte ausschließlich auf betreiben Bismarcks Poschinger bundesrat 1,53. 1996 da das erste urteil auf betreiben der staatsanwaltschaft nicht rechtskräftig geworden ist berl. ztg. (6.6.)21b. 2009 auf betreiben des .. ministerpräsidenten .. wurde das gesetz .. in leicht abgewandelter form erneuert zeit (12.7.), DWDS-arch. 3 ‘geld, steuern, schulden einfordern’, jünger mit objektwechsel ‘jmdn. zur zahlung einer schuld veranlassen, zwingen’; noch schweiz. (vgl. 1treiben I C 3 e 1DWB): ⟨1428⟩ (zuerst:) ist sake, det he hem (dem schuldner) anders myt ghenen rechte bedriven (‘belangen’) moghe ofrs. urkb. 2,731 F. 1604 (daß) man schulden versitzen liesse und erst darnach betreiben würde in: DRW 2,222. 1789 so solle die .. steuer nach voriger ordnung betrieben .. werden ebd. 1854 er .. erhält nichts als einige tage stündigung. zahle er dann nicht, müsse er auf der stelle betrieben sein Gotthelf schuldenbauer 20. 1927 säumige steuerzahler sind zu betreiben Burckhardt rechtsgemeinschaft 303. 2012 wer geld zugute hat, kann den schuldner betreiben n. zürch. ztg. (12.9.), onlinearch. 4 ‘ein techn. gerät, eine maschine, eine industrieanlage u. ä. mit energie versorgen, antreiben am laufen halten’ (vgl. 1treiben II B, C u. D 1DWB), zuerst bildl.: u1755 in den wellen dieses meeres (der religionen u. weltanschauungen) das von irrthümern und meinungen beständig betrieben [wird] Hamann 4,121 N. 1784 die eisenwerke würden in Polen und Litthauen ziemlich zweckmäßig und sparsam (mit koks) betrieben Forster tgb. 99 DLD. 1788 man mag nun das subject, in welchem dieser ablauf geschieht, automaton materiale, da das maschinenwesen durch materie, oder mit Leibnizen spirituale, da es durch vorstellungen betrieben wird, nennen Kant 5,97 ak. 1879 eine durch wasserkraft betriebene sägemühle b. d. erfindungen 76,243. ⟨1882⟩ die siemens’sche elektrisch betriebene eisenbahn Du Bois-R. reden 22,186 D. ⟨1887⟩ die gemeinde .. kaufte für ihre bisher von einem pferdegöpel (einer art winde) betriebene dreschmaschine ein lokomobil Ebner-E. 5(1905)189. 1899 die maschine kann durch hand- oder dampfkraft betrieben werden Bauer buchbinderei 34. 1957 alles baut elektromann, was man mit strom betreiben kann (werbung), dt. nat.bibliogr. 3211. 1959 (substantiviert ) eine nicht zu unterschätzende bedeutung .. besitzen .. die .. anfallenden nebenprodukte; so zum beispiel die gichtgase zum betreiben von dampfkraftwerken schule u. produktion 1,9. 1972 mein sender wurde von einem funkeninduktor betrieben Ardenne leben 47. 2005 der bub ist überzeugt, .. seinen elektrisch betriebenen rollstuhl weiterhin selbst bedienen zu können n. zürch. ztg. (5./6.3.)57c.

betrieb, m

Fundstelle: Band 5, Spalte 1, Zeile 1 [Elsner-Petri]
BETRIEB m.   lehnwort aus mnd. bedrīf m. oder abl. von betreiben vb. in den bedeutungen 1 und 2 ist der plur. ungebräuchlich. 1 zielorientiertes handeln. a veranlassung; meist in verbindungen wie auf, aus oder durch betrieb von. jünger abgelöst von betreiben n. : ⟨u1600⟩ dem (könig von Frankreich) sein bruder Carolus .. auf betrieb der treulosen mutter und der von Guise böse ärger macht Wedel hausb. 193 LV. 1661 man urteilt, daß solches (ein schelmischer brief) Nedhams betrieb gewesen Zesen verschmähete majestäht 322. 1723 es (ist) durch unglück und nicht durch seinen betrieb verlohren gangen russ. land-recht 75. 1792 der hofprediger Stark .. (war) eben damals .. nach Darmstadt berufen .., und zwar auf betrieb des erbprinzen Laukhard leben 1,316. 1811 kaum hatten also die kisten und kasten das haus geräumt, als der früher eingeleitete aber unterbrochene betrieb, den grafen zu entfernen, wieder angeknüpft wurde Goethe I 26,176 W. 1898 inzwischen war in Berlin auf betrieb der conservativen partei ein beschluß gefaßt worden Bismarck gedanken (1920)1,162 va. b tätigkeit, aktivität auf etwas hin: ⟨u1600⟩ zugleich .. ist an die meinen mein wille .., daß sie folgende wolgemeinte erinnerungen und lehren .. in alle ihrem betrieb und handlungen rechtschaffen ohn gleißnerei practiciren und üben Wedel hausb. 5 LV. ⟨1772⟩ man muss suchen, es dahin zu bringen, dass die manufacturen .. einförmig und mit gleichem betriebe fortarbeiten Büsch staatswirtschaft (1780)3,92. 1804 Flaxmans entwürfe zum Homer, Äschylus und Dante, welche jetzt eben in Deutschland mit lebhaftem betrieb copirt und verbreitet werden, sind allerdings producte eines künstlers von geist und talenten Goethe I 48,63 W. 1854 in den letzten jahren sind keine größeren entdeckungen mehr vorgekommen, die betriebe und auch die lust zum suchen nehmen ab Roscher system 1,242. 1932 die gefahr, in dieser entartung zum betrieb zu werden, in dem man geltung gewinnen kann, wächst für philosophie Jaspers philos. 1,289. c ausüben, betreiben von etwas, jünger besonders eines gewerbes: ⟨1696⟩ damit diejenigen, so solche (bergwerke) anzubauen belieben tragen, .. den betrieb derselben dergestalt einrichten zu lassen, daß sie gewisser .. freyheiten sich zu erfreuen haben sollen corp. ivr. metallici 689 W. 1781 so muß der commissarius .. ihn zum weitern betrieb der sache an das gericht verweisen corp. jur. fridericianum 1,2,331. 1809 zum betriebe des gewerbes wird vor allen erfordert: 1) ein fähiges subjekt; 2) kapital; 3) ein landgut Thaer grundsätze 1,14. ⟨v1864⟩ mag er (arbeiter) sich vom betriebe eines eigenen kleinen geschäfts nähren Lassalle reden u. schr. [1891]3,123. 1900 die verringerung der weidewirtschaft infolge intensiven betriebs der landwirtschaft drückte die zahl der schafe schon bis 1873 auf 25 millionen herab Voigt in: handelspolitik 1,164. 1989 der abbruch der großformatigen ziegel kam billiger als der aufwendige betrieb einer ziegelei Krüger maßwerk 15. 2003 einer einmaligen anfangsinvestition folgen sehr tiefe kosten für betrieb und unterhalt n. zürch. ztg. (8./9.11.)51c. – in der verbindung nachhaltiger betrieb ressourcenschonendes, vorausschauendes handeln, (be)wirtschaften (häufig in bezug auf naturschutz): 1840 die näheren vorschriften zur bewirkung eines solchen nachhaltigen betriebs forst‐ordn. Oldenb 15. 1876 ein nachhaltiger betrieb ist .. derjenige, bei welchem periodisch oder jährlich zwischen holzzuwachs und holzabnutzung gleichgewicht stattfindet preuß. forstgesetze 2,13 Ö. 1998 um einen nachhaltigen betrieb von infrastrukturanlagen zu sichern, müßten jedoch die langfristigen grenzkosten gedeckt werden Schweitzer finanzierung 99 (onlinequelle). 2003 durchsetzung marktwirtschaftlicher grundsätze, damit ein kostendeckender und somit nachhaltiger betrieb der wasserinfrastruktur gewährleistet wird wasser i. fokus 10 (onlinequelle). d reges treiben, geschäftigkeit; jünger auch in bezug auf straßenverkehr: 1746 sein kindisch=munterer betrieb hat mich recht/ ungemein ergetzet Brockes vergnügen 8,355. 1791 doch ist die volksmenge, wie in allen niederländischen städten, nach verhältniß des umfanges zu gering und es fehlt überall an betrieb Forster 9,247 ak. 1843 die hohen häuser, die engen düstern straßen, die waarenlager, die auf einen großen, obgleich jetzt ruhenden betrieb deuteten, erregten die aufmerksamkeit Steffens was ich erlebte (1840)7,8. 1921 Berlin auf den ersten aspekt scheußlich – grau im nassen nebel, dampfend von betrieb in: S. Zweig brw. (1951)143. 1971 im restaurant ist viel betrieb Gerlach bräutigam 56. 2003 draußen auf der straße ist gerade der große betrieb vor dem beginn der vorstellung Ch. Wolf tag 367. e gesamtheit der vorgänge und handlungen eines tätigkeitsfeldes, zur beförderung eines prozesses: ⟨1781⟩ den gewerkschaften stehet frey, die haushaltung, und den betrieb bey ihren zechen nach gefallen einzurichten corp. ivr. metallici 394 W. 1830 daß man ohne großen nachtheil den betrieb derselben (der gewerbe) nicht einschränken konnte Gülich handel 1,40. 1889 die schiffahrt erleidet auf unsern strömen einen unvermeidlichen nachteil dadurch, daß sie ihren betrieb periodisch, namentlich während der wintermonate, einstellen muß b. d. erfindungen 87,99. ⟨1939⟩ der betrieb von pension ‘rast und ruh’ hatte vielversprechend gestartet K. Mann vulkan (1969)542. 1988 ich gelangte zu dem ergebnis, daß Gilbert G. Prinz im belletristischen betrieb meines landes mächtiger und entscheidender wirkte als Boris Kliemann Schneider seele 67. 2006 er zeigt auch, wie die philosophie selbst in ein ausbeutungsverhältnis zur naturwissenschaft tritt. indem sich die philosophie nur die ergebnisse der wissenschaftler sozusagen unter den nagel reißt, ohne am praktischen betrieb der wissenschaft teilzuhaben tagesztg. (19.9.)15. 2 prozeß, beförderungsvorgang, funktion (überwiegend von maschinen, technischen geräten, vorgängen): 1808 da jede kasse zu ihrem betrieb einen besondern bestand nötig hat reformministerium Stein 3,1122 Sch. 1930 die dann noch mit ihnen erzielbaren stromstärken reichen nicht mehr zum betrieb eines oszillographen aus Pohl mechanik 202. 2003 der haushaltsausschuss im unterhaus hatte gefordert, den betrieb des dampfzuges einzustellen berl. ztg. (28./29.6.)8e. – häufig in funktionsverbgefügen wie in (außer) betrieb sein, setzen, nehmen: 1741 die walfisch=fänger würden wegen schlechtem abgange des fischbeines ausser betreib (!) gesezt Lindenborn Diogenes (1740)2,75. ⟨1772⟩ es sollen alle und jede zechen, sie seyen in betrieb, oder nicht in betrieb .. bey dem bergamte berechnet und verreceßet werden corp. ivr. metallici 1226 W. 1844 nachdem die bahn in betrieb gesetzt worden (ist) Reden eisenbahn Dtlds. 2,2,551. 1899 (ein zahnrad), durch welches die walze in betrieb gesetzt wird Bauer buchbinderei 34. 1924 so (wird) der verkäste lungenflügel außer betrieb gesetzt Th. Mann zauberberg 1,87. 1987 ein sich innerhalb der grenzen eines stationierungsraumes befindender komplex von objekten, in dem gewöhnlich raketen mittlerer reichweite und startrampen für diese raketen in betrieb genommen werden berl. ztg. (10.12.)3a. 2003 während das dreisternhaus Surpunt fünf neue deluxe-zimmer inklusive dampfdusche oder whirlpoolbadewanne in betrieb nehmen kann n. zürch. ztg. (06.11.)52c. 3 wirtschaftliche einrichtung, organisation, die etwas produziert oder bestimmte leistungen anbietet: 1780 da wird der kaufmann .. die auf seinen ihm noch übrig bleibenden betrieb gelegte abgabe immer einzuholen wissen Büsch staatswirtschaft 1,367. 1830 andere hielten nur mit mühe ihre technischen betriebe aufrecht Gülich handel 2,106. 1889 das maschinenwesen hat die eigentlich moderne form des industriellen betriebs, die fabrikmäßige produktion, herbeigeführt Paulsen system 669. 1933 der betrieb des unbegabten unternehmers kann .. ausgezeichnet funktionieren Vida problem 78. 1972 ein verlag ist ein betrieb besonderer art Kant impressum 249. 2003 im betrieb war ich ein paar wochen nicht Ch. Wolf tag 16.

Im ²DWB stöbern

a b c d e f
← belecken … … bienenstand →
Zitationshilfe
„betreiben“, in: Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm, Neubearbeitung (1965–2018), digitalisierte Version im Digitalen Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/dwb2/betreiben>.

Weitere Informationen …