Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute.
  1. Startseite
  2. Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
  3. Eintrag zu ›bewilligung‹

Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm, Neubearbeitung (²DWB)

bewilligung, f

Fundstelle: Band 5, Spalte 125, Zeile 33 [Michaelis]
BEWILLIGUNG f.   abl. von bewilligen vb. 1 zustimmung, einverständnis; amtlich auch erlaubnis, genehmigung: 1436 daß wir der raid zu Mentze mit bewillegunge der gantzen gemeinde uns vereiniget haben (Mainz) chr. dt. städte 18,2,203. 1523 zum fünfften sagen sie, das pillich Luthers lere soll .. nit gelesen werden, weyl der bapst die mit rathe seiner cardinel .., auch der keyser mit wissen vnd bewilligung der reichßstend verpotten hab flugschr. ref. 2,371 C. 1568 als er diese sachen glücklich vollendet hat er seinen jungen sohn Heinrich mit der churfuͤrsten bewilligung gehn Aach gefuͤret, vnd einen roͤmischen koͤnig gekroͤnet Pantaleon heldenb. (1567)2,153. ⟨1626⟩ wie er nichts sagte, nam sie sein zweiffelhafftiges stillschweigen für eine bewilligung an Opitz Argenis (1644) 1,665. 1655 diese eintzige tochter hat geheiratet grave Dietherich .. mit bewilligung käysers Friderichen des zweyten Hopp Cleve 47. 1715 weil er keinen rechtmässigen sohn hatte, ernennte er mit bewilligung der ständen, seines bruders sohn Zadenghel zu seinem nachfolger Diebolt hist. welt 1425. 1789 der schönste und edelste mann hätte mit bewilligung meiner eltern sich vergebens um mich beworben J. G. Müller Emmerich (1786)7/8,299. 1835 der plan ist schön, und ihn auszuführen, dazu fehlt nur noch ihre bewilligung Börne 5,771 R. 1882 hier lernte er die in einem kloster eingesperrte schwester Rakoczy’s kennen, entführte sie und vermählte sich mit ihr ohne kaiserliche bewilligung Thürheim Starhemberg 460. 1926 mit verhaft und verhör konnte er erst vorgehen, wenn der bischof die bewilligung erteilt Wassermann aufruhr 100. 1999 als erstes verweigerten sie (das parlament) die bewilligung der steuern Schwanitz bildung (2002)165. 2 zusage, beschluß über zuteilung, gewährung zumeist finanzieller mittel, leistungen. vor dem 19. jh. selten: ⟨1585⟩ aber diese bewilligungen gingen nach des keysers kroͤnung gar zuruͤck Rätel schles. chr. (1587)107. 1631 (sie) sein um rath ersucht worden, ob ihre kais. maj. sollte werben, denn sie ihnen getraueten auf die bewilligung und verobligirte zahlung des königs in Hispanien zehntausend Polen zu werben in: Gaedeke Wallensteins verh. (1885)114. 1653 im lande liegendes volck .., so weit die schlesische contribuir‐ vnd bewilligungen zureicheten, nach mügligkeit .. zuversorgen, den ständen in Schlesien .. vngehindert zuverfahren, nicht vnbillig würde gelassen werden Chemnitz schwed. krieg (1648)2,433a. ⟨v1709⟩ bewilligung und contribuirung grosser geld=summen (so willig als treuhertzig) geleistet in: Abraham a s. Clara kramer‐laden (1710)2,33. 1799 an scheingründen fehlt es ohnehin selten, die verlangte hülfe zu verweigern, wenn nicht gerade ihre bewilligung in die politischen plane des nachbarn paßt Berg hdb. policeyrecht 1,232. 1827 wir wollen dem himmel für diese freundliche bewilligung danken, sie aber mit mäßigung benutzen Börne 5,990 R. 1877 ende november trat der norddeutsche reichstag zu seiner letzten session zusammen behufs bewilligung neuer kriegsanleihen Mehring socialdemokratie 112. 1914 die bewilligung der kredite ist eine unterstützung des krieges, eines imperialistischen krieges dok. arbeiterbewegung (1958) II 1,88. 1996 spätestens nach der bewilligung von leistungen aus der pflegeversicherung stellt sich die frage, wie die pflege organisiert werden kann berl. ztg. (4.1.)12b.

Im ²DWB stöbern

a b c d e f
← belecken … … bienenstand →
Zitationshilfe
„bewilligung“, in: Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm, Neubearbeitung (1965–2018), digitalisierte Version im Digitalen Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/dwb2/bewilligung>.

Weitere Informationen …