Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute.

Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm, Neubearbeitung (²DWB)

Es wurden mehrere Einträge zu Ihrer Abfrage gefunden:

beweisen, vb.

Fundstelle: Band 5, Spalte 109, Zeile 72 [Schulz]
BEWEISEN vb.   mhd. bewîsen. mnd. bewīsen; mnl. bewisen, nnl. bewijzen; afrs. biwīsa. präfixbildung zu weisen vb. starke flexionsformen treten im 15./16. jh. auf und setzen sich bis zum 17. jh. durch; beweisen vb. folgt damit dem auch bei weisen vb. feststellbaren wechsel zu starker flexion, vgl. frnhd. gramm. 269 R./W., 1DWB 14,1,1,1078. 1 unterweisen, belehren; jmdm. etwas mitteilen. zum teil in unscharfer abgrenzung zu 3 a: ⟨u1120/30⟩ du viperen chunne nu sprich,/ wer bewiset dich,/ daz du mugest enphliehen/ dem zorne chunftigen? reimphysiologus 77,2 M. ⟨u1235⟩ als uns hât bewîset des/ der wîs Aristôtiles Rudolf v. Ems Alexander 81 LV. ⟨1314⟩ Agly sprach: ‘bewise mich,/ lieber bůl, waz minne si! ..’ Johann v. Würzburg 1528 DTM. ⟨1456⟩ düß aventürlich bůch bewiset unß von einer frowen genant Melusine Thüring v. Ringoltingen 36 TSM. 1558 als mich mein eltern habn beweist Sachs 1,170 LV. 2 nachweisen. a (aussagen, sachverhalte, theorien u. dgl.) als richtig, gültig, wahr nachweisen; die richtigkeit feststellen. zum teil in unscharfer abgrenzung zu 3 a: ⟨u1120/30⟩ so diu heilige scrift .. wol chan bewisen reimphysiologus 97,3 M. ⟨u1300⟩ er antwort ûf di lêre/ und bewîste daz si wêre/ gerecht und dar zû bewêrt Johannes v. Frankenstein 4570 LV. ⟨E13./A14.jh.⟩ dar umbe ist diu rîcheit gotes hier ane bewîset, daz er alle sîne gâben gibet vergebens meister Eckhart dt. w. 2,400 Q. ⟨u1460⟩ wie vasst solicher trẘcz missvall dem hoͤchsten gott, das beweisst das nachgeend beyspil Hartlieb dialogus 261 DTM. 1525 man můste mit oͤffentlichem text beweysen, das das wort ‘wesen’ so viel sey alls ‘bedeuten’ Luther w. 17,2,135 W. 1572 deß gleich ein wald, den wir von ferrem sehen, erscheint in vnsern augen blaw, so doch bewist, das er grien ist Thurneysser Pison 20. ⟨1628⟩ daß Hadrianus ein poet gewesen, beweisen die vers an den Florus Opitz op. [1689]1,*5a. 1672 daß tugend und frombkeit reichthumb genug seyen, wil ich mit meiner histori beweisen, die ich in einem gottseligen buch gelesen hab Grimmelshausen simpliciana 88 Sch. ⟨1746⟩ nur zugehört! sie werdens finden,/ den ich beweis es gleich mit gründen Gellert (1769)1,20. 1774 daß die Aegypter woche und sabbatzahl gehabt: ist bewiesen Herder 6,375 S. 1804 da schreiben sie ganze bücher, um zu beweisen, daß das wort mit einem y und nicht mit e muß geschrieben werden Börne 4,87 R. 1861 die versuche von Buff und Zamminer beweisen nur, dass das von Lenz und Jakobi aufgestellte gesetz doch innerhalb gewisser gränzen gültig sei Dub elektromagnetismus 90. 1901 versuche, welche den nutzen des fiebers beweisen könnten, sind einwandsfrei meines wissens nicht angestellt Driesch regulationen 7. 1957 es ist nicht bewiesen, daß du ein kind bekommst Strittmatter wundertäter 1,129. 2005 neben der mütterlichen intervention verdankt Hayley der bis zum nacken reichenden schwimmweste das leben, wie biss‐ und krallenspuren beweisen n. zürch. ztg. (11.8.)43b. b einen rechtlich verwertbaren, rechtsgültigen nachweis führen, erbringen: 13.jh. sturbe aber daß kindt zuhandt nach der geburdt, so .. muste auch die mutter das beweißen mit der frawen, die ir in der geburt geholfen hette thür. geschichtsqu. 9,203. ⟨u1305⟩ iz inwere denne also vil, daz die klegere nicht inwusten, daz he also wol besezzen were, so muste he iz bewisen mit zwen sinen nakeburen freib. stadtrecht 44 E. z.j.1494 wann er was unschuldig an dem mort, beweist er mit 30 paurn die all schwern musten Deichsler in: (Nürnb.) chr. dt. städte 11,580. 1507 so solt er nichts dester weniger der beweysten missetat nach verurteylt werden carolina 262a Z. 1558/60 seine brüder vor dem richter sein todt auff Aldobrandin bewisen haben, unnd er hatt auch aller sach bekant, auch die urtheyl schon gefallen ist Montanus schwankb. 193 LV. ⟨v1605⟩ der kläger, der ein recht wil führn,/ sol sich erstlich examinirn/ vnd daran kehren allen fleiß,/ daß er seinen intent beweiß Ayrer d. ä. 4,2537 LV. 1654 der beklagte ist schuldig, das letztere vorgeben zubeweisen Abele gerichtshändel 206. ⟨1721⟩ beweiset er das nicht, so wird der beklagte von der klage bemüßiget und absolviret provinzialrechte preuß. staat 3,1,406 S. ⟨1806⟩ sie sind vermittelst ihres diensteides auf die .. genaueste richtigkeit des protocolls verpflichtet, für welche sie um so mehr haften müssen, als solchen protocollen .. beweisende kraft zustehet in: Berg hdb. policeyrecht (1799)7,47. ⟨1858⟩ man hatte es (daß er gestohlen hatte) ihm freilich nicht beweisen können Raabe 2,120 H. ⟨1934⟩ und sein geld hat Mackie Messer,/ dem man nichts beweisen kann Brecht dreigroschenrom. (1968)151. 1968 ich konnte zum glück meine unschuld beweisen Seghers vertrauen 250. 2005 als .. ehemaliger vizeminister .. präsentiert der zeuge Stevanović dokumente, die beweisen sollen, dass die serbische polizei im Kosovo in übereinstimmung mit dem gesetz gegen die UCK vorgegangen sei freitag 26,8. jmdn. (durch nachweis von etwas) überführen. selten: 1258 ein ietlichen meineyden sol man .. des meineydes bewisen mit siben erbren zugen rechtsqu. Argau I 4,20. ⟨1414⟩ item wer ouch der ist, der sich vnderstat einen vor gericht zebewiszen, mag er den selben nit bewiszen alls er sich dess vermessen hat, der buesset einem vogt 5 lb. weist. 4,291 G. ⟨1511⟩ item würd aber ain eemann verclagt vnd bewisen das er mit ainem ledigen weibsbild die ee gebrochen Tengler n. leyenspiegel (1514)126b. 3 erweisen, zeigen. a durch handlungen, werke u. dgl. etwas vor augen führen, demonstrieren, erkennen lassen: ⟨u1240/50⟩ ich sol noch bewisen/ mit mines vater mannen/ daz ich kæse in der pfannen/ kan baz ezzen danne machen Ulrich v. Türheim Rennewart 2020 DTM. 1352 dorzu solten in di burger iren guten willen beweisen (Nürnb.) chr. dt. städte 1,112. hs.15.jh. als es an den mittag kam, da begonde er sin macht bewijsen und erczeigen, und bracht die ritter mit gewalt darczu das sie yne umb gnade beden musten Lancelot 2,5 DTM. 1509 ich můß ym ettwas beweisen, darbey er mercken můß, das er nit so maͤchtig ist, als er maint Fortunatus 105 HND. 1558/60 nun ist kommen die zeyt der jungfrauwen Iphigenia zů beweysen, ob ich sie lieb hab oder nicht Montanus schwankb. 243 LV. ⟨v1624⟩ so sind auch die siegel in dir versiegelt, bis der zorn seine macht an dir beweiset, und du dich selber frissest Böhme theosophia (1730)3,56 faks. 1671 (soldaten) bewiesen auch eben dieselbe tyranney gegen seine hausgenoßen und blutsverwandten und schoneten derselben keines Pinto, reisen 16. 1711 ich muß dem kerl gute worte geben, er möchte mir sonst ein schelmstucke beweisen Stranitzky ollapatrida 256 WND. 1759 der rasende nordwind hatte seine stärke in einer stürmischen nacht an einer erhabenen eiche bewiesen Lessing fab. 91. 1849 die .. legion .. hat bis jetzt schon mehrfach gelegenheit erhalten, ihre militärische tüchtigkeit zu beweisen flugbl. rev. 432 O. 1861 auf jeden fall kann der herr Hemsen seine verehrung dadurch beweisen, daß er mir gute plätze reserviert Feuerbach br. an seine mutter 2,22 K./U.‐B. 1915 er war kein übler fechter, hatte das schon auf vielen mensuren bewiesen Haas Triebl 117. 1996 Günter de Bruyn hat zwei diktaturen überstanden und bewiesen, daß man auch in der DDR als schriftsteller erfolgreich sein und trotzdem integer bleiben konnte berl. ztg. (26.1.)4f. 2003 da stehen die sechs männer .. und streicheln verzückt lächelnd die kaninchen: beweisen ihr deutsches gemüt Ch. Wolf tag 188. b sich auf eine bestimmte art verhalten, so sein. refl. gebrauch, überwiegend mit adj. ; seit dem 16. jh. auch mit der konj. als: ⟨1297/8⟩ bewîset ûch alsô,/ daz ir zû jungest werdet vrô livländ. reimchr. 4167 M. 1331 kunge, vrowen, juncvrowen vil/ sich czertlich do bewisten/ und wol daz bette pristen Tilo v. Kulm 835 DTM. 1479 dorumb bittet euer herrn und eldsten, das sich die ouch alszo beweiszen, das wir hulffe von en mogen bekomen acten ständetage Preussen 1,495 Th. ⟨1510/30⟩ item so er .. nit wie ein geistlich unnd cristen man, sonder wie ein Turck sich beweisennde (war) Grunau preuss. chr. 2,36 P. ⟨v1566⟩ er .. beweiset sich als ein gnediger, freundlicher, trewer gott vnnd vatter theatrvm diabolorum (1569)43b. 1610 aber die zween herrn aus dem rath,/ bewiesn sich fleissig in der that Ferber armbrust schiessen M 4b. 1725 [sie] sahen sich aber so wohl für, daß ja nicht einer oder ein paar allein sich ungebührlich bewiese[n], als worauf man sie hätte strafen können Messerschmidt Sibirien 4,213 W. 1752 bestrafung des Plinius, welcher behauptet, daß die natur sich gegen die thiere gütiger bewiesen, als gegen die menschen Wieland I 1,74 ak. ⟨1802⟩ (er,) der stets den hirten gnädig sich bewies Schiller 9,181 nat. 1853 er möchte sich ihm (einem kind) gerne dankbar beweisen Stifter 5,1,304 S. 1923 ‘deutschsein’ ist nicht einfangbar, deutschsein ist, beweist sich als unerschöpflicher energiequell Oestreich schule 64. sich (und seine fähigkeiten) präsentieren, unter beweis stellen: ⟨1301⟩ ich wil rîten, jene besehen,/ die sich uns bewîsen dort kreuzfahrt Ludwigs 5775 MGH. u1477 wann würt der herr sighafft in der zwitracht, so würt er eer und dank von üch erwerben, würd aber ich knecht mich den fürnemern bewysen, so würd ich nit mit fryhait des lybes, als billich wäre belonet Steinhöwel Äsop 63 LV. 1537 die Jüden haben beweist sich/ zu Susan nochs königs gebot,/ fünfhundert feind geschlagen todt Voith in: Ackermann/V. dr. 197 LV. 1595 als marggraff Albrecht .. einen zug nach der Masaw thet, bewiesen sich 2000 Polen fuͤr dieser stadt, stelleten sich, als ob sie .. eine schlacht thun wolten Hennenberger landtaffel 262. 1636 (er) recognoscirete das polnische lager daselbst, lockete sie heraus ..; weil sich aber keiner bewiese, wandte er sich wieder zurück Hoppe schwed.‐poln. krieg 265 T. 1657 wie herrlich beweisest du dich!/ wie innig erfreuest du mich Silesius seelenlust 50 HND. 1777 wer steht auf dem rechten mittelpunkt? er komme hervor und beweise sich Kleuker gedanken Paskals 214. 1796 bey diesem gefährlichen anfall bewies sich unser könig, wie sich ein könig beweisen muß, der soldaten im kriege anführt Laukhard leben (1792)3,328. 1819 er ließ mir heraus sagen, wie ich mich unterstehen könne, ihn noch mit meinem besuch zu behelligen, nach der art, wie ich mich in der prüfung bewiesen E. T. A. Hoffmann 5,43 G. ⟨1864⟩ beweisen sie sich so, wie sie mir erscheinen Freytag (1886)6,278. 1929 indessen, man beachte das wohl, hat das deutsche wesen sich niemals im hohen durchschnittstyp bewiesen Thiesz erziehung 258. 1964 die verantwortung .. zu erkennen und in ihrem sinne zu wirken, daran beweist sich eine starke persönlichkeit Neutsch spur 226. 2003 aber (das war) ein so ganz anderer mut als der in Deutschland erwartete, der sich immer im verband mit anderen beweisen mußte Timm beispiel 146. c jmdm. etwas zuteil werden lassen, entgegenbringen: ⟨u1300⟩ sô ich mich heimlich neigte/ dir und vil gûtes erzeigte;/ noch wil ich mîn lîbe baz/ dir bewîsen umme daz Johannes v. Frankenstein 4024 LV. hs.2.h14.jh. noch dem erbarn stryte irkrigite Cyngius dy vruntschaft und erbarkeit alle der Tartirn durch der manheit unde der gerechtikeit dy her bewyste den obirwundin provincien Marco Polo 16 DTM. v1468 seyt gotforchtig .. habt geistlich leutte holt, beweist in zucht und ere, und seyt nicht hoffertig (Nürnb.) chr. dt. städte 11,749. 1510 doch kommet es dick einen gar vil leichter an, das er gott den herren für seine widersachen bittet, denn das er jnen mit worten, wercken vnd geberden freüntschafft beweißet Geiler paradiß 74d. v1566 da mir auch .. vill eeren bewisen vnd .. guete freundtschafft erzaigt Herberstein in: font. rer. austr. I 1,88. ⟨v1605⟩ wird man mir nicht balt hilff beweissn,/ wird mir der schmertz den kopff zerreissn Ayrer d. ä. 4,2564 LV. 1671 daß man ihm, nach seiner meinung, zu wenig ehre bewies Pinto, reisen 25. 1700 hat aber dasselbe frauen‐zimmer den alten courtisan auch gegen‐liebe bewiesen? Reuter Ehrenfried (1911)68. 1760 sage, was kann ich thun, das der güte würdig sey, die du mir beweisest? Wieland I 3,85 ak. 1804 ihr habt dem hut nicht reverenz bewiesen Schiller 14,353 G. ⟨1854⟩ wenn es wo möglich ein erzkatholischer, aber ehrenwerter priester war, welchem er ehrerbietung beweisen konnte, so machte ihm dies umso größeres vergnügen Keller 17,222 F. 1936 er dankte zugleich für die große anteilnahme und freundschaft, die Englands und Frankreichs monarchen dem mißhandelten kollegium bewiesen hätten Schneider inselreich 231. ⟨1979⟩ wenn du aber jene großmütigkeit, für die du berühmt bist, auch mir unwürdiger gegenüber beweisen willst, so dulde es, dass ich mich dir als gehorsame sklavin unterwerfe Ende gesch. (2000)314. 4 geldbeträge, güter u. dgl. übertragen, zukommen lassen; überweisen: 1282 dar nah vergihe ich .. das ich min herren bischof Rv̊dolfen vnd das vorgenant gotzhus bewisen sol nv́nzich march rehter gúlte corp. altdt. originalurk. 1,463 W. 1334 ze dem ersten beweysen wir si fuͤmfzich pfunt geltes die vns ire lewte gebent von der vogtay in dem ampt ze Frideberch brixner urk. 2,1,604 S. ⟨1421⟩ do wart her des zu rathe, das her ir vor ir leipgedynge beweissete Martpurgk mit aller seyner zugehorunge dorffern zynssen gerichten unde renthen Rothe düring. chr. 380 L. 16.jh. und wolten dann sie (eheleute) dieselbigen baarschaft einander beweisen oder anlegen an güetter obrhein. stadtrechte I 192.

bewissen, vb.

Fundstelle: Band 5, Spalte 130, Zeile 60 [Arbeitsstelle]
BEWISSEN vb.   präfixbildung zu wissen vb. erstbeleg wohl in der bedeutung ‘bestätigen, garantieren’ (vgl. DRW 2,288): 1346 und haben in (den bürgern der stadt) bewisset und bestatet alle die gnade reht und friheit obrhein. stadtrechte I 96. sich vergewissern, kundig machen; refl.: 1394 davan die .. apt sich bewissen hatte an den scheffenstoil zu Bunne in: Wasserschleben rechtsquellen (1892)171. 1439 ab sie sich under enander mit forder eyntracht und globde bewissen wellen acten ständetage Preussen 2,116 T. 1562 wenn es one freye vnd tieffgelarte bergleut were, die mit der ruten genge außrichten, vnd durch die magneten sich im berge bewisen vnnd vmbsehen koͤnnen Mathesius Sarepta 201a. 1886 Gutzeit Livland, nachtr. 143b.

Im ²DWB stöbern

a b c d e f
belecken bienenstand
Zitationshilfe
„bewissen“, in: Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm, Neubearbeitung (1965–2018), digitalisierte Version im Digitalen Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/dwb2/bewissen>.

Weitere Informationen …